Voorbeelden van het gebruik van Carex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Carex, Zegge Plant zilverachtig.
Carex, Sedge Planta argênteo.Latijnse naam: Carex panicea.
Nombre científico: Carex panicea.Vorige: carex toiletzitting met handgrepen.
Prev: Carex elevó el asiento del inodoro con asas.Wetenschappelijk: Carex panicea.
Nombre científico: Carex panicea.CAREX is sportief en individuele veilige auto-ontwerp.
CAREX es el diseño del coche deportivo y seguro individual.Wetenschappelijke naam: Carex flacca.
Nombre científico: Carex flacca.Een collectie van Carex geweest een specifieke presentatie.
Una colección de Carex ha tenido una presentación específica.Soms vallen bladluizen de Carex aan.
A veces los áfidos atacan al carex.Carex brizoides werd beschreven door Carl Linnaeus en gepubliceerd in Centuria I. Plantarum….
Carex brizoides fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Centuria I. Plantarum….Identiteitskaart Latijnse naam: Carex div. sp. Franse naam: laîches.
Tarjeta de identidad Nombre latino: Carex div. sp. Nombre francés: laîches.Afgezien van de Nieuw-Zeelandse soort die geen temperaturen magkennen die onder de -7° C komen, is de Carex zeer winterhard.
Además de las especies de Nueva Zelanda que no deberíansaber temperaturas que caen por debajo de -7° C, el Carex es muy resistente.De Japanse zegge(Carex morrowii) wordt bijvoorbeeld steeds groter met toenemende omvang.
Por ejemplo, la juncia japonesa(Carex morrowii) se vuelve cada vez más desagradable a medida que aumenta el tamaño.Grote planten zoals het hoge verenras 'Windspiel' of de vossenge zegge(Carex buchananii) houden ook ongewenste blikken.
Las plantas grandes comola hierba de pluma alta'Windspiel'o la juncia foxred(Carex buchananii) también mantienen miradas no deseadas.Ze omvatten de zegges(Carex), die goed worden beschermd door de bomen, er het hele jaar door aantrekkelijk uitzien en in het voorjaar bloeien.
Incluyen las juncias(Carex), que están bien protegidas por los árboles, se ven atractivas durante todo el año y florecen en primavera.Het bevat meer dan duizend soorten inheems aan de Monte Baldo,waaronder de endemische Campanula petraea, Carex baldensis, en Primula spectabilis.
Contiene más de mil especies nativas de Monte Baldo,incluyendo el endémico petraea Campanula, Carex baldensis, y Primula spectabilis.Het aanhoudende, gebruinde en zachte blad van Carex flagellifera wordt benadrukt door deze zeer lange potten.
El follaje persistente, bronceado y suave de Carex flagellifera se destaca por estas macetas muy altas.Carex: generieke naam zou kunnen voortvloeien uit de Griekse kairo, wat"gekwetst", gerelateerd aan de scherpe messen die deze planten.
Carex: nombre genérico que podría derivar del griego Kairo, que significa"lastimar", relacionado con las hojas cortantes que poseen estas plantas.Typisch is ook de aanwezigheid van zegge(Carex) en gewoon riet(Phragmites australis), vooral rond kleine bos vijvers.
Típico es también la aparición de Carex y caña(Phragmites australis), especialmente alrededor de pequeños estanques.Rozen, alliums en rododendrons een vleugje pep in dit charmante beeldverlicht door de gele knoppen Heuchera'Electric Lime' en Carex morrowii.
Rosas, alliums y rododendros añaden un toque de pep a este encantador cuadroiluminado por las teclas amarillas de heuchera'Cal eléctrica'y Carex Morrowii.Groenblijvende grassen zoals de zegge(Carex) hebben na een paar jaar behoefte aan een frisheidskuur per divisie, omdat ze van binnenuit verkahlen.
Las gramíneas perennes, como las juncias(Carex) necesitan algunos años después, una cura de frescura por división, ya que se verkahlen de adentro hacia afuera.Eeuwenlang, onze boerderij geproduceerd en verkocht verschillende soorten moeras onkruid,zoals gemeenschappelijke riet, Carex en breedbladige lisdodde.
Durante siglos, nuestra granja produce y vende varios tipos de malas hierbas de pantano,tales como la caña común, carex y espadaña de hoja ancha.Onder zijn Latijnse naam als de plant Carex grayi bekend is- in feite zelfs sinds 1848, toen John Carey beschreef de zegge-type dichterbij voor de eerste keer.
Bajo su nombre latino, la planta es conocida como Carex grayi, y existe desde 1848, cuando John Carey describió la especie de juncias por primera vez.Als de plant zwaar geïnfesteerd is, wat alleen in geïsoleerde gevallen gebeurt,kunt u pesticiden zoals Carex, of de gratis Calypso Perfect AF tegen de larven gebruiken.
Si la planta está muy infestada, lo que ocurre solo en casos aislados,puede usar pesticidas como Careo libre de plagas o Calypso Perfect AF libre de plagas contra las larvas.Aan de zijkant van het solarium, het groene gebladerte van grassen(Carex tenuiculmis) is het koelen van de horizon, zonder oculter het prachtige uitzicht op de Eiffeltoren.
Del lado del solarium, el follaje verde de los pastos(Carex tenuiculmis) hace que el horizonte se estremezca, sin ninguna brecha de la hermosa vista de la Torre Eiffel.Als je op de grond wilt planten, kies dan bodembedekker voor epimediums,pachysandra, Carex morrowiien groen ophiopogon(niet zwart, dat in de schaduw groen kan worden).".
Si desea plantar en el suelo, elija cobertura de suelo para epimediums,pachysandra, Carex Morrowiiy ophiopogon verde(no negro, que en la sombra puede volverse verde).".
