Voorbeelden van het gebruik van Champa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Champa tempels van My Son.
Templo de Champa en My Son.Einde van het Koninkrijk Champa.
Este fue el fin del reino de Champa.Deze oude haven Champa werd in de vijftiende eeuw opgericht onder de naam Faifo.
Fue en el siglo XV que este viejo puerto de Champa despegó bajo el nombre De naam van deze wierook komt van de Champa bloem.
El nombre Een oud Hindoe-koninkrijk werd opgericht in Champa(Zuid-Vietnam) door Indiase avonturiers in 192 A.D.
Un reino hindú antiguo fue fundado en Champa(Vietnam del sur) por los aventureros indian en 192 A. D.Volgens de Ashokavadana, was zij de dochter van een brahmaan van de stad Champa.
Heb je wel eens gepasseerd door een stelletje Champa bloemen en stopte en keek hen met ontzag?
¿Alguna vez ha pasado por un montón Bij aankomst bezoekt u de hoofdstad Tra Kieu die hetoude administratieve centrum was van het koninkrijk Champa.
Visita la capital Tra Kieu,que fue el antiguo centro administrativo del reino de Champa.In de 15e eeuw kreeg de oude haven Champa de naam Faifo.
Fue en el siglo XV que este viejo puerto de Champa despegó bajo el nombre Bij aankomst bezoekt u de hoofdstad Tra Kieu die hetoude administratieve centrum was van het koninkrijk Champa.
Visitar la capital Tra Kieu,que era el antiguo centro administrativo del reino de Champa.Mijn zoon was de voormalige hoofdstad van het koninkrijk Champa(rond de 4e tot de 13e eeuw).
Mi hijo era la capital del reino de Champa(alrededor del siglo IV al XIII).Champa was een onafhankelijk koninkrijk tot de 12e eeuw toen het een vaas van het Khmer-rijk werd.
Champa era un reino independiente hasta el 12mo siglo en que se convirtió en un vassal del imperio de Khmer.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Champa Residence Hotel.
Nag Champa is echter ook een populaire geur voor andere producten, zoals zeep, parfum en massageolie.
Sin embargo, el Nag Champa también es un popular aroma de otros productos, como jabones, perfumes y aceites de masajes.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Champa Residence Hotel.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Champasak Palace Hotel.Nag Champa is een handgerolde mix van bloemen, kruiden en harsen, en elke stok verbrandt ongeveer 45 minuten.
NAG CHAMPA es una mezcla de flores, especias y resinas enrolladas a mano, cada palito dura unos 45 minutos encendido.Na het ontbijt komt uw gids u ophalen voor een bezoek aan het My Son Sanctuary,Heilig land van het Champa Koninkrijk.
Después del desayuno, tu guía os recogerá para visitar Santuario My Son,Tierra Santa del Reino de Champa.Bezoek de site van het oude koninkrijk Champa tijdens deze 4-uur durende tour van Da Nang naar My Son Sanctuary.
Visite el sitio del antiguo Reino de Champa en este recorrido Nag Champa 180g karton(12 dozen van 15 g)Champaka wierook wordt traditioneel gebruikt bij het aanbieden van rituelen in Ganesh.
Cartón Nag Champa 180g(12 cajas de 15g)El incienso de Champaka se usa tradicionalmente para ofrecer rituales en Ganesh.De prinsen schijnvertoning gehandhaafd wat kracht tot 1822 jaar Champa volledig werd geabsorbeerd door Vietnam.
Los príncipes cham mantuvieron algún poder hasta 1822, año en que Champa quedó totalmente absorbido por los vietnamitas.Er zijn verschillende ingrediënten die worden gebruikt bij het maken van deze geurende olie,en de basis is gemaakt van Champa bloemen.
Hay varios ingredientes que se utilizan en la elaboración de este aceite perfumado,y la base está hecha de flores Champa.Vóór deze periode waren hier ook sporen van de haven van Champa, die bekend stond als een site op Silk Road langs de zee.
Antes de este período, hubo aquí también un rastro de puerto de Champa, que era conocido como un sitio en el Ruta de la Seda a lo largo del mar.Wierook Super Hit Champa is een beetje zoeter dan de originele Satya Sai Baba Nag Champa, een van de meest beroemde soorten ter wereld.
El incienso Super Hit Nag Champa es un poco más dulce que el original Satya Sai Baba Nag Champa, uno de los más famosos del mundo.Er zijn zo veel aangenaam en betoverende etherische oliën in de markt,maar een die opvalt temidden van de partij is de Nag Champa Essentiële olie.
Hay tantos aceites esenciales agradable y encantador en el mercado, pero unaque destaca en medio del lote es el aceite esencial Nag Champa.Als een zaak vande feiten, is de altijd groene plant die de Champa bloem bloeit als heilig beschouwd en wordt meestal gekweekt in India(1).
Como cuestión Begeleid door een deskundige gids, krijg je een fascinerend inzicht in het rijkeerfgoed van de bezienswaardigheden die de oude hoofdstad van het koninkrijk Champa decoreren.
Acompañado por un guía experto, obtenga una visión fascinante del rico patrimoniode los monumentos que decoran la antigua capital del Reino Champa.Het was ooit bekend als de Champa Zee of de Zee van Cham, vernoemd naar het zeevaarders koninkrijk dat daar ooit floreerde in de tijd voor de zestiende eeuw.
Otros nombres menos conocidos son Mar de Champa o Mar Het was de plaats van religieuze ceremonies van koningen van de Champa dynastie en was ook een begraafplaats van Champa royals en nationale helden.
Fue el lugar Nag Champa masala bevat 160 aromatische producten, met inbegrip van de gele bloem van een schacht van de Himalaya, Michelia Champaka, waardoor hem zijn karakteristieke geur.
Nag Champa masala contiene 160 productos aromáticos, como la flor amarilla de un eje de la Cordillera del Himalaya, Michelia Champaka, que le da su olor característico.Het koninkrijk van Champa was gelegen tussen de Mekong Delta in het zuiden, en tot ongeveer"deuren van Hue" in het noorden, zodat zijn grondgebied beantwoordde grotendeels aan de huidige Annam.
El Reino de Champa se ubicaba entre el delta del río Mekong, en el sur, y hasta aproximadamente las"puertas de Hue", en el norte, de modo que su territorio correspondía en gran medida la actual región vietnamita de Annam.
