Wat Betekent CHATVENSTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• ventana de chat
• ventana de conversación
• ventana de charla
• panel de chat
• cuadro de chat

Voorbeelden van het gebruik van Chatvenster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het chatvenster kun je:.
En la ventana de conversación, se puede:.

Klik op Meer boven aan het chatvenster.
En la parte superior de la ventana, haz clic en Más.

Daniel opent het chatvenster en de e-commerce chatbot begroet hem.
Daniel abre la ventana del chat y el chatbot de comercio electrónico le saluda.

Dit leuk bericht opent meteen een chatvenster.
Este bonito mensaje se abre directamente en una ventana de chat.

Als het chatvenster geopend is, zie je een waarschuwing voor een nieuw bericht.
Si el panel del chat está abierto, verá una alerta de nuevo comentario.

Markeer de laatste positie in het chatvenster wanneer die wordt verborgen.
Marcar la última posición en una ventana de charla cuando se oculte.

Als de instelling wordt gewijzigd, wordt een melding weergegeven in het chatvenster.
Si cambias ese ajuste, se mostrará una notificación en la ventana del chat.

Breng in het chatvenster de wijzigingen aan in het bericht die u wilt.
En la ventana de conversación, realice los cambios en el mensaje que le gustaría.

Als u wilt chatten met een van onze vertegenwoordigers, klikt u op de"Chat"-knop en een chatvenster wordt geopend.
Si quiere charlar con uno de nuestros representantes, haga clic en el botón"Chat" y se abrirá una ventana de chat.

Ze hebben echter geen chatvenster naast het document als ze zich in office online bevinden.
Pero no tendrán un panel de chat junto al documento cuando estén en Office para la Web.

Selecteer de naam van degene met wie je wilt chatten en klik op de link Chat om een chatvenster te openen.
Selecciona el nombre de la persona con la que quieras chatear y haz clic en el enlace Chat para abrir una ventana de chat.

Klik op het chatvenster linksonder om een livechat te starten(indien online).
Haga clic en la ventana de chat abajo a la izquierda para iniciar un chat en vivo(si es en línea).

Vul dit formulier in en klik op NU CHATTEN om een chatvenster met een Jaybird-medewerker te openen.
Simplemente rellena este formulario y haz clic en la opción de chat para abrir una ventana en la que conversar con un representante de Jaybird.

Tik in het chatvenster met uw contactpersoon of groep op de naam bovenaan het scherm.
En la ventana de chat con un contacto o grupo, pulsa el nombre en la parte superior de la pantalla.

Aan de linkerkant is een lijst met contacten, het grootste deel van het scherm is gereserveerd voor het chatvenster.
A la izquierda hay una lista de contactos, la mayor parte de la pantalla está reservada para la ventana de chat.

Ook in het chatvenster van de handset is er niet meer aan de bovenkant van de menubalk.
Además, en la ventana de chat del teléfono ya no existe en la parte superior de la barra de menú.

Als deze optie is ingesteld op"Enabled", zullen de resultaten van de enquête worden getoond aan de bezoekers in het chatvenster zelf.
Si esta opción está en"Activado", los resultados de la encuesta se muestra a los visitantes en la ventana de chat en sí.

De titelbalk van het chatvenster knippert telkens wanneer een ander lid een nieuw chatbericht verzendt.
La barra de título de la charla parpadea cada vez que otro miembro le envía un nuevo mensaje de charla.

Als u het contactverzoek wilt accepteren of weigeren, opent u het chatvenster door op de naam van de contactpersoon te klikken.
Para aceptar o rechazar la solicitud de contacto, especifique la ventana de conversación haciendo clic en el nombre del contacto.

Om het chatvenster te openen en de conversatie te starten, hoeft u alleen maar op de naam van de gebruiker te klikken.
Para abrir la ventana del chat y empezar a hablar, haz clic en el nombre del usuario.

Afbeeldingen worden normaal weergegeven in het chatvenster zolang u en uw contactpersonen een van de volgende platforms gebruiken:.
Imágenes aparecerán normalmente en la ventana de charla, como tú y tus contactos están utilizando una de las siguientes plataformas:.

Het chatvenster van de game kan bijvoorbeeld van plaats veranderen om te vermijden dat belangrijke gebieden van de game worden bedekt.
Por ejemplo, la ventana del chat de juego puede moverse para no tapar áreas importantes del juego.

Gebruik de Tab-toets op je toetsenbord voor interactie met de elementen binnen het chatvenster inclusief het lezen en posten van berichten.
Utilice la tecla TAB del teclado para interactuar con los elementos dentro del panel de chat, incluida la lectura y publicación de mensajes.

Boven aan het chatvenster ziet u ook een overzicht van de profielgegevens van een contactpersoon:.
También puedes ver un resumen del perfil de un contacto en la parte superior de la ventana de chat:.

Helaas, er zijn heel veel mensen die letterlijk ons doen geloven dat we zwak en maakt plezier van ons in het chatvenster van de poker room.
Desafortunadamente, hay muchas personas que, literalmente, hacernos creer que somos débiles y se burla de nosotros en la sala de póquer de la ventana de chat.

Het is vervelend om het oversized chatvenster op de huidige pagina daadwerkelijk te verwijderen ondanks het sluiten en actief weigeren van de chat.
Es tedioso eliminar realmente la ventana de chat de gran tamano en la página actual a pesar del cierre y rechazar activamente el chat.

Meer informatie Virussen kunnen niet worden overgedragen binnen een chatvenster of via een gesprek, maar waarschuw uw gebruikers voor links die naar hen worden verzonden.
Aunque no es posible transferir virus dentro de una ventana de chat ni a través de una llamada, advierte a los usuarios que tengan cuidado con los enlaces que reciben.

Chatberichten: Open het chatvenster rechtsonder op het scherm om de volledige chatgeschiedenis van de opgenomen sessie te zien.
Mensajes de chat: Abra el panel de chat en la parte inferior derecha de la pantalla para ver el historial completo de chat de la sesión grabada.

Met behulp van een schuifregelaar onder het chatvenster kunnen chatgebruikers door potentiële opties bladeren en kiezen wat het beste voor hen werkt.
El uso de un control deslizante debajo de la ventana de chat permite a los usuarios de chat desplazarse a través de posibles opciones, eligiendo lo que mejor funcione para ellos.

Daarnaast zie je een chatvenster dat als doel heeft om te communiceren met andere spelers aan de speeltafel en met de dealer voor live blackjack.
Además, verá una ventana de chat que tiene como objetivo comunicarse con otros jugadores en la mesa de juego y con el crupier para el blackjack en vivo.

Hoe "chatvenster" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovenaan het chatvenster vindt u diverse tabs.

Zet dit eventueel in het chatvenster zelf.

Via het chatvenster kunt u commentaren geven.

Hierdoor wordt een chatvenster geopend met die contactpersoon.

Ondertussen wordt via het chatvenster met elkaar gecommuniceerd.

Onderin het chatvenster kan de tekst worden ingevuld.

Open het chatvenster en vink play audio aan.

Rechtsboven in in het chatvenster zit een video-knop.

Met “Chat” kan de gebruiker het chatvenster openen.

Dit kan via het chatvenster met de verkoper.

Hoe "ventana de conversación, ventana de charla, ventana de chat" te gebruiken in een Spaans zin

Debajo de la ventana de conversación hay un cuadro de texto donde puede escribir un mensaje.

Permite tiradas de dados en una ventana de conversación para sacar números aleatoriamente.

Por la ventana de conversación pasaron desde preguntas íntimas — '¿eres lesbiana?

Figura Ventana de conversación El mensaje puede contener texto plano, pero también se le puede dar formato.

Pero quizás, echéis en falta la posibilidad de hacer más amena y bonita la ventana de charla del programa.

Así que si encontras ese archivo en tu ventana de conversación no lo ejecutes!

Había una ventana de chat abierta con diversos comentarios—.

Colorea el texto de los mensajes enviados en una ventana de conversación según las preferencias indicadas.

En la ventana de conversación aparecerá el mensaje Llamando a xxx.

Se abrirá una ventana de chat por separado.