Voorbeelden van het gebruik van Close encounters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dawson, ik neurie het thema van Close Encounters in mijn slaap.
Dawson, tarareo el tema de Close Encounters al dormir.Close Encounters of the Third Kind werd onscreen bijgewoond gerenommeerde Amerikaanse onderzoeker J.
Close Encounters of the Third Kind contó con la presencia en pantalla del reconocido investigador norteamericano J.Zullen we naar huis gaan en naar Close Encounters gaan kijken of zo?
¿Qué dices si vamos a casa a un Close Encounters o algo así?Dit is de"Duivelstoren" in Wyoming,een rots die bestaat uit basaltzuilen en die je waarschijnlijk kent uit"Close Encounters.".
Esta es la Torre del Diabloen Wyoming. Es una formación de basalto columnar la mayoría probablemente la conozca de"Encuentros cercanos".Het Engelstalige album Close Encounters werd vooral in Duitsland een succes.
Su álbum en inglés, Close Encounters fue especialmente un éxito en Alemania.
Wij zijn niet binnengevallen door wezens uit een ander sterrenstelsel,zoals dat beschreven wordt in Close Encounters of the Third Kind.
No hemos sido invadidos por criaturas de otro sistema solar,tal como aparece en los Encuentros cercanos del tercer tipo.Ik voel me als Richard Dreyfuss in Close Encounters of the Third Kind. Wanneer hij het ruimteschip instapt en buitenaardse wezens ontmoet.
Me siento como Dreyfuss en Encuentros Cercanos cuando suben a la nave y se mezclan con los alienígenas.Wilt u nog verderte wagen, bieden wij duiken langs Siquijor Island dramatische muren en close encounters met Sumilon Island rifhaaien.
Si desea aventurarse aún más,ofrecemos inmersiones a lo largo de las paredes de Siquijor y encuentros cercanos con tiburones de arrecife de la isla Sumilon.Akumal is ook bekend om close encounters die je kan hebben met schildpadden, inclusief de periode van het leggen van eieren en broedeieren van kleine schildpadden.
Akumal es también conocida por sus encuentros cercanos que usted pueda tener con tortugas, incluyendo el período de puesta de huevos y la incubación de pequeñas tortugas.Van bijzonder belang zijn meldingen van zogenaamde'close encounters', waarnemingen van UFO's op zeer korte afstand.
De especial interés son los informes de los llamados encuentros cercanos, avistamientos de OVNIs a muy corta distancia.We andere soortgelijke wapens gevonden ook voor andere toepassingen, zoals in orde gemaakt die perfect te voeren opgehangen aan de achterkant engebruik ze in close encounters zijn.
También encontramos otras armas similares para otros usos, como las recortadas que son perfectas para llevarlas colgadas a la espalda yutilizarlas en encuentros cercanos.De All the President's Men Three Days of Condor Close Encounters the Third Kind Raiders of the Lost Ark Rashomon The Thing The Boys from Brazil The Silence of the Lambs.
All the President's Men Three Days of Condor Close Encounters of the Third Kind Raiders of the Lost Ark Rashōmon La cosa Los Niños del Brasil The Silence of the Lambs.Tijdens een bijzonder tumultueuze tijd tijdens de productie van A New Hope,bezocht een wanhopige Lucas zijn vriend Steven Spielberg op de set van Close Encounters of the Third Kind.
Durante un momento particularmente tumultuoso durante la producción de A New Hope,un desanimado Lucas visitó a su amigo Steven Spielberg en el set de Close Encounters of the Third Kind.De producers en schrijvers van de serienoemden onder andere de films All the President's Men, Three Days of the Condor, Close Encounters of the Third Kind, Raiders of the Lost Ark, Rashomon, The Thing, The Boys from Brazil, The Silence of the Lambs en JFK als inspiratiebron voor de serie.
Los productores y escritores citaron All thePresident's Men, Three Days of the Condor, Close Encounters of the Third Kind, Raiders of the Lost Ark, Rashōmon, La cosa(El enigma de otro mundo), Los Niños del Brasil, The Silence of the Lambs, y JFK como influencias en la serie.Dhr Howard Menger beweert te hebben gehad met wezens extra-terrestrische sinds de geboorte in het verre 1922 En,als gevolg van het feit dat hij nog vele andere Close Encounters met die hij noemt het" ruimte".
Sr. Howard Menger afirma haber tenido relaciones con los seres extra-terrestre desde su nacimiento, en el extremo 1922 Y,como resultado de haber tenido muchas otras encuentros cercanos con los que él llama el" espacio".Drie jaar na de theatrale versie van1977 met een versie van 132 minuten werd opnieuw uitgebracht als Close Encounters of the Third Kind: De Special Edition, die extra scènes bevatten, waaronder de uitgebreide einde toen de hoofdpersoon ziet in de schip, met een looptijd van 137 minuten.
Tres años después del estreno cinematográfico de 1977,fue editado una nueva versión de la película bajo el título de"Close Encounters of the Third Kind: The Special Edition", el cual contenía escenas adicionales entre las cuales destaca el final extendido cuando el protagonista ve el interior de la nave; la edición tiene una duración de 137 minutos.Omdat de kracht van de magische aanvallen van dit personage is vrij hoog, de goochelaar in staat is om een fatale slag toe te brengen en alle gooien in shock, maar het niveau van fysieke beveiliging versoepeld, om deze reden,spelers die ervoor kiezen om te spelen als een magiër moet op zijn hoede voor close encounters met vijanden.
Puesto que la fuerza de los ataques mágicos de este personaje es bastante alto, el mago es capaz de dar un golpe fatal y tirar todos en estado de shock, pero disminuyó el nivel de protección física, por estarazón, los jugadores que eligen jugar como un mago debe ser cuidadoso de encuentros cercanos con los enemigos.Beperkt gebruik van 65 mm film werd nieuw leven ingeblazen in de late jaren 1970 voor eenaantal van de visuele effecten sequenties in films als Close Encounters of the Third Kind, vooral omdat de grotere negatieve deed een betere baan dan 35 mm negatief minimaliseren zichtbare film grain bij optische compositing.
El uso limitado de la película de 65 mm se reanimó a finales de los años1970 para algunas secuencias de efectos visuales en películas como Encuentros Cercanos de la Tercera Clase, principalmente porque la negativa más grande hizo un mejor trabajo que la negativa de 35 mm de minimizar el grano de la película visible durante compositing óptico.Close Encounter.
Close Encounters.Er zijn vele mogelijkheden voor een close encounter met het eiland.
Hay muchas posibilidades para un encuentro cercano con la isla.Jason Stone Een close encounter met mysterieuze lichten stuurt twee tieners op de vlucht na één ontdekt dat ze heeft buitengewone maar ook gevaarlijk bevoegdheden.
Jason Stone Un primer encuentro con misteriosas luces envía dos adolescentes en la carrera después de que uno descubre que tiene poderes extraordinarios, pero peligrosas.Na een close encounter met adware kan nogal onaangenaam is voor de meeste internetgebruikers.
Tener un encuentro cercano con el adware puede ser bastante desagradable para la mayoría de los usuarios de la web.Ervaar een close encounter met een O. V. N. I. Roy onmiddellijk te zien in het midden van een politie-achtervolging die vier UFO jaagt.
Experimenta un encuentro cercano con un Ovnis y de inmediato Roy se ve en medio de una persecución policiaca que va a la caza de cuatro Ovnis.Mr Archerson had een close encounter met de slang… maar dat was niet de doodsoorzaak?
Aunque el desafortunado Sr. Archerson tuvo un encuentro cercano con una serpiente… no fue éso lo que le mató…¿Mira los daños en la garganta?Na een close encounter met een Ransomware van dit type is geen goede zaak.
Tener un encuentro cercano con un Ransomware de este tipo no es una buena cosa.De buitenaardse gidsen hebben uitgelegd datMozes daadwerkelijk een'close encounter' had met wezens van de Pleiaden.
Los Guías extraterrestres ya habían explicadoque Moisés, en realidad, tuvo un encuentro cercano con seres de las pléyades.Dergelijke onvoorzichtigheid van de gebruikers kant leidt vaak tot een close encounter met verschillende potentieel ongewenste apps, zoals Serioddepos.
Tal descuido de los usuarios Inschrijven voor een club close encounter met volwassen vrouwen, helpt u aan te passen aan de aard van de geheime romantische relatie die je wilt, als je hoop om een relatie of breken geheime liefdesrelatie is mogelijk te verdiepen.
La inscripción para un club de encuentro cercano con mujeres adultas, le ayuda a adaptarse al tipo Een applicatie als Adroit System Care kan agressief, waarna uw scherm met willekeurige advertenties,en dit sterk kan verhogen het risico van een close encounter met een potentieel gevaarlijke reclame boodschappen.
Una aplicación como Adroit System Care puede agresivamente inundar la pantalla con anuncios al azar,y esto puede aumentar significativamente el riesgo de un encuentro cercano con los potencialmente peligrosos de los mensajes de publicidad.Com “Virus” en dat is de reden waarom, in de volgende regels, wij vertellen u alles wat u moet weten over,vooral als je hebt gehad een close encounter met dit stukje software in de afgelopen dagen.
Com“Virus” y por eso, en las siguientes líneas, vamos a contar todo lo que necesita saber acerca de él,especialmente si usted ha tenido un encuentro cercano con esta pieza de software en los últimos días.
