Wat Betekent COATINGPROCES in het Spaans - Spaans Vertaling

• proceso de recubrimiento
• proceso de revestimiento
• proceso de la capa

Voorbeelden van het gebruik van Coatingproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Enkele applicator voor hele coatingproces.
Aplicador individual para todo proceso.

Coatingproces: hoge temperatuur sinteren.
Proceso de recubrimiento: sinterización de alta temperatura.

Volgende: Inspectie controleert het coatingproces zegel.
Artículo anterior: Inspeccion Revise el proceso de capa de sello.

Coatingproces is eenvoudig: nog maar één stap, kan worden voltooid.
Proceso de recubrimiento es simple: a un paso, puede ser completado.

Speciale materialen en innovatieve coatingprocessen zorgen voor een optimale werking.
Materiales especiales y procesos de recubrimiento innovadores aseguran una operación óptima.

Een uitgebreid assortiment instrumenten ontworpen om de klimaatcondities te meten tijdens het coatingproces.
Gama de instrumentos diseñados para medir las condiciones climáticas durante el proceso de revestimiento.

Het organische coatingproces is eenvoudig en goedkoop, waardoor het veel wordt gebruikt in de industrie.
El proceso de recubrimiento orgánico es simple y de bajo costo, lo que lo hace ampliamente utilizado en la industria.

De gecoate frontlit PVC spandoek van de technologie geproduceerd door DERFLEX is een mes coatingproces.
La bandera de PVC frontlit revestido de la tecnología producida por DERFLEX es un proceso de recubrimiento de cuchillo.

De tabletten moeten het coatingproces verlaten zonder restanten van oplosmiddel(afkomstig van de coatingsuspensie).
Los comprimidos deben salir del proceso de revestimiento sin ningún disolvente residual(derivado de la suspensión).

In dit geval zijn de oppervlakken voorzien van een zeer dunne coatinglaag in een speciaal coatingproces.
En este caso, las superficies están provistas de una capa de revestimiento muy fina en un proceso de revestimiento especial.

Sliver-gips is een coatingproces dat één of meerdere lagen zilverplastic op een laagje wordt gecoat.
El yeso de astillas es un proceso de recubrimiento que está recubierto con una o más capas de plástico plateado en la tela.

Worden gebruikt bij de productie van grote kabels, waar twee banden de kabels door het coatingproces trekken.
Utilizadas en la producción de grandes cables, donde dos correas combinadas tiran de los cables durante el proceso de revestimiento.

Het is een geocomposiet materiaal dat is gemaakt van een speciaal coatingproces om de glasvezel te beschermen en de algehele prestaties te verbeteren.
Es un material geocompuesto que está hecho de un proceso de recubrimiento especial para proteger la fibra de vidrio y mejorar el rendimiento general.

Wij bestuderen voortdurend de handdynamiek en -afmetingen als basis voor het creëren van onze eigen handmatrijzen die gebruikt worden in het coatingproces.
Estudiamos constantemente la dinámica y las dimensiones de la mano como base para crear nuestros propios moldes que utilizamos en el proceso de revestimiento.

De resultaten van dit onderzoek tonen aan dat het ConsiGma™ semicontinue coatingproces een gelijkmatige toepassing van functionele coatings kan bereiken met lage gewichtstoenames in een zeer korte procestijd.
Los resultados de este estudio indican que el proceso de revestimiento semicontinuo ConsiGma™ consigue aplicar de manera uniforme revestimientos funcionales con bajas ganancias de peso en un tiempo de proceso muy corto.

Het geheim van deze superioriteit steekt in de gedurende tientallen jaren opgedane ervaring en kennis en de permanente ontwikkeling van een uniek coatingproces.
El secreto de su superioridad reside en la experiencia de varias décadas y el consecuente desarrollo constante de procedimientos de recubrimiento únicos y novedosos.

Het kan niet worden verwijderd in het latere coatingproces, zodat de zoutsproei test samenwerking kan niet worden gegarandeerd, en de levensduur van het product is sterk verminderd, dat is gemakkelijk te roesten tijdens gebruik.
No puede quitarse en el proceso posterior, por lo que no puede garantizarse la cooperación de la prueba de aerosol de sal, y se reduce la vida útil del producto, que es fácil a la roya durante el uso.

Op het hoofdkantoor van Spooner in Ilkley beschikken we over een uitgebreide reeks apparatuur. Hier kunnen klanten vrijwel elke industrieel droog-, verhardings-, bak- of coatingproces reproduceren voor diverse toepassingen zoals:.
En la sede de Spooner en Ilkley está disponible una amplia gama de equipos, que permiten a los clientes reproducir prácticamente cualquier proceso de secado industrial, curado, cocción o revestimiento para una variedad de aplicaciones, incluyendo:.

Tijdens de primaire fase van het coatingproces helpt dit de snelheid te verhogen waarmee chocolade zich op het product ophoopt, en tijdens de tweede& laatste fasen, het helpt het product glad te maken en te polijsten.
Durante la fase primaria del proceso de recubrimiento, esto ayuda a aumentar la velocidad a la que el chocolate se acumula en el producto, y durante el segundo & etapas finales, ayuda a suavizar y pulir el producto.

Multi Layer Coating met een film van metaallegering aan beide zijden van helder glas- dit coatingproces produceert een echt neutraal beeld, vrij van infraroodverontreiniging(platte curve).
Recubrimiento de múltiples capas con película de aleación metálica en ambos lados del vidrio transparente: este proceso de recubrimiento produce una imagen real neutra, libre de contaminación infrarroja(curva plana).

Ter vergelijking: in een conventioneel coatingproces met trommel kan alleen het blootgestelde oppervlak van het rollende bed worden besproeid en is de luchtstroming beperkt vanwege de nabijheid van andere tabletten.
Por comparación, en los procesos de revestimiento en tambor convencional, solo la superficie expuesta del lecho removedor se puede atomizar y el flujo de aire está limitado por la estrecha proximidad de otros comprimidos.

Het koude plasmaproces wordt uitgevoerd bij lage temperatuur(<100°C) in een vacuümkamer, en verandert de structuur van het materiaal op een diepte van een fractie van een micron, zonder toevoeging van een extra laag(het is geen coatingproces).
El proceso de plasma frío, que se lleva a cabo a baja temperatura(<100 °C/210 °F) en una cámara de vacío, modifica la estructura del material a una profundidad de una fracción de un micrón, sin necesidad de añadir una capa adicional(no se trata de un proceso de revestimiento).

Vlam spray is verwijst naar een reeks van coatingproces, in dit proces, klein en verspreide metaal of niet-metalen coating materiaal, in een gesmolten of semi-gesmolten toestand, worden gespoten op een….
Llama es referirse a una serie de proceso de la capa, en este proceso, pequeños y disperso de metal o material de recubrimiento no metálico, en un estado fundido o parcialmente fundido, se rocía.

Coatingproces(RPD/ RBD) Het egaliseren van papier, corona, coaten, drogen, kalanderen en andere processen kunnen in één stap worden bereikt met de snelle dubbelzijdige coatingmachine.
Proceso de recubrimiento(RPD/ RBD) El proceso de nivelación, corona, recubrimiento, secado, calandrado y otros procesos de papel se puede lograr en un solo paso con la máquina de recubrimiento de doble cara y alta velocidad.

Golden, Colorado(5 okt, 2012)- Ocean Thin Films levert nu haar gepatenteerde PixelTec™ optische patroon coatingproces voor hoge precisie banddoorlaatfilters, waarmee nieuwe mogelijkheden geboden worden voor applicatie-specifieke camera's.
Golden, Colorado(8 de octubre de 2012): Ocean Thin Films ahora brinda su proceso patentado de capa óptica en patrones PixelTec™ para filtros de paso de banda de alta precisión, abriendo nuevas posibilidades para la aplicación en cámaras específicas.

Het metalen coatingproces wordt ook gebruikt om staalplaat en spiraal te vervaardigen met coatings van aluminium, of legeringen van zink/ aluminium, zink/ ijzer en zink/ aluminium/ magnesium, die ook in de fabriek voorverf kunnen zijn.
El proceso de revestimiento metálico por inmersión en caliente también se utiliza para fabricar chapas y bobinas de acero con recubrimientos de aluminio o recubrimientos de aleación de zinc/ aluminio, zinc/ hierro y zinc/ aluminio/ magnesio, que también pueden ser pre-pintados en fábrica.

Oppervlaktestatus: vanwege de verschillende behandelingsmethoden in het coatingproces, is de oppervlaktestaat van het gegalvaniseerde golfplaten ook anders, zoals gewone zinkbloem, fijne zinken bloem, vlakke zinken bloem, zinkbloemvrij en fosfateren het oppervlak behandeld.
Estado de la superficie: debido a los diferentes métodos de tratamiento en el proceso de recubrimiento, el estado de la superficie de la lámina corrugada galvanizada también es diferente, como la flor de zinc ordinaria, la flor de zinc fino, la flor de zinc plana, la flor de zinc plana y la superficie tratada con fosfato.,etc.

Nadat de stalen draad na het coatingproces niet alleen de kenmerken heeft van anti-corrosie, maar ook een bepaalde esthetiek heeft, zijn zoveel klanten zeer bezorgd over de kwaliteit van de beklede staaldraad, kunnen we altijd kiezen.
Después de que el alambre de acero después del proceso de recubrimiento no sólo tiene las características de anti-corrosión, pero también tiene una cierta estética, por lo que muchos clientes están muy preocupados por la calidad del alambre de acero recubierto, siempre podemos escoger.

Beide types constructies worden onder andere gebruikt in het coatingproces, in chemie- en procestechniek, in de metallurgie en verpakkingsindustrie, in centrale vacuüminstallaties, in heliumcompressie en detectiesystemen van heliumlekken, in de productie van lampen, buizen, zonne-energieapparatuur en in de automobielindustrie.
Ambos tipos de construcción se emplean, entre otros, en procesos de revestimiento, en ingeniería química y de procesos, en la industria metalúrgica y de envasado, en centrales de vacío, en compresión de helio y sistemas de detección de fugas de helio, en la fabricación de lámparas, tubos y equipos solares, y en la industria automotriz.

Hoe "coatingproces" te gebruiken in een Nederlands zin

Er worden in dit milieuvriendelijke coatingproces bovendien geen solventen gebruikt.

Tijdens het coatingproces wordt overtollig poeder opgevangen gefilterd en gescheiden.

Het coatingproces garandeert dat de plafondpanelen een prachtige afwerking krijgen.

Voorafgaande aan het UltraSilc coatingproces worden alle onderdelen professioneel gereinigd.

Daar worden namelijk gasflessen en restproducten uit het coatingproces gestockeerd.

Regelen van het coatingproces [4,18] C 23 C 22/78 .

Tijdens het reiniging- en coatingproces komen er hinderlijke dampen vrij.

Opties voor lijmtoevoer Een kwalitatief coatingproces begint met een gecontroleerde lijmtoevoer.

Elke stap van het coatingproces is precies afgestemd op de volgende.

Met uw monsters vinden wij het optimale coatingproces voor uw eisen.

Hoe "proceso de recubrimiento, proceso de revestimiento, proceso de la capa" te gebruiken in een Spaans zin

Proceso de recubrimiento de la arena con la resina GMBOND®.

El proceso de revestimiento se puede terminar de forma reproducible cuando se obtiene el espesor de revestimiento final deseado.

El proceso de revestimiento al vacío en la capa superficial hace que se vea más brillante, moderno y de alta calidad.

La mayoría de las Oem y proveedores utilizan el proceso de revestimiento desarrollado por la empresa.

El proceso de revestimiento tiene una precisión de ±2.

proceso de recubrimiento de welcome Electrophoretic de diseño de OEM : 1.

En el proceso de revestimiento de GMORS, nos dedicamos a proporcionar un revestimiento funcional sin que afecte a las características de sellado.

En general, nuestro proceso de recubrimiento con espuma es el recubrimiento con espuma.

MÁXIMA VIDA ÚTILPor su tanque interior sometido a un proceso de revestimiento con "Esmalte Porcelanizado Bi-Capa" que logra una.

Dependiendo de la petición del cliente, la pintura y el proceso de la capa del polvo aumenta el tiempo de la resistencia del tanque.