Voorbeelden van het gebruik van Caterham in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er zijn 12 modellen in de Super Seven serie van CATERHAM.
Ik ben Caterham dankbaar dat ze me de kans gaven om te debuteren in de Formule 1.
Estoy muy agradecido de Caterham que me dieron la oportunidad dentro De volgende vakantiewoningen bevinden zich op maximaal 15 kilometer van Caterham, Surrey, Verenigd Koninkrijk.
Los alquileres siguientes están en un radio de 15 kilómetros de Copthorne, Crawley, West Sussex, Inglaterra.Ik ben Caterham dankbaar dat ze me de kans gaven om te debuteren in de Formule 1.
Estoy muy agradecido a Caterham por haberme dado la oportunidad de tener un avance de la Fórmula 1.Dus het is bijna net zo snel als een Lamborghini Aventador of een Caterham R600, of een Ariel Atom V8, maar dan heel veel duurder!
Por lo que es casi tan rápido como un Aventador o un Caterham R600 o un Ariel Atom V8,¡pero mucho más caro!Caterham ging in 2014 failliet na een dispuut tussen oprichter Tony Fernandes en een groep investeerders die het team die zomer hadden overgekocht.
Caterham entró en concurso de acreedores en 2014 en medio de una disputa entre el fundador Tony Fernandes y un grupo de inversionistas que habían comprado el equipo ese verano.Dit is een geweldige kans voor me en ik wil Tony Fernandes en Caterham bedanken om het toe te staan.".
Esta es una gran oportunidad para mi, y quiero darle las gracias Voor 2013 stapte hij over naar Caterham, waar hij een team vormde met voormalig GP2-teamgenoot Giedo van der Garde.
Para 2013, se cambió a Caterham, donde formó un equipo con su ex compañero de GP2 Giedo van der Garde.Slechts drie niet-Japanse fabrikanten tentoongesteld in Tokyo van dit jaar Motor Show-Lotus, Caterham, en BMW-tuner Alpina.
Sólo tres fabricantes no japoneses expuestos en este año el Salón de Tokio-Lotus, Caterham, y BMW-sintonizador de Alpina.Dinsdag de naamsverandering naar Caterham F1 Team en vandaag haalt ons eerste chassis, CT-01, de tests voor de FIA homologatie.
Cambiamos a Caterham F1 Team el martes y hoy nuestro primer chasis, CT-01 pasa todas las pruebas de homologación de la FIA.Dit jaar wachtten hen vele nieuwe uitdagingen en de strijd werd afgetrapt met een ronde met de Nissan 370Z op Stowe Circuit enrijbeheersing met een Caterham.
Este año hubo muchas más actividades emocionantes y la competición dio comienzo a bordo del Nissan 370Z por el circuito Stowe ycon pruebas de control en un Caterham.In de Formule 1 racete ik op het hoogste niveau, maar bij Caterham was er geen echte kans om races te winnen.
En la Fórmula 1 estaba compitiendo al más alto nivel del mundo del motor, pero con Caterham no existía una posibilidad real de ganar carreras.FM: In vergelijking met wat Caterham, Marussia en HRT in het verleden hebben laten zien, ja- maar ik denk niet dat zij vaak in de positie zullen verkeren om voor punten te gaan.
FM: En comparación con lo que Caterham, Marussia y HRT hicieron en el pasado, sí- pero no creo que estén en condiciones de ir a menudo a los puntos.De aandelen zijn echter niet naarons overgegaan en daardoor blijft Fernandes eigenaar van Caterham F1 en volledig verantwoordelijk voor al haar activiteiten".
Las acciones no han sido transferidas ypor lo tanto el señor Fernandes sigue siendo el propietario de Caterham F1 y es completamente responsable de todas sus actividades.".Hun enige huidige model, de Caterham 7(of seven), is een directe evolutie van de Lotus Seven Serie 3 is ontworpen door Colin Chapman en oorspronkelijk gelanceerd in 1968.
Su único modelo actual, el Caterham Seven, es una evolución directa de la Serie 3 del Lotus Seven diseñado por Colin Chapman y lanzado originalmente en el año 1968.Bovendien ondervonden we ook heel wat problemen met enkele van onze leveranciers omdatze erg hard getroffen werden door de problemen bij Marussia en Caterham.
Además Het was één van de vele redenen waarom Caterham mijn hoogste prioriteit kreeg en ik ben dankbaar dat het is gelukt.".
Ésta es una de De Caterham Group zal voor 50% gaan participeren in het kapitaal van de Société des Automobiles Alpine Renault, dat momenteel volledig in handen is van Renault SAS.
El Grupo de Caterham poseerá 50% In een andere partij van de Lotus Seven gerelateerd nieuws deze week,hebben zowel Westfield en Caterham officiële certificering gekregen om hun modellen te verkopen aan liefhebbers in heel Europa.
En otro lote de Lotus Seven noticias relacionadas con esta semana,tanto Westfield y Caterham han recibido la certificación oficial para vender sus modelos para los entusiastas de toda Europa.Caterham F1 Team- Caterham F1 Team tonen informatie aan hun fans in youtube, twitter en zijn pagina, deze app te verzamelen die info en toon het aan Windows….
Caterham F1 Team- Caterham F1 Team muestra información a sus fans en YouTube, Twitter y su página, esta aplicación recopila esa información y mostrarla a los usuarios de Windows.Titan Motorsport, gevestigd in Cambridgeshire in het Verenigd Koninkrijk,is misschien wel het meest bekend voor het maken van onderdelen voor Caterham, bouwers van de beroemde Super 7-tweezitssportwagen.
Con sede en Cambridgeshire, Reino Unido,Titan Motorsport es quizá más conocida como fabricante de piezas para Caterham, los creadores del famoso automóvil deportivo de dos asientos Super 7.We kunnen denken aan de Caterham Seven, maar ze zijn twee totaal verschillende manieren van het begrijpen van de unieke Ledigheid gemene deler gewicht inhoud en Britse oorsprong.
Podemos pensar en el Caterham Seven, pero son dos formas totalmente diferentes de entender la ociosidad con los únicos denominadores en común del peso contenido y su procedencia británica.De bekende coureur David Robinson nam deel aan de 2015 R300 serie na twee pole posities, twee snelste ronden en twee overwinningen in zijn eerste seizoen in 2011,racend in de Caterham Autumn Trophy.
El consumado piloto David Robinson compitió en la serie R300 2015 después de haber logrado dos poles, dos vueltas más rápidas y dos victorias en su primera temporada en 2011,compitiendo en el Caterham Autumn Trophy.Echter, C33 prestaties keldert van Maleisische GP,tegenover elkaar kleinere teams als Caterham en Marussia of zonder te kunnen scoren op een enkele test, dat is het slechtste seizoen in hun geschiedenis.
Sin embargo, el rendimiento del C33 cae en picado a partir del GP de Malasia,viéndose entre equipos más modestos como Marussia o Caterham y sin haber podido puntuar en una sola prueba, lo que supone la peor temporada de su historia.Met toestemming van Caterham Super Seven, de KTM K-Bow R is de meest radicale cabrio die we kunnen vinden, minder dan 900kg gewicht en bijna 300 pk gewonnen uit de 2,0 motor Volkswagen oorsprong, geïnspireerd door de Golf GTI en zo was de manuele zesversnellingsbak.
Con permiso de los Caterham Super Seven, el KTM K-Bow R es el cabrio más radical que podemos encontrar, con menos de 900kg de peso y casi 300 CV extraídos de su motor 2.0 de origen Volkswagen, inspirado en el del Golf GTI como también lo era su cambio manual de seis velocidades.Op het einde, heeft Sauber geen punten krijgt het hele seizoen,het afronden van de laatste ploeg in het constructeurs kampioenschap met Caterham, met de slechtste seizoen in hun geschiedenis, en de eerste om geen punten te scoren.
Al final, Sauber no consigue ningún punto en toda la temporada,acabando el equipo último en el campeonato de constructores junto con Caterham, siendo la peor temporada de su historia, y la primera en no sumar puntos.De huurauto's in Caterham worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Caterham via ons.
Flotas de coches de alquiler en Caterham renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Caterham con nosotros.Het is niet al te veeleisend,althans ik hoopte dat het voorbij was en wegrijden sterk van een Caterham Seven veel radicalere, meer speels achter, ruwer bij de aanraking van de versnellingsbak, pedalen en natuurlijk een adres zonder enige hulp.
No es excesivamente exigente, al menos yo esperaba que lo fuera más ysu conducción se aleja enormemente de la de un Caterham Seven muchísimo más radical, más juguetón de la zaga, más rudo en el tacto de la caja de cambios, de los pedales y por supuesto de una dirección sin asistencia alguna.Er is een wereld weg tussen zeven en 3 Wheeler,juist scheidt een Caterham klaar om een track dag en een perfecte metgezel 3 Wheeler als een route naar een zondag rustiger tempo genieten.
Hay Het leek me, ondanks het ontbreken van een wiel aan de achterzijde, veel meer volgzaam dan een Caterham Seven, moet ik ook roemen zijn prijs gezien het feit dat het een auto met de hand vervaardigd, volledig opwelling en cluster sensaties die in staat is aan te bieden en….
Me ha parecido, a pesar de la ausencia de una rueda en su zaga, mucho más dócil que un Caterham Seven, también he de elogiar su precio teniendo en cuenta que se trata de un coche producido a mano, totalmente de capricho y el cúmulo de sensaciones que es capaz de ofrecernos y….
