Voorbeelden van het gebruik van Colinas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Las Colinas.
En las colinas.Twee van de meest fantastische golfbanen liggen iets verderop in de straat ook,Las Colinas&.
Dos de We hadden een heerlijk verblijf in Colinas do Tejo, een klein paradijs voor natuurliefhebbers.
Tuvimos una maravillosa estancia en Colinas do Tejo, un pequeño paraíso para los amantes de la naturaleza.Check tarieven en beschikbaarheid voor Colinas Residencia.
Compruebe los precios y la disponibilidad de Colinas Residencia.In dit project van Las Colinas worden er totaal 16 zeer luxe appartementen gebouwd, verdeeld over blok 1 en blok 2. waarvan 4 zeer cream de la cream begane gron[meer].
En este proyecto de Las Colinas, se están construyendo un total de 16 apartamentos muy lujosos, divididos en el bloque 1 y el bloque 2, de los cuales 4 son muy bajos.[Más].
Mensen vertalen ook
Het is een snel en uitdagend stuk naar Sitges,voordat de weg omhoog gaat richting Las Colinas.
Es un tramo rápido y de dificultad elevada hasta Sitges ydespués Colinas Residencia Hotel biedt 26 kamers voorzien van een privékluis, airconditioning, een TV, een kleerkast en een telefoon met vlotte toegang tot alle bezienswaardigheden van Rio de Janeiro.
El Colinas Residencia Hotel es una propiedad en Río de Janeiro con 26 habitaciones que dispone de una caja fuerte privada, climatización, TV, un armario y un teléfono.Op de drie andere zijden zijn er inscripties in verschillende talen,die de doelstellingen weergeven van de Universidad Libre Las Colinas.
Sobre Residentie Las Colinas Golf& Country Club- Een luxe wooncomplex vip-klasse met de ontwikkeling van een lage dichtheid, gebouwd rond 18-holes golfbaan, ontworpen voor de kampioenschappen.
Residencia Las Colinas Golf & Country Club- Un lujoso complejo residencial de clase vip complejo de baja densidad, en torno a un campo de 18 hoyos, campo de golf, diseñado por el campeonato.In Spanje, aan de Costa Blanca, in 7 km van de zandstranden van de Blauwe Vlag voor netheid vanUnesco is een VIP-klasse residence Las Colinas Golf& Country Club.
En España, en la Costa Blanca, en 7 km de las playas de la bandera azul por su limpieza de laUnesco es una residencia de clase VIP Las Colinas Golf& Country Club.Las Colinas Golf& Country Resort ligt in het natuurlijke park, waar het leven draait om de rust van het gebied en is beoordeeld als een van de tien beste golfbanen in de wereld.
Las Colinas Golf& Country Resort está situado en un parque natural donde la vida gira en torno a la tranquilidad de la zona y ha sido calificado como uno de los diez mejores campos de golf del mundo.Uitzicht op fantastische villa locatie op zee ideaal op 15 minuten lopen van het strand en een goed restaurant aan het strandook 15 minuten van de eerste klasse Colinas del Faro Restaurant.
Fantástica casa ideal mar ubicación vistas 15 minutos a pie de playa y un buen restaurante en la playatambién 15 minutos de la primera clase Colinas del Faro restaurante.Las Colinas Golf& Country Resort is gelegen in een natuurpark waar het leven draait om de rust van het gebied; de golfbaan is uitgeroepen tot één van de tien beste golfbanen ter wereld.
Las Colinas Golf& Country Resort está situado en un parque natural donde la vida gira en torno a la tranquilidad de la zona y ha sido calificado como uno de los diez mejores campos de golf del mundo.
Inclusief het gastenverblijf heeft deze villa meer dan 700 m2 bebouwing en wordt gebouwd op een “eiland” van1.800 m2 ten midden van de golfbaan van Las Colinas in Orihuela Costa.
Incluyendo la casa de huéspedes, esta villa tiene más de 700 m2 de superficie construida y se está construyendo en una"isla" de 1.800m2 en el medio del campo de golf de Las Colinas en Orihuela Costa.De Universidad Libre Las Colinas als monument bestaat uit twee monumenten, dit van Ilici, dat zich manifesteert in het monumentaal werk LOGOS, en dat van Ilii, dat zich manifesteert in de intuitieve intelligentie.
La Universidad Libre Las Colinas como monumento consiste en dos monumentos, el de Ilici, que se manifiesta en la obra monumental de LOGOS, y el de Ilii, manifestándose en la inteligencia intuitiva.Er zijn inscripties en fresco's buiten en binnen de muren van de verblijven, die referen aan de geschiedenis,de kwaliteit en de doelstelling van de Universidad Libre Las Colinas.
Se encuentran inscripciones y frescos fuera y en U kunt ook genieten van een grote concentratie aan golfbanen in de omgeving, zoals Villamartin, Las Ramblas,Campoamor en Las Colinas, evenals havens en sportcentra van Orihuela Costa en Torrevieja.
También puede disfrutar de una gran concentración de campos de golf en sus alrededores, como Villamartín, Las Ramblas,Campoamor y Las Colinas, así como los puertos y centros deportivos de Orihuela Costa y Torrevieja.Gelegen in de exclusieve wijk Los Colinas in het Casa de Campo Resort, is de Villa Radiante precies zoals de naam beschrijft- een stralende plek voor een Caribische vakantie.
Ubicada en Op de 1e verdieping vindt u bovendien nog een terras van 54 m2 met hetzelfde uitzicht als de hoofdslaapkamer,evenals het uitzicht op de ingang van Las Colinas Golf& Country Club en alle vegetatie in het midden.
En el 1er piso, además, encontrará otra terraza de 54 m2 con las mismas vistas que el dormitorio principal,así como las vistas hacia la entrada de Las Colinas Golf& Country Club y toda la vegetación en el medio.Uw leven in Las Colinas Golf& Country Club kan bestaan uit golfen op wandelafstand, shoppen in een van de praktische winkelcentra, zonnebaden op het strand of lekker eten in een van de charmante dorpjes in de buurt.
Vivir en Las Colinas Golf& Country Club permite practicar golf a unos pasos, ir de compras en cualquiera de los prácticos centros comerciales, tomar el sol en la playa o cenar en cualquiera de los encantadores pueblos cercanos.Als u tijdens het golfen wilt genieten van een prachtig mediterraan landschap en in elk seizoen wilt ontspannen in de felle zon van de Costa Blanca,nodigen wij u uit om te wonen bij Las Colinas Golf& Country Club.
Si desea gozar de un hermoso paisaje mediterráneo mientras juega al golf y relajarse bajo el luminoso sol de la Costa Blanca en cualquier estacióndel año, le invitamos a vivir en Las Colinas Golf& Country Club.Four Seasons Resort& Club Dallas at Las Colinas beschikt over 3 zwembaden en een scala aan activiteiten voor kinderen en gezinnen. Het heeft een spectaculaire 18-holes golfbaan, die gastheer is van het AT&T Byron Nelson Championship.
Breve descripción El Four Seasons Resort and Club Dallas at Las Colinas alberga un espectacular campo de golf de 18 hoyos que acoge el campeonato AT&T Byron Nelson y cuenta con 3 piscinas y una gran variedad de actividades para niños y familias.Zeer aangenaam verblijf in een prachtig ingericht en uitgerust villa, zeer modern en ruim, beveiligd zwembad, zeer kalme woonplaats,ontbreekt een beetje animatie op het gebied van Las Colinas, een zeer ontspannende vakantie en zonnig.
Estancia muy agradable en una villa muy bien decorado y equipado, muy moderno y espacioso, piscina asegurada, residencia muy tranquila,falta un poco de animación en la zona de Las Colinas, unas vacaciones muy relajante y soleado.Sete Colinas is een ideale plek voor degenen die wensen naar Lissabon meest interessante plaatsen zoals Sao Jorge Castle, de Bairro Alto, de wijk Alfama, het Parque das Nações en de Toren van Belem, die kan worden benaderd met de metro te verkennen.
Sete Colinas es un lugar ideal para aquellos que deseen explorar los lugares más interesantes de Lisboa como el Castillo de San Jorge, el Bairro Alto, el barrio de Alfama, el Parque das Nações y la Torre de Belem, que se puede acceder en metro.Voor de liefhebbers van golf is dit een perfecte locatie, want slechts een paar kilometer verderop zijn verschillende prestigieuze golfbanen, zoals: Villamartin, Las Ramblas, Campoamor of nieuwe opgangen zoals:Las Colinas en Lo Romero.
Para aquellos que aman el golf, este es un lugar perfecto porque a pocos kilómetros de distancia se encuentran varios campos de golf de prestigio como: Villamartin, Las Ramblas,Campoamor o nuevos oponentes como: Las Colinas y Lo Romero.Four Seasons Resort and Club Dallas at Las Colinas beschikt over 4 zwembaden en biedt een scala aan activiteiten voor kinderen en gezinnen. Het heeft ook een spectaculaire 18-holesgolfbaan, waar het AT& T Byron Nelson Championship gehouden wordt.
Met een prachtig uitzicht op de lagune van Torrevieja, naar de zee en naar het hele lage dal, omringd door uitgebreide pijnbomenen groene gebieden, ligt het op slechts 5 minuten van de golfbanen van Las Colinas en de Royal Golf Club van Campoamor.
Con unas maravillosas vistas a la laguna de Torrevieja, al mar y a toda la vega baja, rodeado de amplias pinadas y zonas verdes,se encuentra situado sólo a 5 minutos de los campos de golf de Las Colinas y el Real Club de golf de Campoamor.Onze luxe woningen in Las Colinas liggen zeer dicht bij de toeristische steden Orihuela Costa en Dehesa de Campoamor, zodat u kunt genieten van een aangenaam verblijf in Spanje met golfen en plezier hebben op de unieke stranden van de Costa Blanca of winkelcentra in de omgeving.
Nuestros apartamentos de lujo Las Colinas se encuentran muy cerca de las turísticas poblaciones de Orihuela Costa y Dehesa de Campoamor, por lo que podrás disfrutar de una agradable estancia en España jugando al golf y divertirte en las inigualables playas de la Costa Blanca.De locatie van dit residentiële complex zal een paradijs zijn voor de meer ervaren golfers en een droom voor beginners, want in de omgeving kunt u genieten van meer dan 15 golfbanen, waarvan sommige op internationaal niveau bekend zijn,zoals Real Club de Golf Campoamor en anderen zoals Las Colinas, Las Ramblas en Villamartin Golf Course.
La ubicación de este complejo residencial será un paraíso para los golfistas más experimentados y un sueño para los principiantes, ya que en la zona se pueden disfrutar de más de 15 campos de golf, algunos de ellos conocidos a nivel internacional,como el Real Club de Golf Campoamor y otros como Las Colinas, Las Ramblas y el Campo de Golf Villamartín.Als u onze huizen te koop in Las Colinas wilt kennen, informeren wij u dat Las Colinas Golf& Country Club een stedelijke ontwikkeling is met een zeer klein percentage woningen dat volledig is geïntegreerd in de natuur en de natuurlijke omgeving en het milieu respecteert.
Si deseas conocer nuestras casas en venta Las Colinas, te informamos que Las Colinas Golf& Country Club es un desarrollo urbanístico con un porcentaje muy pequeño de vivienda que se integra totalmente en la Naturaleza y respeta el entorno natural y el medio ambiente.
