Voorbeelden van het gebruik van Clockwork orange in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is A Clockwork Orange.
¿Qué es La naranja mecánica?A Clockwork Orange is een Britse film uit 1971.
La naranja mecánica es una película británica del año 1971.Het is erg Clockwork Orange.
Es muy La Naranja Mecánica.A Clockwork Orange werd fel aangevallen in Groot-Brittannië.
El ataque a La Naranja Mecánica fue feroz en Inglaterra.Wordt 't een Clockwork Orange?
¿Cómo lo llamarán, Naranja Mecánica?A Clockwork Orange online kijken- Groot-Brittannië, in de onbepaalde toekomst.
La naranja mecánica online Gran Bretaña, en un futuro indeterminado.Lieve help, dat is net Clockwork Orange.
Dios, es como La naranja mecánica.Als je A Clockwork Orange had gezien, snap je het wel.
Si alguna vez viste La naranja mecánica sabes cómo termina eso.Eigenlijk de helft van"A Clockwork Orange".
En realidad soy la mitad de"La naranja mecánica".Dus dit is een Clockwork Orange met Planet of the Apes.
Entonces esto es'la naranja mecánica' conoce'el planeta de los simios'.Ik kan jou hier niet gebruiken als Ms Clockwork Orange.
No puedo tenerte tenerte alrededor como la señorita"Naranja Mecánica".Ik had die" Clockwork Orange" video nooit mogen kopen voor zijn vijfde verjaardag.
Nunca debí comprar ese vídeo de La naranja mecánica por su quinto cumpleaños.Hebben jullie nooit de film" A Clockwork Orange" gezien?
Digo,¿alguna vez viste una película llamada La naranja mecánica?A Clockwork Orange online kijken- Groot-Brittannië, in de onbepaalde toekomst.
Ver La naranja mecánica Pelicula Online en Gratis Gran Bretaña, en un futuro indeterminado.Emily, welk is je favoriete film, naast 'A Clockwork Orange'?
Emily,¿cuál es tu película preferida además de La Naranja Mecánica?Anthony Burgess: ‘A Clockwork Orange'- Hij was echter niet alleen ontevreden over de film.
Anthony Burgess:‘A Clockwork Orange'- A Burgess no solo le decepcionó la película.Dit is een pagina voor aanvullende informatie van A Clockwork Orange(1971) film.
Ésta es una página informativa complementaria de la película Blood Orange(2015).A Clockwork Orange ging over exploitatie door de media… maar nu imiteerde het leven de kunst.
La Naranja Mecánica también se trataba de los medios pero la vida imitó al arte.Geloof het of niet, maar ik zag 'A Clockwork Orange' nu pas voor het eerst.
Aunque no lo creas, es la primera vez que veo La Naranja Mecánica.Clockwork Orange aanval verkrachters zongen filmliedje moorden na film Clockwork Orange.
Ataque naranja mecánica violador oía su música muerte tras la naranja mecánica.De laatste keer dat ik deze outfit droeg,was voor een promotie van A Clockwork Orange.
La última vez que me puse un traje de este tipo,Estaba promoviendo una gira de La naranja mecánica.A Clockwork Orange was de grootste melkkoe… in Warners geschiedenis, na My Fair Lady.
La Naranja fue Het eenvoudige metrosysteem, ook bekend als de Clockwork Orange, heeft twee circulaire routes die eenvoudig te begrijpen zijn;
El metro, en el que es fácil manejarse, también se conoce como la Naranja Mecánica, y está compuesto por dos rutas circulares que son fáciles de entender;A Clockwork Orange neemt ons mee naar een dystopische toekomst waarin Alex en zijn vrienden genieten van extreme gewelddadigheid.
La naranja mecánica nos lleva a un futuro distópico en el que Alex y sus drugos disfrutan de la ultraviolencia.Het Nederlands Nationaal Voetbal Team, of The Clockwork Orange, houdt het record voor de meest World Cup finale gespeeld zonder ze te winnen.
El Equipo Nacional de Fútbol de Holanda, o La Naranja Mecánica, tiene el récord de la mayor cantidad de finales de la Copa del Mundo jugados sin ganarlos.A Clockwork Orange had 61 weken met succes gedraaid. Aanvallen in de pers en bedreigingen tegen hem en z'n gezin… zetten Kubrick aan de vertoning in Engeland te stoppen.
La Naranja Mecánica tuvo éxito durante 61 semanas pero los ataques de la prensa y las amenazas contra él y su familia lo hicieron retirar el film de los cines ingleses.Ik ben bang dat het op mij eerder hetzelfde effect heeft als op Alex in A Clockwork Orange, en om dezelfde redenen, namelijk dat het vervelende associaties oproept.
Lamento decir que tiene para mí el mismo efecto que tiene para Alex en La Naranja Mecánica y por esa misma razón, tiene una connotación negativa.Zoals de hoofdpersoon van de Clockwork Orange uitlegt, “verscherpte deze combinatie van melk met psychotrope substanties de zintuigen en maakte ons klaar voor een nieuwe sessie van ultra-geweld”.
Tal como explica el protagonista de La Naranja Mecánica, esta combinación de leche con sustancias psicotrópicas les“agudizaba los sentidos y nos dejaba preparados para una nueva sesión de ultraviolencia”.In 2005 kwam het dubbelalbum Rediscovering lost scores uit, waarop voorheen onuitgebracht materiaal verzameld was, zoals de soundtrack van de film The Shining, de nooit eerder uitgebrachte soundtrack van de film Woundings envoor de film weggeknipte delen van de soundtracks voor de films Tron en A Clockwork Orange.
En 2005 se publicó el doble volumen Recovering Lost Scores(en castellano Recuperación de Partituras Perdidas), que contenía material previamente descatalogado(la banda sonora de El resplandor), la banda sonora nunca publicada de Woundings,y música grabada para las películas Tron y La naranja mecánica y que nunca fue usada.
