Voorbeelden van het gebruik van Compacte afmeting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laag gewicht en compacte afmeting.
Bajo peso y dimensiones compactas.De compacte afmeting is voor gemakkelijk aan carry.
La dimensión compacta es con el fin es fácil al monitor carry.Hoge sterkte, compacte afmeting.
Alta resistencia, dimensión compacta.Door de compacte afmeting is het lichtgewicht voor eenvoudige installatie.
Debido a su tamaño compacto, es muy ligero para una fácil instalación.Ondanks het grote zoombereik is het Panasonic gelukt om een compacte afmeting te ontwerpen.
A pesar del gran alcance del zoom, Panasonic ha logrado diseñar un tamaño compacto.Het heeft compacte afmeting en de functie van vetreserve.
Tiene la dimensión compacta y la función de la reserva de la grasa.Er is geen elektriciteit of batterij nodig en de compacte afmeting neemt niet te veel ruimte in beslag.
Se requiere electricidad ni pilas y su tamaño compacto no ocupa demasiado espacio.Met zijn compacte afmeting en vertrouwde vorm is de TASER X26P gemakkelijk draagbaar.
Gracias a su tamaño compacto y a su forma familiar, la TASER X26P es fácil de portar.Fixator voor de behandeling van hallux valgus, een flexibele inrichting met een compacte afmeting, een bepaalde vorm en structuur.
Fijador para el tratamiento del hallux valgus, es un dispositivo flexible que tiene un tamaño compacto, una forma particular y estructura.Bijzonderheid Compacte afmeting voor transport en opslag.
Particularidad Dimensiones compactas para facilitar el transporte y almacenamiento.Het verschepen& Betalingen Deze ultrafire UK-68 Q5 3W 120LM 3 Modes IPX-4Waterproof Zoomlamp heeft een perfecte vormgeving, compacte afmeting, lichtgewicht en toch duurzame prestaties.
Tamaño compacto, peso ligero y rendimiento duradero, este Ultrafire UK-68 Q5 3W 120LM 3 Modos IPX-4 Impermeable Zoom Linterna cuenta con un diseño perfecto y sorprendente función de iluminación.Dankzij zijn compacte afmeting, solide structuur en gemakkelijke bediening, is het erg populair.
Gracias a su tamaño compacto, estructura sólida y la operación fácil, es muy popular.Thunderbird to Outlook Transfer werkt met alle belangrijke versies van Thunderbird en Outlook,heeft een compacte afmeting en vereist geen extra componenten, bibliotheken of kaders- het werkt perfect"out of the box"!
Thunderbird to Outlook Transfer funciona con todas las versiones de Thunderbird y Outlook,tiene un tamaño compacto y no requiere componentes adicionales, bibliotecas o marcos- que funciona perfectamente"fuera de la caja"!Draagbaar ontwerp: Compacte afmeting, afneembare stekker en 100-240 volt invoer, ideaal voor wereldwijde reizen.
Diseño portátil: Tamaño compacto, enchufe desmontable y entrada de 100-240 voltios ideal para viajes en todo el mundo.Verder gaf hij aan dat zijn patiënten enthousiast zijn over de Ponto Pro vanwege de verbeterde geluidskwaliteit, het slanke,ergonomische ontwerp, de compacte afmeting en het feit dat het toestel beschikbaar is in verschillende kleuren en dus altijd onopvallend bij de eigen haarkleur past.
También afirmó que a sus pacientes les gusta el procesador de sonido Ponto Pro por su calidad de sonido mejorada,así como por su diseño elegante y ergonómico, su tamaño pequeño y el hecho de que esté disponible en colores que se camuflan con el color del cabello.Compacte afmeting maakt eenvoudige installatie of aanpassing achteraf op de meeste leidingsystemen mogelijk.
El tamaño compacto permite una fácil instalación o actualización en Leds van 5 mm Super Bright LED, compacte afmeting met een grote lichtopbrengst.
Usamos LED Super Bright De compacte afmeting van de SUB C-8 D maakt het veel eenvoudiger om hem correct te plaatsen dan de meeste grotere subwoofers.
El tamaño compacto del Sub C-8 D hace que colocarlo correctamente sea más fácil que mucho subwoofers más grandes.Door zijn lichtgewicht constructie en compacte afmeting is de WMN350M eenvoudig te tillen en te installeren.
Su estructura liviana y tamaño compacto permiten que el WMN350M sea fácil de instalar y transportar.Door de compacte afmeting kan het instrument perfect vervoerd worden, omdat het makkelijk in een rugzak of optioneel verkrijgbare draagtas op te bergen is.
Por su tamaño compacto se puede usar fácilmente en el viaje, es fácil de llevarla en la mochila o en un Gigbag que puede adquirir opcionalmente.Lineaire actuator 12v met compact formaat De GD23 vanG-motor is een lineaire actuator 12v met een compacte afmeting, die kan worden gebruikt voor apparatuur met beperkte geïnstalleerde ruimte, zoals keukenventilator, grasmaaier, een kleine….
Actuador lineal 12v con Door de compacte afmeting, het geringe gewicht en de opbergbare aansluitkabel is het dockingstation de perfecte metgezel voor onderweg en op reis.
Gracias al tamaño compacto, el peso reducido y el cable de conexión extraíble, la estación de conexión es el compañero ideal para los viajes y desplazamientos.In tegenstelling tot veel andere grondwerkaannemers geloven wij in het aanbieden van een kwalitatief hoogwaardige all-round service die begint met de hogere efficiëntie die de Bobcat-graafmachines kunnen bieden,in combinatie met hun compacte afmeting, een geweldig pluspunt aangezien bouwplaatsen ieder jaar kleiner worden.
A diferencia de muchos contratistas de infraestructuras, creemos que la oferta de un servicio integral de alta calidad que comience con las mayores eficiencias que los nuevos equipos, como las excavadoras Bobcat, puedenofrecer. Combinado con un tamaño compacto, es un importante activo en obras que cada vez son más reducidas.Door de compacte afmeting en precies het juiste aantal programma's en gebruiker-id's valt de 5.25 gemakkelijk in te passen in uw huis en gezonde levensstijl.
Gracias a su pequeño tamaño y el número adecuado de programas e ID de usuario, la 5.25 se adapta fácilmente al hogar y a un estilo de vida saludable.De GD23 vanG-motor is een lineaire actuator 12v met een compacte afmeting, die kan worden gebruikt voor apparatuur met beperkte geïnstalleerde ruimte, zoals keukenventilator, grasmaaier, een kleine automatiseringsmachine.
El GD23 de G-Motores un actuador lineal 12v con tamaño compacto, que se puede usar para los equipos que tienen un espacio de instalación limitado, como un ventilador de cocina, cortacésped, una pequeña máquina de automatización,etc.Door de compacte afmeting, handmatig instelbare CrossRamp®-technologie met 3 posities en de juiste hoeveelheid trainingsschema's kent de 5.23 een ongeëvenaard gebruikscomfort.
Gracias a su pequeño tamaño, tecnología CrossRamp® ajustable manualmente con 3 posiciones y la cantidad adecuada de ejercicios, la 5.23 está diseñada para adaptarse a cualquier usuario.Ondanks de compacte afmeting biedt de Cruzer Fit USB-flashdrive genoeg ruimte voor uw favoriete bestanden en meest belangrijke persoonlijke data.
A pesar de su tamaño compacto, la unidad flash USB Cruzer Fit cuenta con capacidad suficiente para tus archivos favoritos y tus datos personales más importantes.Dankzij hun compacte afmeting en makkelijke toegangspunten, bieden ze een snel, gemakkelijk en veilig transport en een efficiënt gebruik ter plaatse.
Gracias a su tamaño compacto y puntos de fácil acceso, permiten un transporte rápido, sencillo y seguro, así como maniobrar eficazmente en el lugar de trabajo.Door zijn kleine en compacte afmeting kan het gekoppeld worden aan de pediatrische rugzak en wordt de Trackit™ zo ideaal voor het registeren van EEG bij zowel volwassenen als kinderen.
Su pequeño tamaño compacto, cuando se combina con la mochila pediátrica, hace que el ideal™ Trackit® para aplicaciones de grabación de EEG en niños y adultos.
