Wat Betekent CHLORERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• cloración
• la clorinación

Voorbeelden van het gebruik van Chlorering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zwembad en SPA chlorering;
Piscina y SPA de cloración;

Chlorering wordt soms ook aangeduid als halogenering en kan verwijzen naar afgewerkte handschoenen glad.
La clorinación algunas veces es conocida como halogenación y se puede referir al acabado suave de los guantes.

Trihalomethanen(THM's) zijn het bijproduct van chlorering en zijn zeer moeilijk door filtratie te verwijderen.
Los trihalometanos(THM'S) es el subproducto del cloro y es muy difícil de eliminar.

Chlorering gebaseerd op het vermogen van werkzameChloor is nadelig effect op micro-organismen.
La cloración basado en la capacidad de activoEl cloro es impacto perjudicial sobre los microorganismos.

Zorg voor regelmatige en adequate chlorering van zwembaden om eventueel aanwezige bacteriën te doden.
Asegure una cloración regular y adecuada de las piscinas para eliminar cualquier bacteria que pueda estar presente.

Geen vorming van chorophenols en intense geur verbindingen die kunnen worden geproduceerd in water chlorering.
No hay formación de chorophenols y otros compuestos de olor intenso que se pueden producir en la cloración del agua.

Chlorering en fluoridering in de gemeentelijke watervoorziening doen ook een aantal op darmbacteriën.
La cloración y la fluoración en el suministro de agua municipal también hacen un número en las bacterias intestinales.

Het zwembad is zout water, zoutoplossing chlorering en met een prachtig uitzicht over de vallei van de 10.000 palmbomen.
La piscina es con agua salada, con cloración salina y con unas preciosas vistas sobre el valle de las 10000 palmeras.

Het voedt echter het chemische proces dat chlooramines produceert en dus de effectiviteit van chlorering vermindert.
Sin embargo, alimenta el proceso químico que produce las cloraminas y, por lo tanto, reduce la efectividad de la cloración.

Alkalische chlorering is een relatief eenvoudig proces waarin cyanidepercolaat behandeld wordt in een negen-staps-procedure.
La cloración alcalina es un proceso relativamente sencillo, en el cual el lixiviado de cianuro se trata en un procedimiento de nueve etapas.

TITANOSmerk HR-991 rutiel type titaniumdioxide is een soort van titaandioxide pigment gemaakt door chlorering methode.
TITANOSmarca HR-991 rutilo dióxido de titanio tipo es una clase de pigmento de dióxido de titanio hecha por método de cloración.

Na chlorering kan het resultaat van 3-chloorpyridine laag zijn in aanwezigheid van aluminiumchloride dat werkt als een katalysator bij 100 ° C.
Tras la cloración, el resultado de 3-cloropiridina puede ser bajo en presencia de cloruro de aluminio que actúa como catalizador a 100 ° C.

Desinfectie met UV-straling- meereen veilige en effectieve methode vergeleken chlorering, aangezien het geen schadelijke toxische stoffen ontstaan.
La desinfección con radiación UV- másun método seguro y eficaz en comparación con la cloración, ya que no forma sustancias tóxicas nocivas.

Bovendien kan het ook worden gebruikt in textiel- reiniging en bleken, wol krimpvrij, papier resistentie tegen insecten en rubber chlorering, etc.
Por otra parte, también se puede utilizar en la limpieza textil y blanqueo, lana resistencia al encogimiento, la resistencia del papel de insecto, y la cloración de caucho,etc.

Hoewel de aanvangskosten van sommige UV-toepassingen een beetje meer zijn dan chlorering, maken de lage bedrijfskosten het op zich in geen tijd te betalen.
Aunque el costo inicial de algunas aplicaciones UV es un poco más que la cloración, los bajos costos de operación hacen que se pague en poco tiempo.

Voor de raffinage die is uitgevoerd met chloorhoudende chemicaliën, verwijst de BBT-GEN naar de gemiddelde concentratie tijdens de duur van de chlorering.
Para el afino llevado a cabo con productos químicos que contienen cloro, los NEA-MTD hacen referencia a la concentración media durante la cloración.

Echter zodanig kan worden fluorering, chlorering of bromering isomeren van heptaan en jodium in de reactie met deze stoffen gaat geen uitgevoerd.
Sin embargo, de tal manera que puede llevarse a cabo la fluoración, la cloración o bromación isómeros de heptano, y yodo en la reacción con estas sustancias no entra.

Ultraviolet(UV) lichtbehandeling is een erkende en bewezen methode van desinfectie van water heeft verschillende voordelen boven andere desinfectie werkwijzen zoals chlorering, ozonisatie.
La radiación ultravioleta(UV) tratamiento de luz es un método de desinfección de agua ampliamente reconocida y probada y tiene varias ventajas sobre otros métodos de desinfección, tales como la cloración, la ozonización,etc- luz.

De reactie in het kookreactorsysteem voor de rechtstreekse chlorering van ethyleen wordt doorgaans uitgevoerd bij een temperatuur tussen minder dan 85 °C en 200 °C.
La reacción de cloración directa del etileno en el reactor a temperatura de ebullición se realiza habitualmente a una temperatura comprendida entre 85 °C y 200 °C.

Chlorering omvat de toevoeging van een kleine hoeveelheid chloor aan het watersysteem die converteert het waterstofsulfide in zwavel gele deeltjes die vervolgens worden uitgefilterd.
La cloración implica la adición de una pequeña cantidad de cloro en el sistema de agua que luego convierte el sulfuro de hidrógeno en partículas amarillas de azufre que luego son filtradas.

Deze reactie is de theoretische basis voor de productie van titaandioxide wordt geproduceerd door chlorering, maar deze reactie zonder het mengsel opnieuw agent, zelfs bij 1800 ℃, het zal niet de reactie van chloor-chloride.
Esta reacción es la base teórica para la producción de dióxido de titanio por cloración, pero esta reacción sin la mezcla de agente nuevo, incluso en el 1800° c, él no reacción de cloruro de cloro.

De oxydatieve chlorering van ethaan heeft lang geschenen om een potentieel economischere route te zijn aan vinylchloride dan ethene chlorering.
La desinfección c on cloro Oxidative del etano ha aparecido de largo ser una ruta potencialmente más económica a cloruro de vinilo que la desinfección con cloro del etileno.

Ultraviolette(UV) lichte behandeling is een algemeen erkende en bewezen methode van desinfectie van water en heeft meerdere voordelen ten opzichte van andere ontsmettingsmethoden zoals chlorering, ozonisatie, enz.
El tratamiento de la luz ultravioleta(UV) es un método ampliamente reconocido y probado de la desinfección del agua y tiene varias ventajas sobre otros métodos de la desinfección tales como cloración, ozonación, luz deletc.

(39) Gezuiverde EDC is de som van de door oxychlorering en/of rechtstreekse chlorering geproduceerde EDC en de van VCM-productie afkomstige en voor zuivering teruggevoerde ECD.
(39) Por EDC depurado se entiende la suma del EDC producido por oxicloración y/o cloración directa y del EDC procedente de la producción de VCM que se envía a depuración.

Studies Gecombineerd verwerkingstechnieken hebben aangetoond dat ultrageluid werkt zeer synergie in combinatie met andere ballastwater desinfectiemethodes, zoals ozon, chlorering, UV-licht, temperatuur of verhoogde drukken.
Los estudios de las tecnologías de tratamiento combinados han demostrado que el ultrasonido funciona muy sinérgico en combinación con otros métodos de desinfección del agua de lastre, como el ozono, la cloración, la luz UV, la temperatura o presiones elevadas.

Het is echter algemeen bekend dat chlorering van water kan leiden tot de vorming van een complex mengsel van desinfectiebijproducten(DBP's), afhankelijk van het type en de hoeveelheid aanwezig organisch materiaal.
Sin embargo, es bien sabido que la cloración del agua puede conducir a la formación de una mezcla compleja de subproductos de desinfección(DBP), dependiendo del tipo y cantidad de materia orgánica presente.

Ultraviolet water UV steirlizer Ultraviolette(UV) lichte behandeling is een algemeen erkende en bewezen methode van desinfectie van water en heeft meerdere voordelen ten opzichte van andere ontsmettingsmethoden zoals chlorering, ozonisatie, enz….
Ultravioleta agua UV steirlizer El tratamiento de la luz ultravioleta(UV) es un método ampliamente reconocido y probado de la desinfección del agua y tiene varias ventajas sobre otros métodos de la desinfección tales como cloración, ozonación, luz.

Op jaarbasis is de productie van deze stoffen meerdere miljoenen tonnen, vooral via de chlorering van methaan: CH4 + x Cl2 → CH4-xClx + x HCl De belangrijkste verbinding in deze groep is dichloormethaan, dat voornamelijk als oplosmiddel gebruikt wordt.
Varios miles de millones de kilogramos de clorometanos se producen anualmente, principalmente mediante la cloración del metano: CH4 + x Cl2 → CH4-xClx + x HCl El más importante es el diclorometano, que se utiliza principalmente como disolvente.

Dit is omdat de chloride in bescherming van het milieu, energieverbruik en voor sommige aspecten zoals de kwaliteit van het product, hebben een duidelijk voordeel, kracht van titaandioxide aan titaandioxide productie is meestal chlorering gebruikt is.
Esto es porque el cloruro en la protección del medio ambiente, consumo de energía y para algunos aspectos como la calidad del producto, tienen una clara ventaja, poder de producción de dióxido de titanio es mayormente utilizado es la cloración.

Het innovatieve productieproces zonder chlorering van de MEDI-GRIP® Latex Powder-Free, de geoptimaliseerde latexsamenstelling en de reinigingstechnologie leveren een handschoen op met maximale greep en een laag gehalte aan extraheerbare proteïneresidu's om het risico op nadelige gevolgen zoveel mogelijk te verkleinen.
El innovador proceso de fabricación sin cloración de los guantes MEDI-GRIP® Latex Powder-Free, su fórmula optimizada de látex y la tecnología de limpieza usada proporcionan un agarre a medida y un bajo nivel residual de proteínas extraíbles para minimizar el potencial de efectos adversos.

Hoe "chlorering" te gebruiken in een Nederlands zin

Oxalylchloride kan bereid worden door de chlorering van oxaalzuur met fosforpentachloride.

Optimale biofoulingcontrole van Mytilopsis leucophaeata door chlorering op BASF Antwerpen NV.

Ze zijn geschikt voor de continue chlorering van alle water- en filtersystemen.

Niet-gestabiliseerd desinfectieproduct voor schokbehandeling en continue chlorering in zacht en middelhard water.

In de afgelopen paar jaar, zal China geleidelijk chlorering van titaandioxide-technologie gebruiken.

De verdere chlorering van monochloorbenzeen gebeurt hoofdzakelijk op de ortho- en para-positie.

Een kunstmatige zoetstof die wordt vervaardigd door een gecontroleerde chlorering van sacharose.

Het gebruik van veiligere, niet-chemische alternatieven voor chlorering is duidelijk de oplossing.

Tijdens de chlorering en enkele uren daarna blijft het zandfiltersysteem in bedrijf.

De chlorering van CP kan variëren tussen 30 procent en 70 procent.

Hoe "cloración" te gebruiken in een Spaans zin

Extracción de nitrógeno del amoníaco por breakpoint cloración epaces.

… Resuelve aquí tus dudas sobre cloración salina.?

La cloración salina tiene cada vez más adeptos.

Todas las piscinas serán de cloración salina.

¿Puede resultar peligrosa la cloración del agua?

Tengo una piscina con cloración salina.

En este caso hablamos sobre la cloración del agua.

Función BOOST para una super cloración durante 24h.

Sal especial para piscinas con cloración salina.

Piscina interior climatizada con jacuzzi y cloración salina.