Wat Betekent CASEY'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• de casey

Voorbeelden van het gebruik van Casey's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is'Fireman' Casey's tweede inning.
Casey en su segunda entrada.

Casey's moeder overleed tijdens een auto-ongeluk in '97.
La madre de Casey murió en un accidente de coche en 1997.

John is Casey's vader niet?
John no es el padre de Casey.¿Entonces quién es?

Walker, Grimes, Casey, Bartowski, Casey's dochter.
Walker, Grimes, Casey, Bartowski, la hija de Casey.

Wat is Casey's nieuwe team dan?
¿entonces cómo llamas al nuevo equipo de Casey?

Omdat Casey misschien uitgeslagen word… maar Casey's achternaam is geen Scott.
Porque Casey quizá sea ponchado, pero el apellido de Casey no era"Scott".

Casey's ex-celmaat gearresteerd en de familie gered.
Arrestaron al ex-compañero de celda de Casey y rescataron a la familia.

Dat is wat het met Casey's ziel doet.
Eso es lo que está haciendo al alma de Casey.

Als Casey's vriendin dood is, welke Ilsa Trinchina logeert hier dan?
Si la novia de Casey está muerta,¿quién es la lisa Trinchina que se hospeda aquí?

Wat heb je tegen Casey's broertje?
Que tienes en contra del hermano pequeño de Casey?

En moet ik Casey's mening vragen of hem gewoon vertellen dat ik het doe?
¿y Casey? Quiero decir…¿le pido su opinión, o simplemente le digo que lo voy a hacer?

Dacht je dat we onvoorbereid naar Casey's begrafenis zouden komen?
¿De verdad creísteis que vendríamos al funeral de Casey sin preparar?

Hij trok Casey's tand eruit. Hij speelt met vuur en hij liegt tegen Hannah.
Es cómo le sacó el diente a Casey y cómo quemó las cosas hace unos días y cómo le miente a Hannah.

Kenmerken:"Met een glimlach van christelijke naastenliefde grote Casey's gezicht straalde;
Características:"Con una sonrisa de caridad cristiana el gran rostro de Casey brilló;

Dus je neemt Casey's achternaam niet aan?
Así que,¿no le pondrás el apellido Casey?

We moeten Antonia uit Marnie krijgen voor zij ons allemaal doodt… en daar hebben we Casey's lichaam voor nodig.
Necesitamos forzar a Antonia a salir de Marnie antes de que nos mate a todos. Y necesitamos el cuerpo de Casey para hacerlo.

Mars, mijn moeder, Casey's oma, is stervende.
Sr. Mars, mi madre, la abuela de Casey, se está muriendo.

We maken Casey's dood bekend via kanalen… die burgers niet beluisteren, maar Volkoff wel.
Primero, esparcimos la noticia de la muerte de Casey a través de todos los canales no oficiales que los civiles no monitorean, pero Volkoff sí.

Vind je het niet triest… dat de enige mensen op Casey's begrafenis… de agenten die wij plaatsten zijn?
¿No les resulta un poco triste que las únicas personas que se aparecieron al funeral de Casey sean los agentes que nosotros pusimos aquí?

Ik zal de mishandelingen onderzoeken, omdat dat mijn werk is maar ik kan je vertellen dat jij Casey's familie niet bent.
Ahora, respecto a todo esto de golpes y ahogamiento, seguramente lo investigaré, porque ese es mi trabajo, pero te diré esto: No eres familiar de Casey.

De brancard is voor Casey's bescherming, en ook voor de onze.
Como protección para Casey. Y para nosotros.

Dat ik zeg dat John Latner… niet de vader is en je wilt mijn bron, zodat je Casey's biologische vader kunt vinden.
Quieres que diga que sabía que John Latner no era el padre de su bebé, y quieres mi fuente para poder averiguar quién es padre biológico de Casey.

Locatie: Vlakbij Casey's Corner- Main Street, U. S. A.
Ubicación: Cerca de Casey's Corner- Main Street, U.S. A.

Nou, Casey's vrouw is nog niet lang genoeg weg om als vermist te worden beschouwd en het geheugenverlies helpt ook niet.
Bueno, la mujer de Casey no ha estado fuera tanto tiempo como para ser considerada una persona desaparecida y toda la cosa de la amnesia no es exactamente de gran ayuda.

Een paar ouders met iemand van Casey's jaar hebben denk ik… wat dingen over mij gezegd.
Algunos padres hablaron por Sean Casey Para decir algunas cosas de mí.

Er zat rust in Casey's manier toen hij naar zijn plaats stapte.
Había tranquilidad en las maneras de Casey cuando se colocaba en su lugar.

De grijns is van Casey's lippen af… zijn tanden zijn op elkaar van haat.
El sarcasmo se borró de los labios de Casey, los dientes están apretados con odio.

Ik denk dat Kiki erop zou wijzen dat Casey's problemen met… huwelijk en loopbaan de relatie ingewikkeld zouden maken.
Creo que Kiki señalaría que los propios problemas de Casey con el matrimonio y su carrera complicaban la relación.

Dat was hetgeen we moesten uitbuiten, Casey's overtuiging, dat het een uitgemaakte zaak was, dat hij de race ging winnen.
Era que nosotros debíamos atacar, fue la creencia de Casey que era una conclusión inevitable que iba a ganar la carrera.