Voorbeelden van het gebruik van Chimp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een chimp.
Chimp de chimpansee.
Chimpancé el chimpancé.Beter dan een chimp.
Mejor que una chimpancé.De chimp is losgelaten.
Liberaste al chimpancé.Dit is een jonge chimp.
Se trata de un chimpancé joven.Het is Chimp, de chimpansee!
¡Es chimpancé, el chimpancé!Ook een expert op chimp….
También un experto en chimpancé….Chimp rusten op een tak.
Chimpancé descansando sobre una rama.Welkom thuis, space chimp.
Bienvenido a casa, chimpancé espacial.Mens en Chimp Voorouders kunnen interbred hebben.
Verzamel de banaan van mevrouw Chimp.
Recoger el plátano de la señora chimpancé.Ik ben de slimste chimp van 't heelal!
Lo logré.¡Soy el chimpancé más listo del universo!Hij is niet goed of slecht, hij is een Chimp.
No es ni bueno ni malo, es un Chimpancé.Later verhuisde de chimp naar een eigen familie Pan.
Posteriormente, el chimpancé pasó a su propia familia(Pan).Nu, omdatu erom gevraagd heeft… is het tijd voor draai de chimp.
Y ahora,por petición pública… ¡es hora de hacer girar el chimpancé!Jij, je chimp en je kleine broertje… kunnen hier wel slapen.
Als dat zo is, betekent dit dat Chimp het heeft overgenomen.
Cuando lo hace, significa que el chimpancé se ha hecho cargo.De chimp, als hij bedreigd of bang is, gaat vechten… en in sommige gevallen doodt hij zichzelf.
El chimpancé, si está amenazado o asustado, luchará Y en algunos casos mata hasta los suyos.Ze is niet zomaar een chimp die iets herhaalt voor een koekje.
No es solo un chimpancé que repite una secuencia por una galleta.Waarom is het nodig om na te denken over een aanwijzing verwijderen van Video Chimp reclame-ondersteunde toepassing.
Por qué es necesario pensar en un símbolo del sistema de desinstalación de Video Chimp de la publicidad de la aplicación.Ook een expert op chimp gerelateerde fictie en harige mensen.
También un experto en chimpancé relacionadas con ficción y personas peludas.Dus zonder verder te twijfelen,let‘ s€™s krijgen om de waarheid over het oplossen van de Video Chimp ad-ondersteund bedreiging.
Así que, sin más vacilación,let's de llegar a la verdad sobre cómo resolver Video Chimp apoyado por el anuncio de la amenaza.Zie je, een chimp is een dier, Ziva, een" chump" is iemand waar je gemakkelijk misbruik van maakt.
Ya ve, coscorrón es un golpe y un tontorrón es alguien de quien se aprovechan fácilmente.Chumbawamba ontstond in Burnley(Lancashire) in 1982 door een samenvoeging van twee bands uit Yorkshire,The Passion Killers en Chimp Eats Banana.
Chumbawamba se formó en el año 1982 en Inglaterra, como resultado de la fusión de otras dos bandas de Yorkshire,The Passion Killers y Chimp Eats Banana.Je neemt de chimp met de rode halsband mee de tunnel door naar de Vlucht-Ruimte en hou dit op totdat ie weer de ruimte verlaat.
Llevas al chimpancé con la banda roja por el túnel a la cámara de vuelo. Y ten esto encendido. Apágalo en cuanto salgas.Hij is eigenaar van kranten, hotelketens, sport franchises en genetische technologieën,evenals ieders favoriete kabel-tv-kanaal, de Chimp Channel.”.
Posee periódicos, cadenas de hoteles, franquicias deportivas y tecnologías genéticas, además del canal detelevisión por cable favorito de todos, The Chimp Channel.Chimp or Champ is een anonieme wekelijkse geluksmeter die de werknemers controleert zodat ze betere resultaten behalen.
Chimp or Champ es un medidor de felicidad semanal y anónimo que comprueba que los empleados estén felices para obtener mejores resultados.Onderzoekers analyseerden 174 van deze ingevulde vragenlijsten van chimp caregivers in het Yerkes National Primate Centre aan de Emory University.
Los investigadores analizaron 174 de estos cuestionarios cumplimentados por los cuidadores de chimpancés del Centro Nacional de Primates Yerkes de la Universidad Emory.In chimpansee Chimp Eden heiligdom in Zuid-Afrika, een chimpansee toont enthousiasme bij het luisteren naar een muzikant het spelen van het percussie-instrument Hang.
En chimpancé Chimp Eden santuario en Sudáfrica, un chimpancé muestra entusiasmo al escuchar a un músico que toca el instrumento de percusión Cuelgue.Dit is troost. Dit is een mannelijke chimp die een gevecht verloren heeft, en een jonge chimp slaat een arm om hem heen om hem te kalmeren.
Este es un chimpancé macho que ha perdido una pelea y está gritando, y uno joven se acerca y le pone un brazo alrededor y lo calma.
