Wat Betekent COMMUNICATIETOOL in het Spaans - Spaans Vertaling

• herramienta de comunicación

Voorbeelden van het gebruik van Communicatietool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw samsung galaxy note 3 biedt een communicatietool genaamd videogesprek.
Su Samsung Galaxy Note 3 ofrece una herramienta de comunicación llamado videollamada.

Deze jaarlijkse bijeenkomst is een voorwendsel voor een debat over deze communicatietool.
Esta reunión anual es un pretexto para un debate sobre esta herramienta de comunicación.

Pinterest vervult verder ook de functie van visuele communicatietool tussen Homepolish en haar klanten.
Pinterest también actúa como una herramienta de comunicación visual entre Homepolish y sus clientes.

VOC is een communicatietool die het voor elkaar krijgt iedereen op het juiste pad naar het juiste resultaat te zetten.
VDC es una herramienta de comunicación que pone a todos en el camino hacia el resultado correcto.

Skype for Business is tegenwoordig een van de meest gebruikte zakelijke communicatietools.
Skype for Business se ha convertido en una de las herramientas de comunicación más utilizada en los negocios hoy en día.

VOC is een communicatietool die het voor elkaar krijgt iedereen op het juiste pad naar het juiste resultaat te zetten.
El VCD es una herramienta de comunicación que nos lleva a todos a seguir la misma dirección para lograr el resultado correcto.

TeamViewer biedt een aantal veilige chatopties, dus u kunt altijd de juiste communicatietool kiezen.
TeamViewer ofrece numerosas opciones de chat seguras para que pueda seleccionar la herramienta de comunicación correcta en el momento adecuado.

Zichtbaarheid en imago: Glutton®, het is ook een communicatietool dat waarde hecht aan het imago van uw onderneming.
Visibilidad e imagen de marca: el Glutton® es también una herramienta de comunicación que mejora la imagen de su empresa.

Deze driedaagse bijeenkomst is bedoeld om een discussie op gang te brengen over deze communicatietool: de smartphone.
Esta reunión de tres días tiene como objetivo provocar un debate sobre esta herramienta de comunicación: el teléfono inteligente.

Hoe meer we vertrouwen op deze eenvoudige communicatietool, hoe meer tijd we besteden aan het organiseren en verfijnen van hoe we het gebruiken.
Cuanto más dependemos de esta sencilla herramienta de comunicación, más tiempo dedicamos a organizar y refinar cómo lo utilizamos.

Complexiteit en ontbrekende schakels in de infrastructuur belemmeren regelmatig de acceptatie van geavanceerde communicatietools.
Frecuentemente, la complejidad y las carencias en la infraestructura impiden la adopción de herramientas de comunicaciones avanzadas.

Naast communicatietools is een ander instrument essentieel om deze digitale transformatie te beheersen: een uniek klantenbestand.
Además de las herramientas de comunicación, otra herramienta es esencial para dominar esta transformación digital: la gestión de los clientes.

Modern en transparant ‘Duaal leren' vereist een vlotte en ‘realtime' communicatietool die beantwoordt aan de verwachtingen van scholenen bedrijven.
Un'aprendizaje dual' moderno y transparente requiere una herramienta de comunicación fluida y'en tiempo real' que cumpla con las expectativas de las escuelas y las empresas.

Eerst werd een op papier gebaseerde versie ontwikkeld om de dynamiek van de samenwerking te beoordelen en vervolgens een op de computer gebaseerde versie waarin een synchrone communicatietool(chat) was opgenomen.
Primero se desarrolló una versión en papel a fin de evaluar las dinámicas de la colaboración y, posteriormente, se realizó una versión informatizada que incluía una herramienta de comunicación sincrónica(chat).

En nu behoren sociale media tot de belangrijkste prospectie- en communicatietools die onze adviseurs gebruiken," zegt Modi.
Las redes sociales“se han convertido en una de las herramientas más importantes para la comunicación y la prospección usadas por los asesores”, anota Modi.

De introductie van nieuwe e-mail- en communicatietools(zoals Microsoft Outlook 2010, Office Communicator en Lync) die worden geleverd via cloudservices van Microsoft.
Lanzamiento de nuevas herramientas de comunicación y correo electrónico(p. ej., Microsoft Outlook 2010, Office Communicator y Lync) proporcionadas mediante los servicios de Cloud de Microsoft.

Veel mensen definiëren social media als apps op hun smartphone of tablet, maar de waarheid is dat deze communicatietool is begonnen met computers.
Muchas personas definen las redes sociales como aplicaciones en su teléfono inteligente o tablet, pero la verdad es que esta herramienta de comunicación comenzó con los orenadores.

Airway courrier De bemanning van TNT Airways België heeft een communicatietool ter beschikking(e-mail en SMS) die een efficiënte verspreiding van informatie toelaat.
Los miembros de TNT Airways Bélgica tiene a su disposición una herramienta de comunicación(correo electrónico y SMS) para permitir una transmisión eficaz de la información.

Omdat steeds meer besturingssystemen Ethernet-communicatie beginnen te integreren, voegt Burkert deze belangrijke communicatietool toe aan veel van zijn producten.
A medida que más y más sistemas de control comienzan a integrar las comunicaciones Ethernet, Burkert está agregando esta importante herramienta de comunicación a muchos de sus productos.

Tegenwoordig is alles gericht op deze geweldige communicatietool die de smartphone is, maar het risico loopt autonomie te verliezen met de minste impact in ons dagelijks leven.
Hoy, todo está enfocado en esta gran herramienta de comunicación que es el teléfono inteligente, pero a riesgo de perder la autonomía con el menor impacto en nuestra vida diaria.

Als je een lid van het Experts Marketplace-team nodig hebt om een geschil met een expert op te lossen, dan is het overzicht van je gesprekken in de communicatietool de enige bron die wordt gebruikt om een onpartijdig resultaat te bepalen.
Si necesitas un miembro del equipo del Mercado de Expertos para resolver un reclamo que tienes con un Experto, el registro de tus conversaciones en la herramienta de comunicación es la única fuente que se utilizaría para llegar a una resolución imparcial.

Om de opdracht met de expert te bespreken, kun je de communicatietool op Experts Marketplace gebruiken, waarmee je de gesprekken bijhoudt die aan je opdracht zijn gekoppeld.
Para conversar sobre el trabajo con el Experto, podrás utilizar la herramienta de comunicación en el Mercado de Expertos, que te ayuda a hacer seguimiento de las conversaciones asociadas con tu trabajo.

Class123 levert tevens class tools voor efficiënt klassenmanagement en communicatietools voor docenten om beter te kunnen communiceren met de ouders.
Class123 también proporciona herramientas de aula para una eficaz gestión de clases y otras herramientas de comunicación para que los profesores puedan mantener una mejor interacción con los padres.

Wanneer uw tieners online communicatietools gaan gebruiken, zoals Hangouts, Google+ en Blogger, moet u altijd eerst met ze praten over de juiste keuzes en het correcte gedrag van een digitale burger.
Cuando los adolescentes empiezan a utilizar herramientas de comunicación en línea, como Hangouts, Google+ y Blogger, el primer paso siempre es mantener una conversación sobre cómo tomar decisiones inteligentes y cómo ser buenos ciudadanos digitales.

Voor een directe interactie met de bezoekers van onze internetsite via chat gebruiken we een communicatietool van de provider Intercom R&D, Stephens Court, 18-21 Saint Stephens Green, Dublin 2, Ierland.
Para una interacción directa con los visitantes de nuestra página web a través del chat utilizamos una herramienta de comunicación del proveedor Intercom R&D, Stephens Court, 18-21 Saint Stephens Green, Dublín 2, Irlanda.

In deze update hebben we de Convo-functie toegevoegd, een communicatietool waarmee clubbers hun ervaringen kunnen delen, en de Event Map, een functie die het gemakkelijk maakt om clubevenementen te vinden waar je naartoe wilt gaan.
En esta actualización hemos añadido la función Convo, una herramienta de comunicación para ayudar a los clubbers a compartir sus experiencias, y la función Mapa de eventos, que hace que encontrar los eventos de club a los que quieres ir sea sencillo.

Het kan zijn dat wij automatisch berichten scannen en handmatig filteren die via onze communicatietools zijn gezonden voor kwaadwillige activiteiten of verboden inhoud, maar we slaan zulke berichten niet permanent op.
Podemos escanear automáticamente y filtrar manualmente los mensajes enviados a través de nuestras herramientas de comunicación para actividades maliciosas o contenido prohibido, pero no almacenamos dichos mensajes de forma permanente.

Wij gebruiken op ons social media platform(bv. Facebook) communicatietools om uw berichten via dit social media platform te verwerken en u ondersteuning te bieden.
En nuestra plataforma de redes sociales(como Twitter) utilizamos herramientas de comunicación para procesar sus mensajes enviados mediante esta plataforma de redes sociales y para ofrecerle asistencia.

Omdat de deelnemers studenten waren, is het mogelijk dat hun blootstelling aan e-mail gedurende de hele levensduur als een communicatietool, evenals het gebruik van andere op internet gebaseerde communicatietools zoals sociale netwerken en instant messaging, de resultaten van de studie in dit voorbeeld kunnen beïnvloeden, Zei McAndrew, hoewel hij denkt dat dat niet noodzakelijk het geval is.
Debido a que los participantes eran estudiantes universitarios, es posible que su exposición de por vida al correo electrónico como herramienta de comunicación, así como el uso de otras herramientas de comunicación basadas en Internet como las redes sociales y la mensajería instantánea, puedan sesgar los resultados del estudio en esta muestra., Dijo McAndrew, aunque no cree que ese sea necesariamente el caso.

Hoe "communicatietool" in een zin te gebruiken

Wij zetten Mailchimp in als communicatietool (nieuwsbrieven).

Dit zou een nieuwe, spannende communicatietool zijn.

Het is een waardevolle communicatietool tussen collega’s.

Of inzetten als krachtig communicatietool bij aanbestedingen?

Er is geen sterkere communicatietool dan een event!

E-mail is ook de dominante communicatietool voor professionals.

Deze communicatietool wordt heel veel gebruikt door bedrijven.

Het is de zakelijke communicatietool van het moment.

Retail wordt steeds belangrijker als communicatietool voor merken.

Met de onze communicatietool Spotcargohub is dit mogelijk.