Wat Betekent CAPEX in het Spaans - Spaans Vertaling

• capex
• gasto de capital
• inversión de capital

Voorbeelden van het gebruik van Capex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kom op. Silas Capex is weer bezig.
Vamos, Silas Capex ha vuelto al negocio.

Capex reductie(minder investeringen).
Reducir CAPEX(menos gasto de capital).

Wat is het verschil tussen capex en opex?
¿Cuál es la diferencia entre capex y opex?

Beheer van CAPEX planning en budgetten.
Confección y Control de Capex y Presupuestos.

Dus een OPEX model in plaats van een CAPEX model.
Pase al modelo Opex en lugar del modelo Capex.

Kies voor OpEx, CapEx of beiden, afhankelijk van uw cloudbedrijven.
Escoja OpEx, CapEx, o ambos, en función de sus negocios en la nube.

Verlaag uw OpEx en beperk uw CapEx.
Reduzca sus gastos operativos y limite potencialmente sus gastos de capital.

Schakel over van kapitaaluitgaven(CAPEX) naar operationele uitgaven(OPEX).
Cambio de gastos de capital(CAPEX) a gastos operativos(OPEX).

Dit levert efficiency en kostenbesparingen op, zowel rondom de CapEx als de OpEx.
Esto proporciona eficiencia y ahorro de costes, tanto CapEx como OpEx.

Capex ™ is een techniek die gebruikt wordt om caps te verwijderen en stekkers onder live-gas voorwaarden.
Capex™ es una técnica utilizada para remover las tapas y tapones en condiciones de gas en directo.

Het bedrag besteed bij het kopen van vaste activa, buiten als deel van een aanwinst…. meer op Capex.
La cantidad pasada en activos fijos de compra, con excepción como de parte de una adquisición…. más en Capex.

Verminder de CapEx en OpEx door de bestaande infrastructuur te benutten en optimaliseren.
Reduce la inversión de capital y los gastos de explotación aprovechando y optimizando la infraestructura existente.

Dit wordt gevoed door exploitantuitgaven aan nieuwe netwerken, die naar verwachting meer dan $380 miljard(Capex) zullen bedragen tussen 2018 en 2025.
Este fenómeno está impulsado por el gasto de operadores en redes nuevas, que se prevé totalizará más de $380 000 millones(Capex) entre 2018 y 2025.

CapEx budgettering seizoen is het ideale moment voor offertes van de inbedrijfstelling leveranciers verwerven.
CapEx temporada de presupuesto es el momento ideal para adquirir las ofertas de los vendedores de puesta en marcha.

De oplossing moest bovendien eenvoudig zijn in de installatie en het gebruik en mocht niet leiden tot hoge IT-overheadkosten of grote kapitaaluitgaven(CapEx).
Además, era necesario que fuera fácil de configurar y usar, sin necesidad de grandes equipos de TI o grandes inversiones de capital(CapEX).

Tegen december 2018, was de Capex slechts met 5% gegroeid op jaarbasis, terwijl de EBITDA met 27% was toegenomen.
En términos de crecimiento, el CapEx sólo había crecido un 5% interanual a diciembre de 2018, mientras que el EBITDA había aumentado un 27%.

Dit betekent dat de winstmarges zal krimpen voor AWS als de groei vertraagt en afschrijvingen inhaalt om zijn ware capex niveaus.
Esto significa que los márgenes de beneficio se encogerán de AWS ya que el crecimiento se ralentiza y la depreciación alcanza a sus verdaderos niveles de gasto de capital.

CapEx en OpEx Digitalisering stimuleert waarde in de gehele levenscyclus van een project dankzij innovatie, inclusief digitale diensten.
CapEx y OpEx La digitalización genera valor a lo largo del ciclo de vida de un proyecto gracias a la innovación, incluyendo los servicios digitales.

Creëer meer vermogen aan boord met de uitgebreide oplossing die de CapEx en OpEx optimaliseert gedurende de gehele levenscyclus van uw installaties.
Consigue mayor potencia a bordo con una solución completa que optimiza la inversión de capital y los gastos de explotación durante el ciclo de vida de las instalaciones.

Terwijl moderne, concurrerende toegangsinfrastructuur essentieel is, vervoeren luchtvaartmaatschappijen meedogenloze druk om kosten per megabit te verminderen, zowel voor capex als opex.
Mientras que la infraestructura de acceso moderna y competitiva es esencial, los transportistas enfrentan una presión incesante para reducir el costo por megabit, tanto para el capex como para el opex.

Er is opnieuw bezuinigd op capex budgetten, en hoewel sommige projecten verder zouden kunnen dankzij lagere kosten, kan ook deze opening zich weer sluiten.
Se han hecho recortes recientes a los presupuestos en gastos de capital, sin embargo, la baja en costos permite que algunos proyectos continúen, aun así la ventana de oportunidad podría cerrarse.

Uit de nieuwste analyse van New Energy Update van 16 CSP-projecten sinds 2016 blijkt dat de investeringsuitgaven(capex) tussen$4000/ kW en$ 6.300/ kW lagen.
El último análisis de New Energy Update de 16 proyectos de CSP con decisiones de inversión desde 2016 muestra que los gastos de capital se encontraban entre$ 3,910/ kW y$ 6,355/ kW.

Uw interne kosten gaan van CapEx naar OpEx, wat betekent dat u niet meer hoeft te betalen voor licenties voor netwerk en hardware, maar ze in plaats daarvan huurt en de grootte verandert naargelang wat nodig is.
Sus costes internos pasarán de CapEx a OpEx, de forma que ya no tendrá que pagar por las licencias de red y hardware, sino que podrá alquilarlas y redimensionarlas para adaptarlas a sus necesidades.

Organisaties hebben veel gemakkelijker toegang tot een grotere keuze aan IT-services, waarmee ze meer opties hebben voor het beheren van kapitaaluitgaven(CapEx) en bedrijfskosten(OpEx).
Las organizaciones disponen de un surtido de servicios de TI mucho más amplio y de fácil acceso, lo que les ofrece más opciones para gestionar los gastos de capital(CapEx) y los gastos operativos(OpEx).

Nieuwe gegevens uit onze 3000-firm onderzoek is nog steeds optimistischer, toont Q2 capex herstellende sterk van het eerste kwartaal zwakte,"Stelt het rapport.
Los nuevos datos de nuestra empresa de encuestas de 3000 sigue siendo más optimista, que muestra el gasto de capital Q2 están recuperando fuertemente desde el primer trimestre de debilidad,"Señala el informe.

Ondanks het feit dat veel verticale oplossingen, begeleiding CONNECT Edition schept voorwaarden Hub binnen één omgeving voor wat Microstation is de modeling tool, ProjectWise het herrameinta projectmanagement en AssetWise Management Tool Operation 1192:, brengen van de twee grote, Opex en Capex BS3 dicht momenten.
Pese a tener muchas soluciones verticales, la orientación a servicios de CONNECT Edition crea las condiciones de Hub dentro de un solo entorno para lo que Microstation es la herramienta de modelado, ProjectWise la herrameinta de gestión del proyecto y AssetWise la herramienta de manejo de la operación, con lo que se cierran los dos momentos importantes, Opex y Capex del BS1192:3.

Om zijn groeiambities te ondersteunen, zal Henkel zijn investeringen en kapitaaluitgaven(Capex) optrekken van circa 2 miljard euro in de periode van 2013 tot 2016 naar circa 3 miljard euro voor de periode van 2017 tot 2020.
Para apoyar su ambición de crecimiento, Henkel incrementará sus inversiones y sus gastos de bienes de capitales(Capex) de los 2.000 millones de euros en el periodo de 2013 a 2016 a los 3.000 millones de euros para el periodo de 2017 a 2020.

De oplossing wordt op maat gemaakt voor uw organisatie zodat u beschikt over de superieure privacy, security, datasoevereiniteit en de hoge beschikbaarheid die voor uw productieapplicaties zijn vereist. En dat zonder capex, tijd en speciale vaardigheden nodig te hebben.
Con el tamaño adecuado para su organización, puede obtener la privacidad, la seguridad, la soberanía y la alta disponibilidad de los datos necesarios para sus aplicaciones de producción sin el gasto de capital, tiempo y conocimientos necesarios.

Distruptieve economie- ~50 procent onder bestaande oplossingen op een capex $/kWh-basis, ~80 proces lager wanneer levensduur van het systeem, operatie, onderhoud en vervangingskosten worden meegerekend op basis van genivelleerde cost of storage(LCOS).
Economía disruptiva:~50 por ciento por debajo de las soluciones existentes en un gasto de capital$/kWh,~80 por ciento menos cuando se toma en cuenta la vida útil del sistema, el costo de operación, el mantenimiento y el reemplazo en una base de costo de almacenamiento nivelado(levelized cost of storage, LCOS).

Onze Private Cloud is ontwikkeld om de beste prestaties en betrouwbaarheid te bieden. Onze Private Cloud biedt elke klant volledig gescheiden, dedicated resources voor computing, storage en networking als een service. De oplossing wordt op maat gemaakt voor uw organisatie zodat u beschikt over de superieure privacy, security, datasoevereiniteit en de hoge beschikbaarheid die voor uw productieapplicaties zijn vereist. En dat zonder capex, tijd en speciale vaardigheden nodig te hebben.
Construida para el rendimiento y la confiabilidad, nuestra nube privada ofrece recursos de almacenamiento, de red e informática especializada totalmente divididos para cada cliente como un servicio dimensionado para su organización, puede obtener la privacidad, la seguridad, la soberanía y la alta disponibilidad de los datos necesarios para sus aplicaciones de producción sin el gasto de capital, tiempo y conocimientos necesarios.

Hoe "capex" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat betekent capex en een verre beloning.

Capex en Opex breakdown van een warmtenetproject.

Geen capex meer voor telecommunicatie, alles opex!

En dan ligt hun CapEx nog hoog.

Outlook 2018 Opex en Capex 700 mio.

De doelstellingen voor opex en capex zijn verschillend.

Capex is zeker niet per se evil ofzo.

CapEx projects & support in building competitive intelligence.

Sustaining capex smelters 2016: 97M naar 2017 146M.

Het dividend wordt verhoogd en de capex ook.

Hoe "gasto de capital, inversión de capital" te gebruiken in een Spaans zin

3%), mantienen un gasto de capital mayor al 10.

091 MW sin ningún gasto de capital adicional.

000Yenes fue una inversión de capital muy modesta.

3% (2015); mientras el Gasto de Capital subió del 6.

El destino fue gasto de capital pero sobre todo.

Una inversión de capital puede ser algo tan.

Gasto de Capital y Aplicaciones Financieras Gasto corriente.

Esto representará un gasto de capital de 90 millones EUR.

· Gasto de capital durante el ejercicio completo: 12.

Se fortalece el gasto de capital que sube un 12.