Voorbeelden van het gebruik van Computercodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op de afdeling over computercodes?
En la sección de códigos informáticos.Programmeerbare computercodes die zichzelf uitvoeren en geen derde partijen nodig hebben om te werken!
Códigos de computadora programables que son autoejecutables y no necesitan ningún tercero para operar!Millionaire Blueprint System beschikt over een van de prime computercodes in de investering gebied.
Sistema Blueprint millonario posee una de las códigos informáticos de primera en el ámbito de la inversión.Programmeerbare computercodes die zichzelf kunnen uitvoeren en waarvoor geen derde partijen nodig zijn.
Códigos de computadora programables que son autoejecutables y no necesitan ningún tercero para operar.De klant zal in staat zijn zekere typen computercodes zoals HTLM, CSS, Flash animatiesetc.
El cliente tendrá laposibilidad Ben ik de computercodes aan 't analyseren en voor ik het weet… word ik bedreigd door de Russische maffia.
Un minuto estoy analizando códigos de computadora, y al siguiente estoy bajo amenaza De genetische code is volstrekt digitaal,in precies dezelfde betekenis als computercodes dat zijn.
Lo cierto es que el Ze bevatten geen computercodes en slaan geen gevoelige informatie op die u persoonlijk kan identificeren. Cookies op Bison.
No contienen códigos informáticos ni guardan información confidencial que pueda identificarle a usted personalmente.Bezig met het bouwen van deze experimenten, zijn we deze berekeningen aan het doen, deze computercodes aan het schrijven.
Y aquí estamos construyendo frenéticamente estos experimentos haciendo estos cálculos, escribiendo este código informático.Computercodes de binaire opties robot implementeren van een specifieke technologische stelregel genoemd NQS, of In de buurt van Quantum Speed.
La códigos informáticos de opciones binarias de robots poner en práctica una máxima tecnológica específica llamada NQS, o Cerca de Quantum velocidad.De belangrijkste was dat hij[Mann] alle documenten inclusief computercodes produceerde tegen 20 februari 2017.
El principal fue que él[Mann] producir todos los documentos, incluyendo los códigos de computadora para el 20 Deze beperking omvat maar is niet beperkt tot schade aan computerapparatuur en computersystemen veroorzaakt door virussen,malware en andere schadelijke computercodes.
Esta limitación incluye, entre otros cualesquiera daños a equipos y sistemas operativos provocados por virus, malware y cualquier otro software malintencionado.Wist je dat het leren van een programmeertaal en patronen van computercodes, zoals HTML, vergelijkbaar is met het leren van een vreemde taal?
¿Sabías que aprender lenguajes de programación y patrones de código(como el del HTML) se parece mucho a aprender otro idioma?En hier zijn we fanatiek bezig met het bouwen van deze experimenten,zijn we deze berekeningen aan het doen, deze computercodes aan het schrijven.
Y aquí estamos construyendo frenéticamente estos experimentos haciendo estos cálculos,escribiendo este código informático.Code-Refactoring is het proces van het herstructureren van bestaande computercodes die de factoring veranderen, zonder het externe gedrag ervan te veranderen.
Code-Refactoring es el proceso de reestructuración de código informático existente, que cambia el factoring, sin cambiar su comportamiento externo.Deze computercodes fungeren als brug tussen verschillende softwaretoepassingen, waardoor developers snel moderne apps kunnen bouwen en integreren.
Estos códigos informáticos actúan como puente entre las aplicaciones de software, lo que les permite a los desarrolladores desarrollar e integrar rápidamente apps de próxima generación.Website geeft geen garantie dat de downloads zijn gratis corrumperende computercodes, inclusief, maar niet beperkt tot, virussen en wormen.
Sitio Web no garantiza que las descargas están libres de códigos informáticos corruptoras, incluyendo, pero no limitado a, virus y gusanos.Deze gevangenen gebruiken de vaardigheden die ze hebben geleerd van het Autodesk Authorized Training Center-programma om iets belangrijkers te maken dangebouwen en computercodes: een beter leven.
Estos reclusos están utilizando las habilidades aprendidas de Programa del Centro de formación autorizados de Autodesk del Estado para elaborar algo más importante quelos edificios y código informático: una vida mejor.(l) u zult geen materiaal plaatsen of verzenden dat virussen of andere computercodes, bestanden of programma's bevat die zijn ontworpen om de functionaliteit van computersoftware of hardware te beperken of te vernietigen;
(l) no publicarás ni transmitirás materiales que contengan virus u otros códigos informáticos ni archivos o programas diseñados para limitar o destruir la funcionalidad del software o el hardware.Om bewust gegevens te sturen of materiaal te verzenden of uploaden dat virussen, Trojaanse paarden, wormen, tijdbommen, keyloggers, spyware,adware of andere schadelijke programma's of gelijkaardige computercodes bevat, ontworpen met een negatieve invloed op de werking van computersoftware of -hardware.
Para transmitir a propósito datos, enviar o cargar cualquier material que contenga virus, troyanos, gusanos Enig materiaal plaatsen dat softwarevirussen of andere computercodes, bestanden of programma's bevat dat is ontworpen om de functionaliteit van enige computersoftware of -hardware of telecomapparatuur te onderbreken, vernietigen of beperken;
Publicar cualquier material que contenga virus de software o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software Te gebruiken voor het opzettelijk versturen van data, het verzenden of uploaden van materialen die virussen, Trojaanse paarden, wormen, tijdbommen, keystroke loggers, spyware,adware of alle andere schadelijke programma's of gelijksoortige computercodes bevatten die ontworpen zijn om de werking van computersoftware of -hardware nadelig te beïnvloeden.
Para transmitir a sabiendas cualquier dato, o enviar o cargar cualquier material que contenga virus, caballos (g) overdracht van enig materiaal dat softwarevirussen of overige computercodes, bestanden of programma's bevat die ontworpen zijn om de functionaliteit van de telecommunicatie equipement of van enige computer software of hardware te onderbreken, te vernietigen of te beperken.;
(g) transmitir cualquier material que contenga virus malware Zijn computercodes worden gebruikt om chemische reactietarieven, vertakkende verhoudingen, productopbrengsten, evenwichtsconstanten, spectroscopische constanten en andere eigenschappen van chemisch belang voor koolwaterstofverbranding en atmosferische chemische reacties, in het bijzonder die te voorspellen die hoogst reactieve radicale tussenpersonen impliceren.
Sus códigos de ordenador se utilizan para predecir índices Niet om de site te gebruiken voorhet laden, verzenden, overdragen of op andere wijze van bekendmaking van de materialen die virussen of andere computercodes, bestanden of programma's die bestemd zijn voor overtreding, vernietiging of beperking van de functionaliteit van computersoftware of telecommunicatie apparatuur of programma's.
No utilizar el Sitio para descargar, enviar,transmitir o de cualquier otra forma de publicación de los materiales que contengan virus u otros códigos informáticos, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier equipo Om materialen te uploaden, te plaatsen, te e-mailen,te verzenden, op te slaan of anderszins beschikbaar te stellen die virussen of andere computercodes, -bestanden of -programma's bevatten die zijn ontworpen om de normale werking van de Service(of een deel daarvan) of van andere computersoftware of- hardware te schaden, te belemmeren of te beperken;
Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, almacenar ode otra manera poner a disposición cualquier material que contenga virúses o cualquier otro código, archivo o programas de computadora con la intención de dañar, interferir con o limitar la operación habitual del Servicio(o cualquier parte del mismo), o cualquier otro software o hardware de computadora;Om materialen te uploaden, te plaatsen,te e-mailen, te verzenden, op te slaan of anderszins beschikbaar te stellen die virussen of andere computercodes, -bestanden of -programma's bevatten die zijn ontworpen om de normale werking van de Service(of een deel daarvan) of van andere computersoftware of- hardware te schaden, te belemmeren of te beperken;
Cargar, publicar, enviar por correo electrónico,almacenar o poner a disposición Een worm is computercode die zich zonder tussenkomst van de gebruiker verspreidt.
Un gusano es código informático que se propaga sin intervención del usuario.Geen enkele computercode of computersysteem kan ooit 100% veilig zijn.
Ningún código de computadora o sistema informático puede ser 100% seguro.Er bestaan labrapporten en complexe computercode, geschreven op de resten.
Hay informes preliminares de laboratorio, así como también complejos códigos informáticos escritos sobre restos.
