Voorbeelden van het gebruik van Clarence thomas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rechter Clarence Thomas?
Jij mag tijdschriften lenen van Clarence Thomas.
Puedes comprar revistas de Clarence Thomas.Clarence Thomas is door het slijk gehaald.
Clarence Thomas, de cuyo nombre se están burlando.In de rechterlijke macht via rechter Clarence Thomas.
UU. para la Justicia, Clarence Thomas.Rechter Clarence Thomas was een Monsanto advocaat.
El juez Clarence Thomas era abogado de Monsanto.Ik geef je een goede raad, Ms Clarence Thomas.
Déjeme compartir algo con usted, Sra. Clarence Thomas.Clarence Thomas' kantoor zei dat hij ziek was.
Llamé a Clarence Thomas. Me dijeron que estaba indispuesto.Nu voel ik me net Clarence Thomas.
Ahora me siento Clarence Thomas, bestookt me al een jaar over haar.
Clarence Thomas… él se me ha estado acosando por ella durante un año.En om samen te vatten, denk ik aan woorden van de grote Clarence Thomas.
Y en resumen, estoy pensando en las palabras del gran Clarence Thomas.Vooral toen je Clarence Thomas aan het praten kreeg.
Mi parte favorita fue cuando lograste que Clarence Thomas hablara.Over acht jaar, na mijn studies… ben ik griffier onder Clarence Thomas.
En ocho años,me gradúe de Derecho de Harvard… y comenzar con cIerkship CIarence Thomas.Clarence Thomas beschuldigde z'n tegenstanders vandaag van racisme.
Clarence Thomas se fue al ataque hoy,- acusando a sus críticos de racismo.Omdat mijn vader 'n viespeuk is en de kranten hem vergelijken met Clarence Thomas?
¿Por qué mi padre es un pervertido y los periódicos lo comparan con Clarence Thomas?Hij ging zeker rond in Washington… en Clarence Thomas heeft hem nu en wil hem niet afstaan.
Quizás pasó por Washington y Clarence Thomas la tomó y no la quiere devolver.Hij diende tot 1991, toen hij vervangen door een andere Afro-Amerikaan, Clarence Thomas.
Se desempeñó hasta 1991 cuando era reemplazado por otro afroestadounidense, Clarence Thomas.En toen duwde Clarence Thomas me in een van z'n kamers en liet me onzedelijke foto's zien.
Y ahí Clarence Thomas me obligó a entrar en su oficina y me mostró fotos obscenas.Voor het geval jullie onder mijn bed zoeken… die video's zijn voor mijn opstel over Clarence Thomas.
Y si todo lo que sucede a escarbar debajo de mi cama… esos videos son para mi informe sobre Clarence Thomas.En natuurlijk was er Clarence Thomas, die werd bevestigd door het Supreme Court ondanks de getuigenis van Anita Hill tegen hem.
Y, por supuesto, estaba Clarence Thomas, quien fue confirmado ante el Tribunal Supremo. a pesar del testimonio de Anita Hill en su contra.Het werd geconsolideerd door president GeorgeHW Bush's vervanging van Thurgood Marshall door Clarence Thomas in 1990.
Fue consolidado por el reemplazo del presidenteGeorge HW Bush de Thurgood Marshall con Clarence Thomas en 1990.We hebben onbetwistbaar bewijs dat je niet alleen nog nooit in Clarence Thomas z'n kamer ben geweest, zelfs nog nooit in dezelfde staat.
Tenemos pruebas irrefutables de que no sólo no estuvo en el mismo cuarto que Clarence Thomas, sino que tampoco en el mismo estado.In 1991 getuigde ze voor de senaatscommissie voor rechtspraak tijdens de confirmatiehoorzitting van het hooggerechtshof van clarence thomas.
En 1991, fue presidente del Comité Judicial del Senado durante las audiencias de confirmación de Clarence Thomas.Rechter Clarence Thomas de meerderheidsmening schreef… in een zaak die het deze bedrijven toestond… boeren ervan te weerhouden hun eigen zaad te bewaren.
El juez Clarence Thomas pronunció la opinión mayoritaria en un caso que le permitió a estas compañías impedir a los granjeros que guarden sus propias semillas.Je bent al voor verrader gescholden, voor Oom Tom,voor volksverlakker, voor de Clarence Thomas van de tv.
Toen Clarence Thomas overwogen werd om de laatste vacature in het Hooggerechtshof in te vullen, beschuldigde een advocaat en hoogleraar met de naam Anita Hill hem ervan haar seksueel te intimideren.
Cuando se consideraba que Clarence Thomas ocupaba la última vacante en la Corte Suprema, una abogada y profesora de derecho llamada Anita Hill lo acusó de acosarla sexualmente.Hij was voorzitter van het Judiciary Committee tijdens de omstreden Amerikaanse Hooggerechtshof nominaties van Robert Bork en Clarence Thomas.
Presidió el Comité Judicial durante las polémicas nominaciones de Robert Bork y Clarence Thomas a la Corte Suprema de Estados Unidos.Maar als de vervanging van Justice Scalia net zo anders is in constitutionele visie alsJustice Clarence Thomas anders was dan Thurgood Marshall, zou er veel kunnen veranderen.
Pero si el reemplazo del juez Scalia es tan diferente en la visión constitucional comoel juez Clarence Thomas era diferente de Thurgood Marshall, mucho podría cambiar.In zijn argumentatie citeerde rechter Clarence Thomas uit een dertig jaar oude federale wet over het medisch potentieel van cannabis en zei dat de Wet op de verdovende middelen(Controlled Substances Act) van 1970"gebaseerd is op de zienswijze dat marihuana geen medicinale voordelen heeft en dan ook geen uitzonderingsmaatregelen genomen kunnen worden".
En su escrito para la corte, Justice Clarence Thomas citó una vieja ley federal de hace treinta años sobre el potencial médico del cannabis y dijo que el Acta sobre Sustancias Controladas de 1970"refleja con claridad que la marihuana no tiene la suficiente importancia médica como para hacer una excepción legal.".Of het in de jaren 1950 het leger van McCarthy was, de Vietnam-oorlog in de jaren 1960, de Watergate-hoorzittingen in de jaren 1970,de botsing tussen Clarence Thomas en Anita Hill in de jaren 1980, of de O.J.
Si era las audiencias del Eje'rcito-McCarthy en los años 50, la guerra de Vietnam en los años 60, las audiencias de Watergate en los años 70,el choque entre Clarence Thomas y la colina de Anita en los años 80, o el ensayo de O. J.Verder noem ik nog Linda Fisher, de op een na hoogste functionaris van de Organisatie voor milieubescherming envoormalig hoofd van het lobbykantoor van Monsanto in Washington, en Clarence Thomas, een door Bush senior benoemde rechter bij het Hooggerechtshof, die advocaat van Monsanto is geweest.
Tenemos igualmente 
