Voorbeelden van het gebruik van Champoluc in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mooie locatie boven het dorp Champoluc.
Una ubicación preciosa sobre el pueblo de Champoluc.Appartement in Champoluc voor maximaal 5 personen.
En ongeveer een half uur van de Antagnod en Champoluc voorzieningen(spa).
Y alrededor de media hora de las instalaciones y Antagnod Champoluc(spa).Op 10 km, bij Champoluc, zijn er de liften van het Monte Rosa Sky-gebied.
A 10 km, en Champoluc, se encuentran los remontes de la zona del Monte Rosa Sky.Hotel le Clocherligt op 6 km afstand van het skigebied Champoluc.
El Hotel Clocher seencuentra a 6 km Eigenaren: Hoofdbeschrijving: Appartement in Champoluc voor maximaal 5 personen.
Descripción del propietario: Descripción principal: Apartamento en Champoluc para hasta 5 personas.Prachtige villa voorzien van alle comfort in de prachtige omgeving van Champoluc.
Espléndida villa equipada con todas las comodidades en el maravilloso entorno de Champoluc.Crest, is een dorp in Val d'Ayas net boven Champoluc, in het skigebied Monterosa.
Cresta, es un pueblo de Val d'Ayas justo por encima de Champoluc, en la zona de esquí de Monterosa.Hotel Le Campagnol wordt omringd door de Alpen en ligt in het dorpje Frachey,op 3 km van Champoluc.
El Hotel Le Campagnol se encuentra rodeado de los Alpes, en el pequeño pueblo de Frachey,a 3 km de Champoluc.De accommodatie kan ook bereikt worden vanuit Champoluc met een bergtocht van 30 minuten.
Se puede acceder también desde Champoluc realizando una travesía de montaña de unos 30 minutos.Het is een startpunt voor tal van bergwandelingen, zowel Gresham,die Champorcher dat Champoluc.
Es un punto de partida para numerosas excursiones en las montañas, tanto en Gresham,que CHAMPORCHER que Champoluc.Het appartement ligt dicht bij Champoluc en de Valtournenche, met de Monte Rosa op de achtergrond.
El apartamento está cerca de Champoluc y la Valtournenche, con el Monte Rosa en el fondo.Champoluc Champoluc, weggestopt aan het uiteinde van de Val d'Ayas, voelt zich wild en afgelegen, met hellingen die lijken te rinkelen.
Champoluc Escondido en el extremo del Val d'Ayas, Champoluc se siente salvaje y aislado, con pendientes que parecen sonar en silencio.Het appartement kijkt uit op het plein van Champoluc een korte wandeling van bars, restaurants en bioscopen.
El apartamento da a la plaza de Champoluc a pocos pasos de bares, restaurantes y cines.B& B gelegen in de gemeente van Ayas, slechts 1 kilometer van het skigebied van Frachey,en op 3 kilometer van Champoluc, aan de voet van de Monte Rosa.
B& B situado en el municipio de Ayas, a solo 1 kilómetro de la estación de esquíde Frachey, y 3 kilómetros de Champoluc, a los pies del Monte Rosa.Als Budgethotel, is het CHAMPOLUC APARTMENTS hotel van alle gemakken voorzien: n. a….
El hotel CHAMPOLUC APARTMENTS es de estilo Económico y está equipado con toda clase de confort como: n. a….Monterosa ligt op 1 km van Affittacamere Buenavista, terwijl Champoluc- Crest ligt op 1,8 km afstand.
Monterosa se encuentra a 1 km del Affittacamere Buenavista, mientras Champoluc- Cresta está a 1,8 km.Mooi appartement in Champoluc gelegen in een elegante condominium, slechts 50 meter van de liften en MonterosaSky van Spa.
Hermoso piso en Champoluc situado en un elegante condominio, sólo 50 metros de ascensores y MonterosaSky de Spa.Het is niet ver van de lift en het is mogelijk naar beneden te gaan naar Champoluc voor een kleine vergoeding na de lift sluitingstijd.
No está lejos del ascensor y es posible bajar a Champoluc por un módico precio después de la hora de cierre de elevación.Voor de snowboarders die in Champoluc of in de omgeving verblijven zijn verschillende snowparks, freeride faciliteiten en een boardercross klaargemaakt.
Para los snowboarders alojados en Champoluc o en las proximidades hay varios parques de nieve, instalaciones freeride y un boardercross preparado para vosotros.Openbaar stadsvervoer met de bus is alleen beschikbaar in het hoogseizoen(van Kerstmis tot Pasen en in juli en augustus) en alleen van 07.00 uur tot 19.00 uur,terwijl de bus Champoluc- Verres het hele jaar door beschikbaar is.
El transporte público en autobús está disponible solo en temporada alta(de Navidad a Semana Santa, en julio y agosto) y solo de 7 a 19,mientras que el autobús Champoluc- Verres está disponible todo el año.Hotel Relais Des Glaciers ligt in het centrum van Champoluc, direct naast een bushalte en 5 minuten van het skigebied.
El Hotel Relais Des Glaciers está en el centro de Champoluc, justo al lado de una parada de autobús y a 5 minutos de la estación de esquí.Niet alleen Champoluc is erg populair voor de off piste skiërs en freestylers maar het nabijgelegen Alagna en Gressoney zijn ook erg populair door deze sporten.
Champoluc es muy popular para los esquiadores y los freestylers pero las zonas cercanas de Alagna y Gressoney también son muy populares para los amantes de estos deportes.Monterosa, een van 's werelds grootste skienetwerken,omvat de badplaatsen Alagna, Champoluc en Gressoney, met elkaar verbonden door liften om 180 kilometer(115 mijl) skiterrein in de Italiaanse Valle d'Aosta te creëren.
Una de las redes de esquí más grandes del mundo,Monterosa incluye las ciudades turísticas de Alagna, Champoluc y Gressoney, conectadas por ascensores para crear 180 kilómetros(115 millas) de terreno de esquí en el Valle de Aosta de Italia.Gelegen in Champoluc Champlan, een dorp met houten constructie van Val d'Ayas-stijl, 1 km van de skiliften Monterosaski, heeft Buenavista een spectaculair uitzicht op de bergen vanaf het terras en de tuin.
Situado en Champoluc Champlan, un pueblo con construcción de madera de estilo Val d'Ayas, a 1 km de los remontes de Monterosaski, Buenavista tiene espectaculares vistas a las montañas desde la terraza y el jardín.Enkele afstanden: Colle di Joux 9 km, Champoluc in Val d'Ayas 25 km, Antagnod 24 km, Torgnon 23 km, 36 km Cervinia, Pila 53 km en het mooie, maar onbekende Chamois 17 km, op de weg naar Cervinia.
Algunas distancias: Colle di Joux 9 km, Champoluc en Val d'Ayas 25 km, Antagnod 24 km, Torgnon 23 km, Cervinia 36 km, 53 kilometros de Pila y el bonito, pero desconoce la gamuza 17 km, en el camino a Cervinia.Buenavista ligt in Champoluc Champlan, een dorp met karakteristieke houten constructies in de Val d'Ayas, op 1 km van de Monterosaski-skiliften, en biedt een spectaculair uitzicht op de bergen vanaf het terras en de tuin.
Comentarios Affittacamere Buenavista El Buenavista se encuentra en Champoluc Champlan, una localidad con construcciones de madera características en el Val d'Ayas, a 1 km de los remontes de Monterosaski.De kamers van dit hotel in Champoluc zijn uitgerust met gratis WiFi, sommige hebben een balkon met uitzicht over de bergen van de Monte Rosa of de tuin van het hotel en ze hebben allemaal een moderne en comfortabele uitstraling.
Las habitaciones de este hotel de Champoluc están equipadas con conexión Wi-Fi gratuita, algunas tienen balcones con vistas a las montañas del Monte Rosa o al jardín del hotel y todas ellas tienen un aspecto moderno y cómodo.Champoluc is een toeristisch plaatsje in het Italiaanse Aosta dat een zeer uitgebreide keuze heeft aan pistes voor zowel beginners als gevorderden en dat, ondanks de ideale kwaliteit van de installaties, toch erg rustig is gebleven.
Champoluc es una ciudad turística del Valle de Aosta en los Alpes italianos y tiene una amplia oferta de pistas para esquiadores principiantes y experimentados, y que a pesar de la óptima calidad de las instalaciones, sin embargo, la zona se ha mantenido muy tranquila.
