Voorbeelden van het gebruik van Cogan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geregeld, Dr Cogan.
Alleen Cogan wist het.
Solo lo sabía Cogan.Noem me alsjeblieft Dr Cogan.
Llámeme Dra. Cogan.Cogan was ouderwets.
Cogan era de la vieja escuela.Is James Cogan mijn zoon?
James Cogan es es mi hijo?Ik ben op zoek naar Jillian Cogan.
Estaba buscando a Jillian Cogan.Moet ik Dr Cogan bellen?
¿Llamo a la Dra. Cogan?Loco-burgemeester, ik ben Marybeth Cogan.
Sr. Delegado. Soy Marybeth Cogan.Over James Cogan weet ik niets.
No sé nada sobre James Cogan.We zoeken de eigenares van dit pension. Ene June Cogan?
Buscamos a la propietaria de esta pensión una tal June Cogan.We moeten melden dat Norris Cogan heeft vermoord.
Tenemos que decirles que Norris mató a Cogan.Je bent er één van de zeldzaamste soort, je bent een vrouw, Lucy Cogan.
Es una especie exótica. Es una mujer, Lucy Cogan.Misschien kenden Sarah en Mrs Cogan elkaar vroeger.
Tú sabes, tal vez Sarah y la señora Cogan se conocían desde antes.Tiffany Cogan zei dat ze met de bakkerij gaat stoppen.
Tiffany Cogan dijo que se retiraría y quedará vacío el local de la panadería.In Colorado hebben we ontdekt dat James Cogan getrouwd was.
Cuando Duke y yo estuvimos en Colorado, descubrimos que James Cogan estuvo casado.Dus Arla Cogan pleegde zelfmoord toen de Colorado Kid verdween.
Entonces Arla Cogan se suicidó cuando el chico de Colorado desapareció.Als ze naar Colorado is geweest,dan is ze achter de waarheid over James Cogan.
Si fue a Colorado, habrá descubierto la verdad sobre James Cogan.Denk je dat Cogan iets op zijn computer had staan waardoor we Norris kunnen vinden?
¿Crees que Cogan tenía algo en su ordenador que nos ayude a encontrar a Norris?Thieves krijgt een missie om de man van speciale taken, Jackie Cogan(Brad Pitt) te vinden.
Misión a encontrar al hombre de ladrones recibe tareas especiales, Jackie Cogan(Brad Pitt).Dr. Hood. Dr. Cogan vroeg me jullie dit virologie rapport te geven van het bloed van de drie slachtoffers.
El Dr. Cogan me pidió que les diera este reporte de virología de la 3a victima.Deze soorten oorzaken van vermoeidheid vormen volgens Prof. Cogan de overige 20% van de oorzaken van vermoeidheid.
Según determina el profesor Cogan, este tipo de causas de la fatiga representan el 20% restante de las causas de la fatiga.De heer John F. COGAN Gevolmachtigd minister Plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van Ierland.
John F. COGAN Ministro Plenipotenciario Representante Permanente adjunto de Irlanda.Nadat kruimeldieven een overval hebben gepleegd tijdens een pokerspel roept de maffie haar beste handhaver op,Jackie Cogan, om de dingen weer goed te maken.
Cuando su juego de póker es asaltado por ladrones, la mafia llama a su mejor hombre,Jackie Cogan, para que haga las cosas bien.De heer John F. COGAN Raad( Politieke, Institutionele en Administratieve Zaken) Mevrouw COGAN.
Sr. John F. COGAN Consejero(asuntos políticos, institucionales y administrativos) Sra. COGAN.Assange's uitzetting uit de ambassade en zijn arrestatie zijn ongekende misdaden",zei James Cogan, de nationaal secretaris van de SEP(Australië).
La expulsión de Assange de la embajada y su arresto son crímenes sin precedentes”,dijo James Cogan, el secretario nacional del PSI(Australia).De heer John F. COGAN Plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger Gevolmachtigd minister Mevrouw COGAN.
John F. COGAN Representante Permanente adjunto Ministro Plenipotenciario Sra. COGAN.S Middags hebben zij een ontmoeting gehad met de heer Van Miert, Commissielid, alsmede met ambassadeur Campbell, permanent vertegenwoordiger van Ierland,en met de heer Cogan, adviseur.
Por la tarde, se reunieron con el Sr. Karel van Miert, miembro de la Comisión; con el embajador Campbell, representante permanente de Irlanda,y con el Sr. Cogan, consejero.Jackie Cogan(Brad Pitt) is een professionele handlanger die een overval onderzoekt tijdens een maffia beschermde poker wedstrijd.”.
Jackie Cogan(Brad Pitt) trata de encontrar un botín robado en un juego de póker protegido por la mafia”.Na het eerste bezoek van de Fab Four bij Alma thuis in Stafford Court, Kensington High Street, waar ze woonde met haar moeder, de weduwe Fay, en haar jongere zus Sandra,gaf Lennon Cogan de naam ‘Sara Sequin', terwijl Fay “Ma McCogie” werd.
Después de Het syndroom van Cogan is een zeldzame aandoening, die gekenmerkt wordt door aantasting van het oog en het binnenoor, met symptomen van lichtovergevoeligheid, duizeligheid en gehoorsverlies.
El síndrome de Cogan es una enfermedad rara caracterizada por la afectación de los ojos y del oído interno, con fotofobia, mareos y pérdida de audición.
