Voorbeelden van het gebruik van Catechine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarvan minstens catechine.
Samen met de catechine monomeren, vormen zij de groene thee polyfenolen(GTPs).
Junto con los monómeros de catequina, constituyen los polifenoles Monomeren: er bestaan twee stereo-isomeren van flavan-3-ol: catechine en epicatechine.
Monómeros: Hay dos estereo isómeros de flavan-3-ol: la catequina y epicataquina.Chlorogeenzuur en catechine zijn twee verbindingen die bijzonder nuttigwaren(10).
De ingrediënten van de theegroep omvatten cafeïne, looizuur, vitamine C,aminozuur, catechine, flavonoïden en fenolen.
Los ingredientes del grupo de té incluyen cafeína, ácido tánico, vitamina C,aminoácidos, catequina, flavonoides y fenoles.In grote hoeveelheden kan catechine het risico op bloedarmoede door ijzertekort verhogen( 38).
En grandes cantidades, las catequinas pueden aumentar su riesgo de anemia por deficiencia de hierro(38).Deze moleculefamilie behoort tot de klasse van polyfenolhoudende antioxidanten, polymeer van catechine en epicatechine.
Esta familia de moléculas pertenece a la clase de los antioxidantes polifenólicos, polímero de catequiza y de epicatequina.Eén specifieke catechine genaamd epigallocatechine-gallaat(EGCG) vormt 60% van de catechinen in Matcha groene thee.
Una catequina específica llamada galato de epigalocatequina(EGCG) constituye el 60% de las catequinas del té verde Matcha.Gezegd wordt dat het diabetici helpt hun bloedsuikerwaarden in toom te houden, omdat het catechine bevat, die insuline imiteert.
Se dice que ayuda a los diabéticos a controlar los niveles de azúcar en la sangre, ya que contiene catequina, que imita a la insulina.Cranesbill-extract bevat flavonoïde, catechine en tannine die de duplicatie van veel virussen zoals griep en HIV-I kunnen remmen;
El extracto de Cranesbill contiene flavonoides, catequinas y taninos que pueden inhibir la duplicación de muchos virus como la gripe y el VIH-I;Appels zijn tevens rijk aanchlorogeenzuren(bekijk deze belangrijke werkstof bij ons groene koffie-extract), en aan catechine, epicatechine en verschillende taninen.
Las manzanas son igualmente ricas en ácido clorogénico(ver esteimportante activo en nuestro extracto de café verde), en catequina, epicatequina y en diversos taninos.De flavonoïden zoals rutine en catechine zijn zeer rijk en het gehalte aan rutine is ongeveer 200 maal dat van gewone boekweit.
Los flavonoides como la rutina y la catequina son muy ricos, y el contenido de la rutina es aproximadamente 200 veces mayor que el del alforfón común.Groene thee krijgt de meeste opwinding als het gaat om zijn immuniteitsverhogende dapperheid, maar elke theeblauwe,witte of groene-bevattende catechine, die verantwoordelijk is voor het wegwissen van sporen van die vervelende vrije radicalen.
El té verde se pone más animado cuandose trata de su destreza para aumentar el sistema inmunológico, pero cualquier catequina que contenga té negro, blanco o verde, que es responsable de borrar las huellas de esos desagradables radicales libres.Terwijl catechine in kleinere hoeveelheden wordt aangetroffen in groene thee, cacao, fruit en sommige andere voedingsmiddelen, voor hoge….
Mientras que la catequina se encuentra en menores cantidades en el té verde, el cacao, las frutas y algunos otros alimentos, para los altos….Kortom: Groene thee is rijk aan een soort van antioxidanten catechine genaamd, en is in verband gebracht met gewichtsverlies en vetverlies.
Resumen: el té verdees rico en un tipo de antioxidantes llamados catequinas, y se ha asociado con la pérdida de peso y la pérdida de grasa.De catechine in thee heeft een significante vermindering van het totale cholesterol, totaal cholesterol en triglyceridengehalte in het menselijk lichaam.
La catequina en el té tiene una reducción significativa en el contenido total de colesterol, colesterol total y triglicéridos en el cuerpo humano.Een studie onderzocht de effecten van hetnemen van 600 mg groene thee catechine per dag voor een jaar bij patiënten met een risico op het ontwikkelen van prostaatkanker.
Un estudio exploró los efectos Catechine, een fytochemisch bestanddeel in kiwi, helpt bij het verminderen van de toxiciteit van antikankermiddelen door de proliferatie van het beenmerg te stimuleren.
La catequina, un fitoquímico presente en kiwi, ayuda a reducir la toxicidad de los agentes anticancerosos al estimular la médula ósea proliferación.Het is rijk aan vitamine A, vitamine C, vitamine E, proanthocyanidinen,hippurinezuur, catechine, de vaccin, enzovoort, met een zeer goede antioxidant, antimicrobiële en zuiveringsefficiëntie.
Es rica en vitamina A, vitamina C, vitamina E, proantocianidinas,ácido hipúrico, catequina, la vaccina,etc., con un muy buen antioxidante, antimicrobiano y eficacia de purificación.De catechine die het meest samenhangt met de gezondheidsvoordelen van groene thee-extract is EGCG, dus u moet ervoor zorgen dat het supplement dat u gebruikt het bevat.
La catequina más estrechamente relacionada con los beneficios para la salud del extracto de té verde es EGCG, por lo que querrá asegurarse de que el suplemento que está consumiendo la contiene.Bevindingen: na het uitvoeren van een reeks voorbereidingsscenario's in een laboratorium, ontdekten onderzoekers dat het verwarmen van een gezet kopje thee in de magnetron gedurendeéén minuut alvorens te genieten de beschikbaarheid van catechine met bijna 20 procent kon verhogen.
Hallazgos: después de realizar una serie de escenarios de preparación en un laboratorio, los investigadores encontraron que calentar una taza de té en el microondas durante unminuto antes de disfrutarla podría aumentar su disponibilidad de catequina en casi un 20 por ciento.Zo bevat cacao de flavanolen epicatechine en catechine, die allebei de doorbloeding van de huidcellen verbeteren en een betere hydratatie stimuleren.
Del mismo modo, el cacao contiene a los flavanoles epicatequina y catequina, los que son de utilidad para mejorar la circulación de la sangre en las células cutáneas y fomentar una hidratación más adecuada.Cafeïne en catechine in thee kunnen de ontspanning van de wand van de menselijke bloedvaten bevorderen en de effectieve diameter van de bloedvaten vergroten, zodat bepaalde elasticiteit van de bloedvatwand behouden blijft en vasospasme wordt geëlimineerd.
La cafeína y la catequina en el té pueden promover la relajación de la pared de los vasos sanguíneos humanos y aumentar el diámetro efectivo de los vasos sanguíneos, a fin de mantener cierta elasticidad de la pared vascular y eliminar el vasoespasmo.Hoewel groene thee andere polyfenolen bevat, zoals catechine en galluszuur, wordt EGCG beschouwd als de meest krachtige en waarschijnlijk verantwoordelijk voor veel gezondheidsvoordelen van groenethee(17).
Aunque el té verde contiene otros polifenoles, como la catequina y el ácido gálico, EGCG se considera el más poderoso y probablemente responsable de muchos de los beneficios para la salud del té verde.Volgens onze resultaten waren er geen galzuur, vanilline en catechine in steelmonsters, maar er waren myricetin, isorhamnetin, ferulic en naringin in de stengelmonsters uit de mediterrane regio.
De acuerdo con nuestros resultados, no había ninguna ácido gálico, vanillic y catequina en muestras de tallo, pero había miricetina, isorhamnetin, ferúlico y naringina en las muestras de tallo de la región mediterránea.Groene thee bevat een samenstelling met de naam catechine, welke de conversie van histidine naar histamine voorkomt, en daarmee een allergische reactie voordat dit de kans krijgt om symptomen te produceren.[9].
El té verde contiene un compuesto denominado catequina, que evita la transformación de histidina en histamina y así detiene la reacción alérgica antes de que tenga la oportunidad de producir los síntomas.[9].Hoewel groene thee andere polyfenolen bevat, zoals catechine en galluszuur, wordt EGCG beschouwd als de meest krachtige en waarschijnlijk verantwoordelijk voor veel gezondheidsvoordelen van groenethee(17).
Aunque el té verde contiene otros polifenoles, como la catequina y el ácido gálico, el galato de epigalocatequina se considera el más poderoso y es responsable de muchos de los beneficios del té verde para la salud(17).Verbinding polyfenolen, flavonoïden, proanthocyanidinen, catechine en epicatechine, druivenpitten zijn krachtige antioxidanten, die betrokken zijn bij weefselregeneratie, anti-inflammatoire en anti-carcinogene.
Un compuesto de polifenoles, flavonoides, proantocianidinas, catequina y epicatequina, semillas de uva son antioxidantes de gran alcance, que están implicados en la regeneración de tejidos, antiinflamatorio y propiedades anti-cancerígenas.GSE blijkt PAC's van het B-type te bevatten met de hoogste concentraties catechine en epicatechine, terwijl het pinda-huid-extract hoofdzakelijk bestaat uit A-type PAC's met verwaarloosbare hoeveelheden van het catechine en epicatechine.
Se encuentra que GSE contiene PAC de tipo B con las concentraciones más altas de catequina y epicatequina, mientras que el extracto de piel de maní se compone principalmente de PAC de tipo A con cantidades insignificantes de catequina y epicatequina.
