Voorbeelden van het gebruik van Computer koopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat gebeurt er met contant geld als u een computer koopt?
¿Qué pasa con el dinero en efectivo al comprar una computadora?Zolang u niet de goedkoopste computer koopt die u kunt vinden, zit u waarschijnlijk goed.
Siempre que no compre la computadora más económica, verá que es suficiente.Niet alles gaat altijd zoals gepland wanneer u een computer koopt.
No todo siempre va según lo previsto cuando se compra una computadora.Je kunt meer verwachten als je een moderne computer koopt en het beste van Windows 10 krijgt.
Dingen waar je op moet letten als je een nieuwe computer koopt.
Mensen vertalen ook
Als u hier in Spanje een computer koopt, dan wordt deze standaard geleverd met Windows in het Spaans.
Cuando se compra un ordenador en España, normalmente viene con Windows en castellano.LEES OOK:7 dingen waar je op moet letten als je een nieuwe computer koopt.
Leer más:7 cosas que debes tener en cuenta cuando vayas a comprar un ordenador nuevo.Als je als Portugees via internet een computer koopt van een aanbieder uit Finland.
Imaginémonos que Als je een nieuwe computer koopt die wordt geleverd met Windows 10, heb je ook nooit een abonnement of vergoeding nodig.
Si compra una computadora nueva que viene con Windows 10, nunca requerirá Ik denk dat als je over vijf jaar een computer koopt, je dit zult krijgen.
Pienso que en cinco años cuando compres un ordenador, obtendrás esto.Als u een nieuwe computer koopt, van webbrowser verandert of deze cookie verwijdert, dient u de afmelding opnieuw uit te voeren.
Si usted compra un ordenador nuevo, cambia de navegador de Internet o borra esta cookie, deberá volver a realizar la tarea de rechazo.Mocht ik het verwijderen, wat werkt op elke versie van Windows, inclusief Windows 8, dan is dit een van die handige tools om de pc op te schonen van onnodige programma's die afen toe gebruikt moeten worden en wanneer je een nieuwe computer koopt.
Si lo quito, que funciona en todas las versiones de Windows, incluido Windows 8, es Ten eerste, wanneer u een nieuwe computer koopt, wordt deze vooraf geladen met beveiligingssoftware die door de fabrikant is geleverd.
Primero, cuando compre una computadora nueva, vendrá precargada con el software de seguridad suministrado por el fabricante.Aangezien uw voorkeuren om cookies te weigeren ook worden opgeslagen in een cookie in uw webbrowser, moet u in bepaalde gevallen uw keuze om cookies te weigeren, opnieuw instellen: als u alle cookies verwijdert,als u een andere browser gebruikt of als u een nieuwe computer koopt.
Puesto que sus preferencias de rechazo de cookies también se guardan en Wanneer u een computer koopt voor iemand die niet al die energie nodig heeft, overweeg dan om iets lichter en energiezuiniger te maken.
Al comprar una computadora para alguien que no necesita toda esa potencia, considere obtener algo más liviano y con mayor eficiencia energética.In de System Builder-licentie staat datde systeembouwer verantwoordelijk is voor het verlenen van ondersteuning- dus, als je een computer koopt met een System Builder-kopie van Windows, wordt het bedrijf of de persoon die het aan je heeft verkocht geacht ondersteuning te bieden.
La licencia de System Builder establece queel integrador de sistemas es responsable de proporcionar el apoyo- por lo que, si usted compra una computadora con Als u een nieuwe computer koopt en die in gebruik neemt zijn er meestal meteen updates van het besturingssysteem(Windows) en van allerlei software die u op uw PC installeert.
Si usted compra una computadora nueva y comienza a usarla, hay inmediatamente por lo general, actualizaciones del sistema operativo(Windows) y todo tipo de software se instalan en su PC.U erkent dat alle iBookstore Producten die u op een computer koopt, niet bekeken zullen kunnen worden op een computer en alleen bekeken zullen kunnen worden op een iOS apparaat met geschikte software.
Ud. reconoce que cualquier Producto iBookstore comprado a través de un ordenador no podrá visualizarse en ningún Als u bijvoorbeeld een computer koopt, hebt u een IBM of Compaq gekocht of als u frisdrank gaat drinken, heeft u een Pepsi of een cola gekocht. .
Por ejemplo, si estaba comprando una computadora, Ja. Ik moet dan eerst een computer kopen.
Sí, solo que tengo que comprar una computadora primero.Een nieuwe computer kopen lijkt veel op het opnieuw inrichten van je huis.
Comprar un ordenador nuevo es algo muy parecido a redecorar la casa.Als jij Mac OSX wilt draaien moet je een Apple computer kopen.
Si quieres usar Mac OS X, tendrás que comprar una computadora de Apple.Een nieuwe computer kopen hoeft geen probleem te zijn.
Comprar un equipo nuevo no tiene que ser We gingen een computer kopen.
Íbamos a comprar un ordenador.Hallo, Mr Vandelay. Wilt u een computer kopen?
Hola, Sr. Vandelay.¿Le gustaría comprar una computadora?Eerst moest-ie een computer kopen en er leren mee werken.
Él fue de los primeros en comprar un ordenador y aprender a trabajar con él.U kunt een computer kopen zonder dat daar Office op is geïnstalleerd, en dat geld besparen.
Puede comprar su computador sin Office instalado y ahorrar ese dinero.U kunt een computer kopen zonder dat daar Office op is geïnstalleerd, en dat geld besparen.
Puede comprar su computadora sin Office instalado y ahorrar ese dinero.
