Wat Betekent CESTA in het Spaans - Spaans Vertaling

• cesta

Voorbeelden van het gebruik van Cesta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat heet een cesta.
Se llama cesta.

Rocca Cesta, de hoogste van hen, bevat een museum van oude wapens.
Rocca Cesta, la más alta de ellas, contiene un museo de armas antiguas.

Melamine dressoir en design keramiek glas gemaakt in Italië Cesta.
Aparador de melamina y diseño de vidrio cerámico hecho en Italia Cesta.

Vanuit de stad volgt u de Šianska cesta die naar het beginpunt van de snelweg A9 voert.
Desde la ciudad, siga la Šianska cesta, que lleva al punto de inicio de la autopista A9.

Guaita ligt aan Salita alla Rocca en Chesta ligt aan Salita alla Cesta.
Guaita se encuentra en Salita alla Rocca, y Chesta está en Salita alla Cesta.

Als onderdeel van onze fanweek, krijgen jullie de kans om een Cesta om te binden en te spelen tegen een wereldkampioen!
Como parte de nuestra semana de agradecimiento a los fans, les damos la ocasión de ponerse una cesta y jugar contra el campeón mundial…¡Sebastian!

PortugalSan Marino Op de munt van 50 cent zijn de drie torens van San Marino te zien: de Guaita, de Cesta en de Montale.
PortugalSan Marino La moneda de 50 céntimos muestra las tres torres de San Marino: Guaita, Cesta y Montale.

Quinta da Cesta is een boerderij aan noordkust van São Miguel eiland gelegen op 10 km van de luchthaven aan de rand van het stadje Capelas.
Quinta da Cesta es una granja en la costa Norte de la isla de San Miguel situado a 10 km del aeropuerto en las afueras de la pequeña ciudad de Capelas.

Op de munt van 50 cent zijn de Drie Torens te zien: Guaita, Cesta en Montale.
Las torres Guaita, Cesta y Montale aparecen en la moneda de 50 céntimos.

De speurtochten moeten worden aangemeld bij Toerismebureau"Tina" Šilo, Nova cesta 45, waar zij informatie over de sleutels van het appartement zullen ontvangen.
Las misiones deben ser notificadas en la agencia de turismo"Tina" Šilo, Nova cesta 45 donde recibirán información sobre las llaves del apartamento.

Op de munt van 50 cent zijn de Drie Torens te zien: Guaita, Cesta en Montale.
La moneda de 50 céntimos muestra las tres torres: Guaita, Cesta y Montale.

Buiten het centrum, langs de Panonska cesta de buurt van de winkelcentra Tesco, Carrefour en Danubia kun je vaak getuige van straatprostitutie.
Fuera del centro de la ciudad, a lo largo del Panonska cesta cerca de los centros comerciales Tesco, Carrefour y Danubia a menudo se puede ser testigo de la prostitución callejera.

Eerste serie: Op de munt van 50 cent zijn de Drie Torens van San Marino te zien: de Guaita, de Cesta en de Montale.
Primera serie: en el motivo de la moneda de 50 céntimos figuran las tres torres de San Marino: Guaita, Cesta y Montale.

De chisterahandschoen van wilgentenen maakt het mogelijk om de pelote snelheden te geven van meer dan 200 km/u; of Cesta Punta(een atletische sport waarbij teams van 2 spelers tegen elkaar strijden op een speciaal veld omgeven door 3 muren, Jai Alai genaamd).
La cesta de mimbre con guante permite expulsar la pelota a más de 200 km/h o la Cesta Punta(deporte atlético en el que se enfrentan equipos de 2 jugadores en una cancha de 3 paredes, llamada Jai Alai).

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen KRKA, d. d., Novo mesto, Š marješ ka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenië.
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación KRKA, d. d., Novo mesto, Š marjeska cesta 6, 8501 Novo mesto, Eslovenia.

Het is erg rustig, gelegen in een klein Karst dorp op een wijnstok weg(Vinska Cesta), en is een goed compromis te plaatsen, zowel in Slovenië te bereiken(bijv Skocjanske jame, Piran) en in Italië(bijv Triest, Gorizia).
Es muy tranquilo, situado en un pequeño pueblo de Karst en una carretera de la vid(Vinska de Cesta), y es un buen compromiso para llegar a lugares tanto en Eslovenia(por ejemplo Škocjanske jame, Piran) y en Italia(por ejemplo, Trieste, Gorizia).

De klacht niet adequaat heeft opgelost, kunt u een beroep doen op de Information Commissioner, Zaloška cesta 59, 1000 Ljubljana, gp. ip(at)ip-rs. si, WEB.
No resolvió la reclamación correctamente, puede apelar al Comisionado de información, Zaloška cesta 59, 1000 Liubliana, gp. ip(at)ip-rs. si, WEB.

Cesta Punta en Remonte: dit zijn disciplines waarbij mandjes worden gebruikt, die, op grond van het spel, de wijze waarop zij de bal opvangen variëren: bij de cesta punta wordt de bal in het slagmandje vastgehouden en weer weggeslingerd, terwijl bij de remonte de bal door het slagmandje rolt zonder te stoppen.
Cesta Punta y Remonte: son modalidades que utilizan cestas que, en función del juego, varían la forma de recibir la pelota: en la cesta punta se retiene la pelota en la chistera y se lanza después, mientras que en el remonte solo se desliza a través de la chistera,"remontando" la pelota.

Gast toegang u vindt ons hoofdkantoor aan de hoofdingang van de stad, op adres Bracka cesta 10, waar u zal inchecken en….
Acceso de invitado Encontrará nuestra oficina principal en la entrada principal de la ciudad, en la dirección Bracka cesta 10, donde debe registrarse y ser acompañado al apartamento.

Združenje potrošnikov Posavja _BAR_ Tel. Fax(386-7) 814 91 49 metod. tekavcic@guest. arnes. si Cesta Krških žrtev 23 SLO-8270 Krško _BAR_ Non-gouvernementele consumentenorganisatie Overeenkomstig de artikelen 74, 75 en 76 van de Sloveense wet inzake consumentenbescherming zijn de kamers van koophandel en ambachtsnijverheid bevoegd tot het instellen van verbodsacties ter bescherming van de collectieve rechten van consumenten _BAR_.
Združenje potrošnikov Posavja _BAR_ Tel. Fax(386-7) 814 91 49 metod. tekavcic@guest. arnes. si Cesta Krških žrtev 23 SLO-8270 Krško _BAR_ Organización de consumidores no gubernamental Con arreglo a los artículos 74, 75 y 76 de la ley eslovena de protección del consumidor, las Cámaras de Comercio y Artesanía podrán iniciar acciones judiciales para proteger los derechos colectivos de los consumidores. _BAR_.

We raden aan een bezoek te brengen aan Piazza Della Liberta en Curios Museum, de basiliek van San Marino en drie beroemde torens van Guaita, Cesta en Montale te bekijken.
Recomendamos visitar la Piazza Della Liberta y el Museo Curios, ver la Basílica de San Marino y tres famosas torres de Guaita, Cesta y Montale.

Als u vertrouwd wilt worden met de meest bekende bezienswaardigheden van Praag en een groot deel van het historische centrum, loop dan over de Koninklijke Route(Královská cesta), een route waarlangs de kroonoptochten van Tsjechische koningen en koninginnen liepen naar de Kathedraal van St. Vitus.
Si deseas familiarizarse con los lugares más famosos de Praga y con gran parte de su centro histórico, camina a lo largo de la Ruta Real(Královská cesta), una ruta a través de la cual pasaban las procesiones de coronación de los reyes y reinas Checos hacia la catedral de la coronación de San Vito.

De term wordt gebruikt ter aanduiding van een fronton gebruikt om een variëteit van de Baskische pelota genaamd Cesta Punta, en, meer algemeen, aan het spel zelf.
El término se usa para designar a un frontón para jugar utiliza una variedad de Pelota Vasca llamado Cesta Punta, y, más ampliamente, para el juego en sí.

Om de interne klachtenprocedure te laten beginnen, moet de klant Eurosender hiervan schriftelijk op de hoogte brengen door een aangetekende brief te sturen naar Eurosender, Cesta v Gorice 34B, 1000 Ljubljana, Slovenië, waarbij het volgende wordt gevoegd.
Para que el procedimiento de reclamación interna para empezar, el cliente debe informar a Eurosender por escrito enviando un correo certificado a Eurosender d. o. o, Cesta v Gorice 34B, 1000 Ljubljana, Eslovenia, adjuntando la siguiente información.

De stad organiseert ook tal van evenementen het hele jaar door, met inbegrip van het carnaval, de Andalusische Festival, de patronage festivals van St. John, de internationals van Cesta Punta, de tonijn Festival, of de vrijlating van lantaarns op 14 augustus.
La ciudad también organiza numerosos eventos a lo largo del año, incluyendo el carnaval, el festival andaluz, los festivales de patrocinio de San Juan, los internacionales de cesta punta, el Festival del atún, o la liberación de linternas el 14 de agosto.

Hoe "cesta" te gebruiken in een Nederlands zin

Gasten van Cesta kunnen genieten van een continentaal ontbijt.

Jen cesta hodně prudká, při sněhu jedině s řetězy.

Celeste, door velen Cesta genoemd, is 14 jaar geworden.

Ella incluso dejó una cesta de bienvenida para nosotros.

Het imposante Castello della Cesta is een belangrijke bezienswaardigheid.

Agradecemos la cesta de bienvenida y todas las atenciones.

Ilse de Groot en Cesta Hilbrandie werden hier 4e.

Božia cesta je nepoškvrnená, ohňom je vyskúšané slovo Pánovo.

de Cesta vlet heeft een buiskap en een zwemtrap.

Beide AlacatI dezelfde cesta zowel beschouwd in de nabijheid.

Hoe "cesta" te gebruiken in een Spaans zin

</p> <p>Incluye: Silla, capota, cesta inferior.

Hay una cesta hecha con cuerda.

Cesta freidora industrial compatible con Frifri.

Net sigue siendo una cesta cómoda.

Dunajska cesta 104, SI-1000 Ljubljana, Slovenia.

dating app madrid Cesta Primaveral Multicolor.

Dunajska cesta 18, 1000 Ljubljana, Slovenia.

esa cesta tiene una pinta estupenda.!

Cesta con capacidad para 4,5 kg.

Cesta freidora industrial compatible con Elframo.