Voorbeelden van het gebruik van Colico in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De beste hotels in Colico.
Ver los hoteles en Magreglio.Lake Colico We hadden een geweldig verblijf in Como.
De beste hotels in Colico.
Mejores Hoteles en Montemezzo.Het treinstation van Colico heeft verbindingen naar Milaan(85 km) en het bootstation is het hele jaar door geopend.
La estación de tren Colico ofrece conexiones a Milán(85 km) y el muelle está abierto todo el año.Andere plaatsen in de buurt van Colico:.
Otros lugares cercanos a Colico:.
De Asami Licht Sofa komt uit Colico, een bedrijf met een belangrijke ontwerpgeschiedenis, opgericht in 1920.
El Asami Light Sofa viene de Colico, una empresa con una historia importante del diseño, fundada en 1920.We hadden een geweldige tijd in Colico.
Tuvimos una muy buena estancia en Villa Mimosa.De Asami Licht Sofa komt uit Colico, een bedrijf met een belangrijke ontwerpgeschiedenis, opgericht in 1920.
El Sofá de luz Asami viene de Colico, una empresa con una historia importante del diseño, fundada en 1920.We hadden een geweldig verblijf in een appartement in Colico tot de aankondiging.
Tuvimos una gran estancia en un apartamento en Colico hasta el anuncio.Voor degenen die afkomstig zijn uit het noorden, in Colico neemt u de SP72 richting Dervio voor ongeveer 8 km(het complex is aan de linkerkant).
Para los que vienen desde el norte, en Colico tomar la SP72 hacia Dervio durante unos 8 km(el complejo está a la izquierda).Verano Brianza is een stad van ongeveer 9000 inwoners, gelegen op de as dela snelweg tussen Milaan, Monza,Lecco, Colico en Sondrio.
Verano Brianza es un pueblo de unos 9000 habitantes, situada en la carretera eje dela entre Milán, Monza, Lecco,Sondrio y Colico.De Enoteca Portovino aan de rand van de oude jachthaven in Colico is een echte traktatie in de zomer en winter.
El Portovino Enoteca en el borde de la vieja marina en Colico es un verdadero placer, tanto en verano como en invierno.Het huis bevindt zich net boven Bellano, land gelegen aan de oostelijke oever van het Comomeer,ongeveer halverwege tussen Lecco en Colico.
La casa está situada justo por encima de Bellano, país situado en la costa oriental del lago de Como,a medio camino entre Lecco y Colico.
De boten naar het meer en dock navigeren in Dervio die in Colico(hier is het ook mogelijk om de draagvleugelboot dienst te gebruiken).
Los barcos para navegar el lago y muelle en Dervio que en Colico(en este caso también es posible utilizar el servicio de hidrofoil).Het appartement bevindt zich net boven Bellano, aan de oostelijke oever van het Comomeer,tussen Lecco en Colico in een rustig gehucht.
El apartamento está situado justo por encima de Bellano, en la orilla oriental del lago de Como,Lecco y Colico entre en una aldea tranquila.Colico is de grootste stad in het noordelijke deel van het meer, en biedt zijn bezoekers veel mogelijkheden voor recreatie en ontspanning.
Colico es la ciudad más grande en la parte norte del lago, y ofrece a sus visitantes numerosas oportunidades de recreación y entretenimiento.Bright, het heeft een panoramisch uitzicht op het meer en kijkt uit over een oude loopbrug die de dorpen van Lario verbindt,uit Lecco naar Colico.
Brillante, cuenta con una vista panorámica del lago y vistas a un antiguo camino que conecta con las localidades de Lario,desde Lecco a Colico.Een Colico, in het mooie dorpje Olgiasca, is een mooi appartement in een villa met uitzicht op het meer, gerund door de eigenaren.
Evaluaciones Un Colico, en la bonita población de Olgiasca, es Casa Barbarossa is een gloednieuw appartement, met een hoge kwaliteit Italiaans design decor,gelegen in Colico, ruim en comfortabel, volledig uitgerust.
Casa Barbarroja es un nuevo apartamento, con una decoración de alta calidad de diseño italiano,que se encuentra en Colico, espaciosa y confortable, totalmente equipada.Colico, dat is de plaatselijke gemeente, is erg mooi, fiets- en bootverhuur zijn hier beschikbaar, samen met boottochten over het Comomeer.
Colico, que es el local de la ciudad, es muy agradable, el ciclismo y el alquiler de barcos están disponibles aquí, junto con excursiones en barco por el lago de Como.Gebouwd recht op de top van een berg dal, het pand ligt op een uniek 360 graden uitzicht op het Comomeer,dat zich uitstrekt zover het oog van Como naar Colico.
El establecimiento, construido justo encima de un valle de montaña, goza de una vista de 360 grados única del lago de Como,que se extiende hasta donde alcanza la vista de Como a Colico.Dorio ligt op slechts 10 minuten afstand van Colico Waar is het mogelijk om de veerboot te nemen om veel van de prachtige het Comomeer kleine steden en attracties.
Dorio está a solo 10 minutos de Colico, donde es posible tomar el ferry a muchas de las hermosas pequeñas ciudades y lugares de interés en Lago Como.Seven Park Hotel ligt direct aan de oevers van hetComomeer op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation van Colico, en beschikt over 2 seizoensgebonden buitenbaden en een wellnesscentrum.
El Seven Park Hotel está situado en la orilla del lago de Como,a menos de 10 minutos a pie de la estación de tren de Colico, y ofrece 2 piscinas al aire libre de temporada y un centro de bienestar.Het appartement ligt op een paar kilometer van Colico(voor de liefhebbers van het meer) en een twintig minuten rijden van de val Codera(voor liefhebbers van de bergen).
El apartamento se encuentra a pocos kilómetros de Colico(para los amantes del lago) y una unidad de veinte minutos de val Codera(para amantes de la montaña).Colico centrum met zijn haven piazza, restaurants en cafés is gemakkelijk bereikbaar via de hoofdweg, of door de oude platteland wegen, drie kilometer verderop.
Centro de Colico, con sus puertos piazza, restaurantes y cafés es fácilmente accesible por la carretera principal, o por los antiguos caminos Op 5 minuten van Pond machine, een fractie Colico, met voedsel en tabak en 8 minuten rijden van het dorp met alle voorzieningen, waaronder het station met directe treinen naar Milaan- Lecco bijna elk uur.
A 5 min In Colico zijn er ook twee fort, Forte Fuentes, gebouwd tijdens de Spaanse overheersing en waarvan de ruïnes nog steeds, en de Forte Montecchio, daterend uit de Eerste Wereldoorlog en nog steeds bezig.
En Colico también hay dos fortaleza, Forte Fuentes, construida durante la dominación española y cuyos restos permanecen, y el Forte Montecchio, que data de la Primera Guerra Mundial y sigue trabajando.Aurora Villa met zwembad Villa Colico is een zeer groot en in elk detail, uitzicht op het zwembad en gratis parkeergelegenheid goed verzorgd, wat wil je nog meer?
Aurora Villa con piscina Villa Colico es un muy grande y bien cuidada en cada detalle, piscina con vistas al lago y aparcamiento privado gratuito¿qué más se puede pedir?Aan de oostkust in het land Colico, een oud Spaans militair garnizoen, kunt u de overblijfselen van het fort Fuentes, het fort Montecchio en de beroemde abdij van Piona bewonderen.
En la costa este del país de Colico, una antigua guarnición militar española, se pueden admirar los restos del fuerte We voelden ons Mario en Elena in Colico heel goed, het huis is groot tussen de bergen en het meer en de eigenaren zijn erg vriendelijk en behulpzaam en geven informatie over de lokale bezienswaardigheden en goede restaurants.
Nos sentimos como en Mario y Elena en Colico muy bien, la casa es grande entre las montañas y el mar, y los propietarios son muy amables y serviciales, y proporcionar información sobre los lugares de interés locales y buenos restaurantes.
