Wat Betekent CELLULAIRE STRUCTUREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• estructuras celulares
• estructura celular

Voorbeelden van het gebruik van Cellulaire structuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Recentelijk hebben combinaties van cellulaire structuren interessante….
Más recientemente, las combinaciones de estructuras celulares han mostrado un avance….

Als het hormoon insuline voldoende wordt geproduceerd, is er echter geen goede interactie met cellulaire structuren.
Cuando la hormona insulina se produce suficiente, sin embargo, no hay interacción adecuada con las estructuras celulares.

Immunity heeft een positief effect op de cellulaire structuren en niet schadelijk voor het immuunsysteem.
Immunity tiene un efecto positivo sobre las estructuras celulares y no daña el sistema inmunológico.

Wij hebben onlangs ontwikkeld een nieuwe techniek om biologische cellulaire en sub cellulaire structuren te herhalen1-4.
Tenemos recientemente desarrollado una técnica nueva para replegar las estructuras celulares celulares y sub biológicas1-4.

Realiseren jullie je wat er gebeurt als de cellulaire structuren hoger gaan vibreren vanwege het bewustzijn van een individu?
¿Se dan cuenta de lo que sucede cuando la estructura celular empieza a vibrar más alto porque la consciencia lo hace?

Vitaminen zijn een aantal zeer belangrijke stoffen, zonder welke de normale activiteit van alle cellulaire structuren onmogelijk is.
Las vitaminas son una cantidad de sustancias de vital importancia, sin las cuales la actividad normal de todas las estructuras celulares es imposible.

Borovi jet- helpen om de gevoeligheid van cellulaire structuren en weefsels voor insuline te verhogen.
Borovi jet- ayuda a aumentar la sensibilidad de las estructuras celulares y de los tejidos a la insulina.

De nieuwe techniek verstrekt een ongekende tijdelijke resolutie en vereiste ruimteresolutie om beelden van dynamische enige cellulaire structuren te nemen.
La técnica nueva proporciona a la resolución temporal sin precedente y a la resolución espacial requerida de tomar imágenes de únicas estructuras celulares dinámicas.

Trouwens, sterk gedifferentieerde en normale cellulaire structuren verschillen praktisch niet.
Por cierto, las estructuras celulares altamente diferenciadas y normales prácticamente no difieren de ninguna manera.

Als kwaadaardige cellulaire structuren met bloedbaan of lymfatische vloeistof zijn doorgedrongen in perifere weefsels, vindt metastase op afstand plaats.
Si las estructuras celulares malignas con flujo sanguíneo o líquido linfático han penetrado en los tejidos periféricos, se produce metástasis a distancia.

Als je opzettelijk het Gouden Licht in je wezen brengt, activeert het de cellulaire structuren aangezien het je DNA transformeert.
A medida que deliberadamente traer la Luz Dorada en su ser, activa las estructuras celulares, al transformar su ADN.

Ultrasone cavitatie breekt cellulaire structuren, zodat ingesloten componenten worden vrijgegeven in de omringende vloeistof.
La cavitación ultrasónica rompe las estructuras celulares para que los componentes atrapados son liberados en el líquido circundante.

Cryofixatie is duidelijk een beter alternatief voor het behoud van cellulaire structuren 3, waardoor ze intact.
Criofijación es claramente una mejor alternativa para la preservación de las estructuras celulares 3, manteniéndolos intactos.

Het stabiliseert eiwitten en andere cellulaire structuren en beschermt de huid tegen spanningen zoals UV-straling en uitdroging.
Estabiliza proteínas y otras estructuras celulares y protege la piel del estrés como la radiación UV y la sequedad.

Antioxidanten zijn essentieel voor het optimaliseren van de gezondheid door te helpen de vrije radicalen te bestrijden die zowel cellulaire structuren als DNA kunnen beschadigen.
Los antioxidantes son esenciales para optimizar la salud al ayudar a combatir los radicales libres que pueden dañar las estructuras celulares y el ADN.

Het stabiliseert eiwitten en andere cellulaire structuren en beschermt de huid tegen spanningen zoals UV-straling en uitdroging.
Estabiliza las proteínas y otras estructuras celulares y protege la piel de tensiones como la radiación UV y la sequedad.

De reactie is een combinatie van oedeem, verhoogde sensitiviteit van de zenuwreceptoren, verhoogde pijnsignalen en een verstoring van cellulaire structuren.
La respuesta es una combinación de edema, aumento de la sensibilidad de los nerviosos receptores, el aumento de las señales de dolor, y una alteración de la estructura celular.

Realiseren jullie je wat er gebeurt als de cellulaire structuren hoger gaan vibreren vanwege het bewustzijn van een individu?
¿Se dan cuenta de lo que pasa cuando las estructuras celulares empiezan a vibrar más alto debido a la consciencia del individuo?

Onze moderne wetenschap-schoolboeken leren onze kinderen nog steeds dat de zaak begon met"eenvoudige cellen" en zijn uitgegroeid tot meer complexe cellulaire structuren.
Nuestros textos modernos de ciencia todavía le enseñan a nuestros hijos que la materia comienza como una"simple célula" y que evoluciona a una estructura celular más compleja.

Deze waarde komt overeen met de hoeveelheid cellulaire structuren die het lichaam uit een bepaalde dosis eiwit kan samenstellen.
Este valor corresponde a la cantidad de estructuras celulares que el cuerpo puede sintetizar a partir de una dosis específica de proteína.

Het is een creatieve machine die een beroep doet op processen die verder gaan dan chemie en die delen van het DNA verandert dat op zijn beurt weer spreekt tegen alle cellulaire structuren en nieuwe paradigma's van realiteit voor jullie schept….
Es una máquina creativa que realmente invita a los procesos que están más allá de la química y que cambian porciones de su ADN que hablan a toda la estructura celular, y que crean nuevos paradigmas de realidad para ustedes….

Dit bezit is kritiek aangezien de meeste het leven cellulaire structuren driedimensioneel zijn en zo in alle assen moeten worden bekeken.
Esta propiedad es tan críticas que la mayoría de las estructuras celulares vivas son tridimensionales y necesitan así ser vistas en todas las hachas.

Ultrasone desintegratie van cellulaire structuren en extractie van intracellulair materiaal verkleint de deeltjesgrootte en onthult een veel groter oppervlaktegebied enzymen tijdens het vloeibaar maken.
Desintegración ultrasónica de las estructuras celulares y extracción de material intracelular reduce el tamaño de partícula y expone un área de superficie mucho más grande a las enzimas durante la licuefacción.

Bekend om: Baanbrekend werk dat ernstige stress koppelt aan verkorte telomeren, cellulaire structuren die een sleutelrol spelen bij veroudering en ziekte.
Conocido por: trabajo innovador que vincula el estrés severo con los telómeros acortados, estructuras celulares que juegan un papel clave en el envejecimiento y la enfermedad.

Op het land en in het water gebruiken planten cellulaire structuren die licht-oogende complexen worden genoemd, of fotosynthetische antennes, om fotonen(lichtdeeltjes) op te vangen en overbrengen naar de fotosynthetische complexen die licht omzetten in bruikbare energie.
En la tierra y en el agua, las plantas utilizan estructuras celulares llamadas complejos de captación de luz, o antenas fotosintéticas, para capturar fotones(partículas de luz) y transferirlos a los complejos fotosintéticos que convierten la luz en energía utilizable.

Terug in de wereld van menselijke omvang bestuderen veel wetenschappers die door de National Institutes of Health worden gefinancierd deze cellulaire structuren- en vele anderen die hier niet worden genoemd- omdat kennis daarover ten grondslag ligt aan ons begrip van gezondheid en ziekte.
De vuelta al mundo de tamaño humano, muchos científicos financiados por los National Institutes of Health estudian estas estructuras celulares, y otras tantas no mencionados aquí, porque de ese conocimiento depende nuestra comprensión de la salud y la enfermedad.

De molecules kunnen stochastisch met andere molecules of cellulaire structuren in wisselwerking staan, wat in het onderscheiden van de diverse stochastische processen van een molecule helpt.
Las moléculas pueden obrar recíprocamente estocástico con otras moléculas o estructuras celulares, que ayuda en la distinción de los diversos procesos estocásticos de una molécula.

Tot nu toe ontbrak het 3D-geprinte organen aan gedetailleerde cellulaire structuren, omdat deze gebaseerd waren op afbeeldingen van CT- of MRI-scanners.
Hasta ahora los órganos impresos en 3D carecían de estructuras celulares detalladas porque se basaban en imágenes de TAC o resonancia magnética.

Als onderdeel van een product zijn er medische stoffen die diep in de cellulaire structuren van het haar komen en de effectieve regenererende invloed hebben.
Como parte de un producto, hay sustancias médicas que están entrando profundamente en las estructuras celulares del cabello y que poseen la influencia regeneradora efectiva.

Hoewel variabele fenotypes gemakkelijk zichtbaar zijn, is de nauwkeurige analyse van de kwalitatieve en kwantitatieve verschillen in de cellulaire structuren die door pathogeenuitdaging geïnduceerd zijn essentieel voor het definiëren van statistisch significante verschillen tussen experimentele en controle monsters.
Mientras que los fenotipos variables pueden ser fácilmente visibles, el análisis preciso de las diferencias cualitativas y cuantitativas en las estructuras celulares inducidas por el desafío del patógeno es esencial para definir diferencias estadísticamente significativas entre muestras experimentales y de control.

Hoe "cellulaire structuren" in een zin te gebruiken

Groot cellulaire structuren die werkte aan.

Activiteiten gericht zijn cellulaire structuren die.

Onderhoudt cellulaire structuren die vier dagen.

Nabootsen cellulaire structuren die waren om.

Nabootsen cellulaire structuren die vier dagen.

Chromatine, cellulaire structuren die wordt aangetroffen.

Auteurs zijn cellulaire structuren die bij.

Groot cellulaire structuren die waren van.

Chromatine, cellulaire structuren die interactief zijn.

Onderhoudt cellulaire structuren die werden uitgevoerd.