Voorbeelden van het gebruik van
Computer en de computer
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
In voorraad 5, de verbinding tussen mijn computer en de computer die het woord zou moeten om.
En la acción 5, la conexión entre el ordenador y el ordenador que la palabra debe hacerlo.
Door middel van dit artikel, wordt een beknopt overzicht van herhaalde spanningsverwondingen verricht,met name als deze letsels betrekking op het gebruik van decomputer en de computer ergonomie hebben.
A través de este artículo, se proporciona una breve descripción de las lesionespor estrés repetitivo, ya que estas lesiones se relacionan con el uso de computadoras y equipo ergonomía.
Met andere woorden, de piloot bestuurt decomputer en de computer bestuurt het besturingssysteem.
En otras palabras, el piloto controla lacomputadora y la computadora controla el sistema de dirección.
De computer zou kunnen zeggen'check de aansluiting van de kabel 15B' en dan een diagram laat zien waar de plaats van het onderdeel gelegen is. Als de monteur vaststelt dat het dat niet is,stopt hij die nieuwe informatie terug in decomputer en de computer… gaat naar de volgende logische mogelijkheid.
La computadora podria decir"verifica la conexion del cable 15B y entonces mostrar un diagrama de localizacon del componente dentro del carro.el aporta esa nueva informacion en lacomputadora y la computadora procede a la siguiente posibilidad logica.
Controleer dat uw computer en de computer of het opslagapparaat dat u probeert te bereiken zijn verbonden met het netwerk.
Compruebe que elequipo y el otro equipo o la unidad de almacenamiento que está tratando de alcanzar estén conectados a la red.
Muziek wordt snel overgezet van uw apparaat naar decomputer en de computer naar uw Apple-apparaat.
La música se transferirá rápidamente de su dispositivo a lacomputadora y la computadora a su dispositivo Apple.
Controleer of je computer en de computer of het opslagapparaat dat je probeert te bereiken, zijn verbonden met het netwerk.
Asegúrate de que elequipo y el equipo o el dispositivo de almacenamiento con el que estás intentando conectarte están conectados a la red.
Controleer of de netwerkkabels en connectors goed werken,en of de netwerkkabels aangesloten zijn op uw computer en de computer waarmee u probeert verbinding te maken.
Compruebe que los cables de la redfuncionan correctamente y que están conectados a su PC y al equipoal que intenta conectarse.
Ze voeren uw e-mail via decomputer en de computer print uw nieuwe adres op een gele sticker en deze wordt teruggestuurd naar de e-mail.
Ejecutan su correo a través de lacomputadora y la computadora imprime su nueva dirección en una calcomanía amarilla y se envía de vuelta por correo.
Controle: Na het invoeren van de gameopties om te kiezen van de lagere juiste hoek van decomputer en de computer Versus, is cancel optie dubbele strijd.
Control: Después de entrar en las opciones deljuego para seleccionar la esquina inferior derecha de lacomputadora y el equipo Versus, la opción de cancelar es batalla doble.
Introduceren studenten om de creatieve mogelijkheden van decomputer en de computer in de context van kunst en design en begeleiden hen om hun verbeelding te gebruiken om hun creativiteit te uiten in de digitale kunsten.
Introducir al alumno en el potencial creativo de lainformática y la computación en el contexto del arte y el diseño y guiarlos a utilizar su imaginación para expresar su creatividad en las artes digitales.
Het blokkeren van IRC-poorten 6660-6669 is een alternatieve methode om een computer te beschermen,daar het de communicatie tussen een geïnfecteerde computer en de computer van een hacker via IRC verstoort.
El bloqueo de los puertos 6660-6669 de IRC, es otra alternativa preferida de prevención,dado que desactiva la comunicación entre una computadora infectada y la computadora del hacker.
Na het installeren van de software Skype op onze computer en de computer die u wilt noemen- kunnen we gratis bellen.
Después de instalar el software Skype en nuestro ordenador y el equipo al que desea llamar- que puede tomar llamadas gratis.
Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, worden tussen uw computer en de computer van de andere persoon contactgegevens uitgewisseld waarmee u later snel verbinding kunt maken zonder het wachtwoord.
Cuando se realice la conexión, se intercambia información de contacto entre el equipo y el equipo de la otra persona que le permite conectarse rápidamente en el futuro sin usar la contraseña.
Er is eigenlijk aangepaste informatie op dit scherm dat u kennis moet nemen van,en dan na de melding wordt weergegeven zal het afsluiten van decomputer, en de computer start dan opnieuw op en dan hopelijk zult u dit bericht niet opnieuw te krijgen, maar je zou zien voortdurend het gebeuren.
En realidad hay información personalizada en esta pantalla que usted debe tomar nota de,y después de que aparezca el mensaje que va a apagar elordenador, y el ordenador se reinicie, y luego espero que no obtendrá este mensaje de nuevo, pero es posible que continuamente ver que pasa.
Zijn uw computer en de externe computer allebei met het bedrijfsnetwerk verbonden?
¿Son elequipo y el equipo remoto conectados a la red de su empresa?
Als je hun bestanden toegankelijk zijn voor andere computers en de computer netwerk, internet, kopiëren betekent delen.
Cuando hacen sus archivos a disposición de otras computadoras y por redes informáticas, como Internet, para copiar, compartir archivos.
Als je hun bestanden toegankelijk zijn voor andere computers en de computer netwerk, internet, kopiëren betekent delen.
Cuando usted hace sus archivos accesibles a otros equipos y la red informática, internet, copiar significa compartir.
Zorg ervoor dat de computer en de.
Asegúrese de que el ordenador y la.
De computer ende telefoon".
Ordenador y el teléfono.”.
Timing van de computer ende telefoon.
Calendario de la computadora yel teléfono.
Zet de computer ende multi-mode microplate-lezer.
Encienda la computadora yel lector de microplaca multimodo.
De computer ende All-In-One zijn ingeschakeld.
El ordenador yel dispositivo Todo en Uno están encendidos.
De afstand tussen de computer ende server.
La distancia entre el ordenador yel servidor.
De computer ende telefoon zijn jouw vrienden!
¡Tu computador y tu teléfono son personales!
Zet de computer ende monitor aan.
Apague el equipo yel monitor.
Philip Johnson-Laird, De computer ende menselijke geest.
Philip Johnson-Laird: El ordenador yla mente.
De computer ende accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten.
El ordenador ylos accesorios pueden contener piezas pequeas.
Com plugin verwijderen uit de computer ende browsers.
Com de las computadoras ylos navegadores.
Info van de computer ende algemene tips voor de veiligheid.
Info de la computadora y consejos generales para la seguridad.
Uitslagen: 84237,
Tijd: 0.0427
Hoe "computer en de computer" te gebruiken in een Nederlands zin
Wordt de mens meer computer en de computer meer mens?
Een mens is geen computer en de computer is geen mens.
Anti virus programma op de computer en de computer up-to-date wordt gehouden.
De mens praat tegen een computer en de computer praat tegen de mens.
De namen worden ingevoerd in de computer en de computer doet de rest.
U kunt Remote Desktop installeren op een computer en de computer configureren als taakserver.
Daardoor worden uw gegevens alleen herkend door uw computer en de computer van Invender.
Dit is een beveiligde verbinding tussen uw computer en de computer van uw bank.
Dit komt door de interactie tussen uw computer en de computer met de PST-bestanden.
De graveur opent het logo op de computer en de computer wordt vervolgens ingesteld.
Hoe "equipo y el equipo, computadora y la computadora" te gebruiken in een Spaans zin
El técnico no encuentra el equipo y el equipo no encuentra solidez.
La forma en que lo podemos hacer dentro de Internet es mediante la aplicación Telnet, que actúa de vínculo entre nuestra computadora y la computadora remota.
Confío en el equipo y el equipo esta liderado por el presidente», concluyó.
Facilidad de conversación (Talk)
Esta facilidad, establece una conexión entre una computadora y la computadora de alguien más.
Me amparo mucho en el equipo y el equipo siempre estuvo sólido.
«Tenemos un buen equipo y el equipo técnico es muy bueno.
Esto es un equipo y el equipo sabe que debe actuar así.
Una vez que la otra persona levanta el teléfono, una comunicación es establecida entre tu computadora y la computadora de la otra persona.
La habitación, los utensilios, el equipo y el equipo deben estar impecablemente limpios.
Los dos equipos, nuestro equipo y el equipo argentino están trabajando".
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文