Voorbeelden van het gebruik van Complex orgaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een hart is een complex orgaan.
Un corazón es un órgano complejo.Het brein is een complex orgaan dat enkele elementen nodig heeft om goed te vorderen.
El cerebro es un órgano complejo que necesita algunos elementos para progresar adecuadamente.Het oor is een complex orgaan dat uit drie delen bestaat:.
El oído es un órgano complejo que está compuesto de tres partes:.De hersenen zijn een zeer complex orgaan.
El cerebro El cerebro es un órgano extremadamente complejo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
besluitvormende organentoezichthoudend orgaanbepaalde organenaangewezen organenbedoelde organengetransplanteerde organenopgerichte organenvertegenwoordigende organenuitvoerende orgaangekozen organen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Een vrouw borst is een complex orgaan, zowel van anatomie en vanuit fysiologisch oogpunt.
Pecho de una mujer es un órgano complejo, tanto de la anatomía y desde un punto de vista fisiológico.Ofschoon functies in een bepaalde mate gelokaliseerd raken, zijn de hersenen een complex orgaan waarbinnen vele delen eendrachtig samenwerken.
Las funciones en cierta medida se localizan, el cerebro es un órgano complejo en el cual muchas secciones trabajan al unísono.Het oor is een complex orgaan dichtbij de hersenen en direct verbonden met de nasopharynx van de gehoorbuis.
La oreja es un órgano complejo ubicado cerca del cerebro y directamente conectado a la nasofaringe del tubo auditivo.In de geneeskunde wordt algemeen aangenomen dat de lymfeknoop een complex orgaan is dat als een biologisch filter fungeert.
En medicina, se cree comúnmente que el ganglio linfático es un órgano complejo que actúa como un filtro biológico.Het zenuwstelsel is een complex orgaan dat te allen tijde alle processen kent die in ons lichaam plaatsvinden.
El sistema nervioso es un órgano complejo que en todo momento conoce y guía todos los procesos que tienen lugar en nuestro cuerpo.De reden dat Eye Secrets crème anti-aging producten bevatten omhoog van 180 ingrediënten in alle,is omdat de huid is een complex orgaan.
La razón de que Eye Secrets arrugas ojo productos crema antienvejecimiento baratas contienen más de 180 ingredientes en todo,se debe a que la piel es un órgano complejo.De Europese Unie is een complex orgaan, dat is samengesteld uit onderscheiden, individuele landen die op institutioneel niveau verenigd zijn.
La Unión Europea es un órgano complejo, compuesto por países distintos y separados que se han unido institucionalmente.De reden dat Eye Secrets goedkope oog rimpel crème anti-aging producten bevatten omhoog van 180 ingrediënten in alle,is omdat de huid is een complex orgaan.
La razón de que los productos antienvejecimiento crema Eye Secrets contienen más de 180 ingredientes en todo,se debe a que la piel es un órgano complejo.De hersenen zijn een complex orgaan dat ons centrale zenuwstelsel(CNS) vormt en het grootste deel van de hersenen vormt.
El cerebro es un órgano complejo que forma parte del Sistema Nervioso Central(SNC) y que constituye la parte más voluminosa y conocida del encéfalo.Door vol te houden dat God niets deed en dat toevallige mutaties alles hebben gemaakt, hebben evolutionisten zichzelf in de hoek geschilderd,zonder behoorlijke manier om de oorsprong van een complex orgaan, welke dan ook, te verklaren.
Al insistir que Dios no hizo nada, y que mutaciones accidentales han producido todo, los evolucionistas han pintado en una esquina,sin una explicación decente del origen de cualquier órgano complejo.Het oor is een complex orgaan, dat niet alleen verantwoordelijk voor de perceptie van geluid, maar ook een belangrijke in het vestibulum.
El oído es un órgano complejo, que no solo es responsable de la percepción del sonido, pero también es una de las principales en el aparato vestibular.Doe Eye Secrets crème hebben een wonder ingrediënt De reden dat Eye Secrets crème anti-aging producten bevatten omhoog van 180 ingrediënten in alle,is omdat de huid is een complex orgaan.
Haga Eye Secrets baratos crema de ojos antiarrugas tienen un ingrediente milagroso La razón de que Eye Secrets arrugas ojo productos crema antienvejecimiento baratas contienen más de 180 ingredientes en todo,se debe a que la piel es un órgano complejo.(1-4) Meestal wanneer het hoofd beweegt, een complex orgaan binnen het binnenoor genoemd de vestibulaire doolhof en visie steun bij de handhaving van het evenwicht en de houding van het lichaam.
(1-4) Normalmente cuando se mueve la cabeza, un órgano complejo dentro del oído interno llamado el vestibular laberinto y visión ayuda a mantener el equilibrio y la postura del cuerpo.Darwin gaf zelf het volgende toe:"Als het bewezen zou kunnen worden dat er een complex orgaan bestaat, dat zich onmogelijk zou kunnen hebben gevormd door talrijke, opeenvolgende, kleine modificaties, dan zou mijn theorie absoluut ineenstorten. "5.
Darwin mismo admite:"Si se pudiera demostrar la existencia de cualquier órgano complejo, que no pudiera haber sido formado por numerosas pequeñas modificaciones sucesivas, mi teoría se desplomaría."5.De lever is een complex orgaan omdat het een vitale rol speelt bij het reguleren van de processen die je in leven houden en veel gecompliceerde taken uitvoert die essentieel zijn voor het goed functioneren van het hele lichaam.
El hígado es un órgano complejo ya que desempeña un papel vital en la regulación de los procesos que lo mantienen vivo y realiza muchas tareas complicadas que son esenciales para el correcto funcionamiento de todo el cuerpo.Als het zou kunnen worden aangetoond dat er een complex orgaan bestaat dat onmogelijk zou kunnen zijn gevormd door talrijke, opeenvolgende, kleine modificaties, dan zou mijn theorie absoluut ineenstorten.
Si se pudiera demostrar la existencia de cualquier órgano complejo, el cual no pudo haber sido formado por numerosas modificaciones sucesivas, mi teoría se desbarataría absolutamente.Als neurobioloog ben je op de hoogte van dezediscipline die aanzienlijke doorbraken heeft gezien voor dit complexe orgaan.
Como neurobiólogo, que están en la vanguardia de estadisciplina que ha visto avances significativos para este órgano complejo.Als neurobioloog ben je op de hoogte van dezediscipline die aanzienlijke doorbraken heeft gezien voor dit complexe orgaan.
Como neurobiólogo, usted está a la vanguardia de estadisciplina que ha visto importantes avances para este complejo órgano.We genereren voxel-wise segmentaties, omdat deze wedstrijd beter om complexe organen dan eenvoudige vormen, zoals ellipsen en kubussen 26.
Generamos segmentaciones-vóxel sabio, ya que estos se ajustan mejor a los órganos complejos de formas simples tales como elipses y cubos 26.Complexe organen die bestaan uit noodzakelijke subsystemen kunnen niet het resultaat zijn van willekeurig toeval.
Órganos complejos hechos de sub-sistemas separados pero necesarios no pueden ser resultado del azar.Onherleidbare complexiteit: Er bestaan complexe organen en microscopische machines die onmogelijk door talrijke, opeenvolgende, kleine modificaties konden zijn gevormd. Darwin had gelijk.
Complejidad Irreducible: Existen órganos complejos y máquinas microscópicas, las cuales no podrían haber sido formadas por numerosas y pequeñas modificaciones sucesivas. Darwin tenía razón.Er bestaan complexe organen en microscopische machines die onmogelijk door talrijke, opeenvolgende, kleine modificaties konden zijn gevormd.
Existen órganos complejos y máquinas microscópicas, las cuales no podrían haber sido formadas por numerosas y pequeñas modificaciones sucesivas.Oké, in Darwins eigen woorden,laten we weer verder graven en kijken naar een van deze complexe organen- het menselijk oog….
Bien, usando las mismas palabrasde Darwin, investiguemos más profundamente y examinemos uno de esos órganos complejos- el ojo humano….En hedendaagse biologen moeten met professor Jean Génermont van de Université de Paris in Orsay nederigtoegeven dat'de kunstmatige evolutietheorie de oorsprong van complexe organen niet gemakkelijk kan verklaren'.”.
Y los biólogos de hoy tienen que admitir humildemente, como el profesor Jean Génermont de la Universidad del Sur de París en Orsay, que‘la teoría sintética de la evoluciónno puede explicar fácilmente el origen de los órganos complejos'”.Nadat een kleine visie bang is,worden we herinnerd aan de breekbaarheid van het oog- deze complexe organen die ons in staat stellen alle visuele schoonheden van de wereld te ervaren.
Después de un pequeño susto visual,se nos recuerda la fragilidad del ojo, estos complejos órganos que nos permiten experimentar todas las bellezas visuales del mundo.
