Voorbeelden van het gebruik van Cbi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
CBI, geen probleem.
La OIC, no hay problema.Deze heren zijn van CBI.
Estos caballeros son del CLI.CBI heeft hier gezag.
La CBI tiene autoridad aquí.Je bent nu een CBI agent.
Ahora eres un agente del BIC.Dat CBI team kwam opdagen.
Eso equipo del BIC apareció.
Fabrikant van modellen: Cbi Navi.
CBI betaalt u nu al vijf weken, dokter.
El OIC le ha pagado ya cinco semanas, doctor.Agenten Cho en Rigsby, CBI.
Agentes Cho y Rigsby, de la OIC.Zeg wel dat de CBI niet aansprakelijk is.
Solo asegúrate de que la OIC no tiene culpa.Ik werk samen met de CBI.
Soy Patrick Jane. Trabajo con la OIC.Dat CBI team is nu naar hem onderweg.
Ese equipo del BIC está en camino a buscarlo ahora.Net als degene die ik bij het CBI had.
Igual al que tenía en BIC.CBI directeur Gail Bertram is ook lid.
El Director del BIC, Gail Bertram también es miembro.Ik ben Patrick Jane van het CBI.
Mi nombre es Patrick Jane. Soy del OIC.GALE BERTRAM DIRECTEUR VAN CBI Raymond Haffner.
DIRECTOR DEL CBI… Raymond Haffner.Aanvullende informatie over CBI.
Información adicional sobre La Cesarona.En de CBI is momenteel niet populair bij jullie.
Y OIC es algo impopular con ustedes en este momento.Later die dag ging je weg van CBI.
Más tarde ese día, estás por salir del OIC.We zijn misschien geen CBI, maar we weten wat we doen.
Nosotros no seremos BIC, pero sabemos lo que estamos haciendo.Red John heeft een vriend in het CBI.
Red John tiene un amigo dentro de la OIC.Ik kwam bij het CBI nadat m'n vrouw en kind waren vermoord.
Vine a trabajar con el OIC cuando mi esposa e hija fueron asesinadas.Vind hem voordat het CBI dat doet.
Relaties binnen de eenheid zijn tegen de voorschriften van CBI.
Las relaciones en la unidad son estrictamente contra las reglas del OIC.Ze komen normaliter niet via CBI, maar daar oefenen we voor.
Normalmente no nos llegan a través de OIC. Para eso son los simulacros.Walter is al lang een vriend van de CBI.
Walter ha sido amigo del OIC por mucho tiempo.M'n missie is dat veranderen en van de CBI… het beste bureau van de staat maken.
Mi misión es cambiar eso y hacer de la OIC la mejor agencia del orden público en este estado.Het CBI heeft een gewetenloze officier opgepakt, corruptie bestreden… en de moord op een van ons opgelost.
La OIC acaba de atrapar un fiscal corrupto. Erradicaron corrupción y resolvieron un asesinato, alguien nuestro.Dan verstoor ik de boel als de CBI komt.
Voy a hacer interferencia si viene BIC.TIP: Foute CBI bestandsassociaties kunnen een symptoom zijn van onderliggende problemen met uw Windows besturingssysteem.
TRUCO: Los errores de asociación de archivos ODZ pueden ser un síntoma de otros problemas ocultos en su sistema operativo Windows.Een van de ondersteunde activiteiten is het voorzien van marktinformatie rapporten die alle informatie bevatten om exporteurs en medewerkers van BSO's op de hoogte te houden van de allernieuwste ontwikkelingen op de EU markt in hun specifieke sector.Ga naar www. cbi.
Una de las actividades de apoyo del CBI es la provisión de informes sobre el mercado que contienen toda la información para mantener a los exportadores y al personal de los BSOs al tanto de los últimos desarrollos en el mercado de la UE para sus sectores específicos. Visite www. cbi.
