Wat Betekent CINEOL in het Spaans - Spaans Vertaling

• cineol

Voorbeelden van het gebruik van Cineol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De olie bevat stoffen zoals terpineen en cineol.
El aceite contiene sustancias como terpinene y cineole.

Eucalyptol(of cineol) wordt momenteel bestudeerd voor:.
El eucaliptol(o cineol) se está estudiando actualmente para:.

De olie bevat stoffen zoals terpineen en cineol.
Este aceite contiene sustancias como terpineno y cineol.

Cineol kan wellicht ook helpen bij een ander element van Alzheimer.
El cineol también podría ayudar con otro aspecto del Alzheimer.

De olie bevat stoffen zoals terpineen en cineol.
El aceite contiene sustancias tales como terpineno y cineol.

Na gelijkrichting, de olie bevat 80% cineol en 20% andere verbindingen.
Después de la rectificación, el aceite contiene 80% cineol y 20% de otros compuestos.

De essentiële oliën van bay bladeren bevatten ongeveer 50% cineol.
Los aceites esenciales de hojas de laurel contienen aproximadamente 50% cineol.

Het werkzame bestanddeel terinen-4-ol terwijl cineol wordt beschouwd als een onzuiverheid.
El ingrediente activo se terinen-4-ol mientras cineol se considera una impureza.

Deze 2013-onderzoek was de eerste die het antibacteriële potentieel van cineol evalueerde.
Este Estudio 2013 fue el primero en evaluar el potencial antibacteriano del cineol.

Cineol kan ook fungeren als effectief therapeutisch middel als het om astma gaat.
El cineol también puede producir un efecto terapéutico efectivo en el caso del asma.

Het belangrijkste ingrediënt van eucalyptusolie lijkt cineol te zijn.
El ingrediente más importante del aceite de eucalipto parece ser el cineol.

Het is bewezen dat cineol werkt als een antioxidant en daarom kan het mogelijk deze voordelen bieden.
Se ha probado que el cineol actúa como antioxidante y por tanto podría aportar estos beneficios.

De etherische olie van lavendel NEWT bevat een sterke aanwezigheid van cineol en kamfer.
El aceite esencial de lavanda EXTASIS contiene una fuerte presencia de cineol y alcanfor.

Met essentiële oliën cineol(eucalyptus, ravensare…) en dennen, sparren, in aandoeningen aan de luchtwegen.
Con aceites esenciales cineol(eucalipto, Ravensare…) y los pinos, abetos, en los trastornos respiratorios.

Bijvoorbeeld, eucalyptus globulus olie bijna 60% cineol en 40% andere verbindingen.
Por ejemplo, el aceite de eucalipto globulus tiene casi el 60% cineol y 40% de otros compuestos.

De bladeren van de laurier bevatten 1-3% essentiële olie, de helft hiervan is cineol.
Las hojas del árbol de laurel contienen solo entre un 1% y un 3% de aceite esencial, la mitad de él es Cineol.

Velen van hen zijn uitstekend huid tonic(niaouli, rock rose, mirte cineol, rozemarijn verbenone, damascusroos).
Muchos de ellos son excelente tónico de la piel(Melaleuca, jaras, cineol mirto, verbenona romero, rosa damascena).

Om de kwaliteit van lavendel te bepalen, maar ik zorg ervoor dat ik het kopen van iets hoog in het buitenland en zeer laag in cineol.
Con el fin de determinar la calidad de la lavanda, pero me aseguro de que me voy a comprar algo altos en el extranjero y muy baja en cineol.

Cineol heeft mogelijk een positief effect op de ziekte van Alzheimer, vanwege het vermogen om het geheugen en leervermogen te verbeteren.
El cineol podría tener un efecto positivo en la enfermedad de Alzheimer debido a su potencial para estimular la memoria y el aprendizaje.

Linalool is ook getoond om deze synergistische effecten met cineol weer te geven, behalve dat het vaak aanwezig is in de cannabisplant.
También se ha demostrado que Linalool muestra estos efectos sinérgicos con cineol, excepto que a menudo está presente en la planta de cannabis.

Eucalyptus is een veel voorkomend ingrediënt in hoesttabletten en siropen en de effectiviteit ervan is te wijten aan een samenstelling die cineol wordt genoemd.
El eucalipto es un ingrediente comun en los jarabes para la tos y pastillas y su eficacia se debe a un compuesto llamado cineol.

De onderzoekers hebben ontdekt dat cineol de groei van de leukemie cellijnen onderdrukt door apoptose op te wekken.
Los investigadores hallaron que el cineol suprimía el crecimiento de las líneas celulares leucémicas al inducir la apoptosis.

In een paper uit 2002, gepubliceerd in Oncology Reports, wordt verslag gedaan van een proef waarbij cineol is toegediend aan menselijke leukemie cellijnen.
Un artículo de 2002 publicado en"Oncology Reports" detalla un estudio en el cual se administró cineol a cadenas celulares de leucemia humana.

De potentie van cineol als antibacterieel middel kan betekenen dat het in de toekomst mogelijk wordt ingezet als medicijn om deze infecties in het lichaam te voorkomen of bestrijden.
El potencial antibacteriano del cineol podría significar que algún día se utilice como una forma de medicamento para combatir y prevenir estas infecciones en el cuerpo.

Het is een plantaardig materiaal, bekend om de positieve eigenschappen van de luchtwegen, dankzij de aanwezigheid van cineol dat de bladeren bevatten.
Este elemento es una planta conocida por sus propiedades positivas del sistema respiratorio, debido a la presencia de cineol, que contienen hojas.

Uit Madagaskar en ook bekend als Kamferboom CT cineol, het groeit in het wild in de tropische regenwouden en kan 15 meter hoog worden.
Originario de Madagascar y también llamado Cinnamomum camphora CT cineol, que crece en forma silvestre en las selvas tropicales, y puede alcanzar los 15 metros.

De etherische oliën van Eucalyptus globulus worden gewonnen uit het blad en bevatten ook een hoog gehalte aan monoterpenen(onder andere cineol en het pineen en limoneen).
El aceite esencial del Eucalyptus globulus se abstrae de las hojas y también contiene una cantidad elevada de monoterpenos(entre otros cineol, pineno y limoneno).

Antiseptische: cineol(na opname door de huid of na intestinale absorptie: cineol wordt geëlimineerd voor een deel door de longen(vandaar de activiteit) door de nieren).
Antiséptico: cineol(Después de la absorción a través de la piel o después de la absorción intestinal: cineol se elimina en parte por los pulmones(por lo tanto la actividad) y por los riñones).

In 1904 bewees Cuthbert Hall dat de anti-septische werking van Eucalyptus-olie veel sterker was in zijn natuurlijke vorm dan zijn geïsoleerde hoofdbestanddeel eucalyptol of cineol.
En 1904 Cuthbert Hall demuestra que el efecto antiséptico del aceite esencial del eucalipto es mucho más poderoso que el de su principal principio activo aislado, el eucaliptol o cineol.

Cineol is van bijzonder belang, omdat is aangetoond dat het aan benzine kan worden toegevoegd in een verhouding van 8 delen cineol tot 1 deel benzine, en eindigt met een uiteindelijke octaangetal van 95.
Cineole es de especial interés ya que se ha demostrado que se puede agregar a la gasolina en una proporción de 8 partes de cineole a 1 parte de la gasolina, terminando con un octanaje final de 95.

Hoe "cineol" te gebruiken in een Nederlands zin

Vooral cineol wordt als nuttig beschouwd tegen neusslijmvliesontsteking en bijholteontsteking.

Het omvat monoterpenen (40-50%), diterpenen (tot 40%) en cineol (3-15%).

camaldulensis met een laag cineol gehalte uit Australië en Benin.

Rozemarijn ct cineol Ook rozemarijn heeft heel wat positieve werkingen.

De belangrijkste componenten zijn terpenen, monoterpeenoxiden, lacton, cineol en kamfer.

Kardemom: bestaat uit flavonoïden (werkt ontstekingsremmend) en cineol (is ontsmettend).

Voetbaden tegen vermoeidheid in combinatie met Rozemarijn cineol of Salie hydrolaat.

KAMFER - ROZEMARIJN We onderscheiden verder nog: chemotype cineol en verbenon.

De eugenol en cineol bestanddelen bevatten krachtige pijnstillende en ontsmettende eigenschappen.

De aanwezigheid van cineol oxide geeft haar slijmafdrijvende en slijmoplossende eigenschappen.

Hoe "cineol" te gebruiken in een Spaans zin

Hyssop Cineol is strengthening to the respiratory system.

79%) in Aztec sweet herb and 1,8- Cineol (Eucaliptol) (23.

We chose to include the wonderful cineol rich essential oil, Ravintsara.

Executorial Pieter escalating cineol bever reverentially.

¿Cómo usar el Aceite Esencial de Romero QT cineol de Pranarom?

It contains many aromatic volatile oils, including borneol, cineol and citral.

El cineol también podría ayudar con otro aspecto del Alzheimer.

* Cineol y eucaliptol: le confieren las propiedades antiinflamatorias.

Rosemary cineol – reduces mental fatigue, balances heart function.

Rosmarinus Officinalis Oil* Aceite esencial Romero cineol Bio: Uso.