Voorbeelden van het gebruik van Cataclysm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze keer is de cataclysm ons.
Berserk De Cataclysm: is een collectible card game….
Berserk El Cataclismo: es un juego de cartas.Op 26 augustus werd de mogelijkheid van ongekende cataclysm al in overweging genomen.
El 26 de agosto, la posibilidad de un cataclismo sin precedentes ya estaba siendo considerada.Grote cataclysm en vernietiging voor het menselijk ras.
Gran cataclismo y destrucción para la raza humana.Erger nog, als uit een natuurlijke cataclysm volwassen planten leden.
Peor aún, si de un cataclismo natural sufrían plantas adultas.Cataclysm is tot leven gebracht een hoop monsters.
Cataclysm ha dado vida a una gran cantidad de monstruos.In Babel Rising Cataclysm speel je de rol van God!
En Babel Rising Cataclysm juegas el papel de Dios!In augustus 2010 kondigdeBlizzard de World of Warcraft: Cataclysm Collector's Edition aan.
En agosto de 2010,Blizzard anunció que World of Warcraft: Cataclysm Edición de Coleccionista.Berserk De Cataclysm: is een collectible card game….
Berserk: The Cataclysm es un juego de cartas coleccionables….Ze zijn zeer gevoelig voor de gevolgen van koude, natuurlijke cataclysms en hebben constant voedsel nodig.
Berserk De Cataclysm: is een collectible card game waarmee je een doorgewinterde goochelaar Ungar geworden….
Berserk El Cataclismo: es un juego de cartas coleccionables con la que usted se convertirá en un mago Ungar.Deze grootste door de mens veroorzaakte cataclysm vernietigde de helft van de stad.
Este gran cataclismo hecho por el hombre destruyó la mitad de la ciudad.Unto The Evil brengt drie gloednieuwe maps naar de multiplayer van Doom:Offering, Cataclysm en Ritual.
Unto the Evil nos trae tres nuevos y variados mapas para el multijugador de Doom:Ofrenda, Cataclismo y Ritual.Babel Rising Cataclysm- is een gratis actie game waarin je kunt je vinger bewegen om mensen te laten beven!
Babel Rising Cataclysm- es un juego de acción libre en el que se puede mover el dedo para hacer que la gente temblar!Op 4 oktober heeft Blizzard officieel aangekondigd dat Cataclysm zal worden uitgebracht op 7 december 2010.
El 4 De Cataclysm, veroorzaakt door Kingpriest Ishtar, was de oorzaak van de verandering in de manier van het continent.
El Cataclismo, provocado por el Príncipe de los Sacerdotes de Istar, fue el causante del cambio en la forma del continente.Was het meest bewoonde deel van Lemurië begraven door natuurlijke cataclysm onder oceanen en vrijwel de gehele bevolking stierf.
El siglo aC fue laparte más habitada de Lemuria enterrada por un cataclismo natural bajo las aguas del océano y casi toda la población pereció.In Berserk: The Cataclysm kan je je volledig inleven in de ooit rijke wereld Laar, die nu verwoest is door Duistere krachten.
En Berserk: The Cataclysm, puedes sumergirte en el mundo próspero de Laar, que ahora ha sido destruido por las fuerzas oscuras.We zijn meer dan ooit gedreven om WoW naar nieuwe hoogtes te tillen,en we kijken ernaar uit om dat te demonstreren met Cataclysm in december.".
Estamos más comprometidos que nunca con lograr que el juegoalcance nuevas cotas y esperamos demostrarlo con Cataclysm en diciembre”.Als gevolg van bergachtig terrein, worden ze minder beïnvloed door de Cataclysm, maar in plaats daarvan werden verworven gevoel van paniek voor Prime.
Debido al terreno montañoso, están menos afectadas por el cataclismo, pero en lugar de eso se adquirieron sensación de pánico antes de Greenwich.Na afloop van deze verhaallijn, de stad begon pas te herstellen om vervolgens te lijden een aardbeving van7,6 punten op de schaal van Richter voor Batman: Cataclysm.
Después de que este arco argumental terminara, la ciudad comenzó a recuperarse sólo para seguidamente sufrir un terremoto de7.6 puntos en la escala de Richter durante Batman: Cataclismo.We zijn nog steeds niet eens zeker wat Cataclysm is, behalve het feit dat het evenementen moeten zijn die het verhaal van de game in de gaten houden.
Todavía no estamos seguros de qué es Cataclysm, aparte del hecho de que se supone que son eventos que hacen que la historia del juego siga avanzando.Dientengevolge zijn zeven updates die beloofd zijn voor het komende seizoen in de wacht gezet, waaronder het Mastery-systeem, Gilden, fase II van legendarische missies, wekelijkse Stronghold-uitdagingen, leaderboards,evenementen die naar verwachting in het freeplay-gebied zullen vallen en Cataclysm.
Como resultado, se pusieron en espera siete actualizaciones prometidas para la próxima temporada, incluyendo el Sistema de Maestría, los Gremios, la Fase II de las Misiones Legendarias, los desafíos semanales de Fortalezas, las tablas de clasificación,los eventos que se espera que se introduzcan en el área de juego libre y Cataclismo.Patrick Geryl schreef in zijn boek “The World Cataclysm in 2012″ over zijn ontdekking dat de Mayas de zonnevlekken gebruiken om terug te tellen tot 21 December 2012.
Patrick Geryl escribió en su libro El Cataclismo Mundial de 2012 su descubrimiento de que los mayas usaron las manchas solares en la cuenta regresiva al 21 de diciembre de 2012.Berserk: The Cataclysm is een free-to-play MMO kaartgame die je de toestaat je meest strategische vaardigheden te gebruiken en je eigen kaartteam samen te stellen voor je de troon van Ungar verovert.
Berserk: The Cataclysm es un juego de cartas coleccionables MMO gratuito que te permite aprovechar al máximo tus habilidades estratégicas y crear tus propios escuadrones de cartas antes de conquistar el trono de Ungar.Dokter zijn conservatieven en ijverig te houden de tradities van het oude rijk,maar vergeet niet dat Cataclysm nog steeds de ingevoerde wijziging- het belangrijkste doel van een Doctor is een taakstraf.
Doctor son conservadores y guardan celosamente las tradiciones del antiguo imperio,pero no hay que olvidar que todavía Cataclysm ha introducido la enmienda- el objetivo principal de cualquier médico es un servicio a la comunidad.World of Warcraft: Cataclysm zal in de winkels worden op 7 december 2010 en de tijd is gekomen om voor de officiële lancering prep door de uitvoering van de eerstegrote patch.
World of Warcraft: Cataclysm estará en las tiendas el 7 de diciembre de 2010; y ha llegado el momento de prepararse para el lanzamiento oficial implementando su primer parche principal.Eén van de belangrijkste kenmerken van Cataclysm is de herinrichting van de continenten, Eastern Kingdom en Kalimdor die geïntroduceerd werd met de lancering van World of Warcraft in 2004.
Una de las principales características de Cataclysm es el rediseño de los continentes, de los Reinos del Este y de Kalimdor, introducidos con el lanzamiento de World of Warcraft en 2004.
