Voorbeelden van het gebruik van Computerworm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heeft u wel eens van computerwormen gehoord?
¿Ha oído algo sobre gusanos informáticos?Computerwormen kunnen zich snel verspreiden en miljoenen computers infecteren.
Los gusanos informáticos pueden propagarse rápidamente hasta infectar millones de ordenadores.Wat is een computervirus of een computerworm?
¿Qué es un virus informático o un gusano de computadora?Het spreekt vanzelf dat een computerworm geïdentificeerd als Trojan. Agent.
Es obvio que un gusano informático identificado como Trojan. Agent.Zcryptor virus is een ransomware-infectie die ook als een computerworm fungeert.
Zcryptor virus es una infección Hij vuurde zojuist een computerworm af op de firewall van mijn babyfoon!
Computerwormen kunnen in een systeem terechtkomen door bestanden te downloaden of via een onbeschermde netwerkverbinding.
Los gusanos normalmente entran en el sistema o bien con una descarga directa, o bien a través de una conexión de red desprotegida.Deze zwakte werd gebruikt om de maker van de computerworm Melissa op te sporen.
Este agujero en la privacidad se utilizó para localizar al creador del gusano Melissa.Sasser is een computerworm die zich verspreidt op computers die draaien op Windows XP of Windows 2000.
Sasser es un gusano informático que afecta computadores corriendo versiones vulnerables de Windows XP y Windows 2000.Er zijn heel veel verschillende typen computervirussen en computerwormen, en veel hiervan kunnen aanzienlijke schade aanrichten.
Existen muchos tipos diferentes de virus y gusanos informáticos, y muchos de ellos pueden provocar grandes niveles de destrucción.Een computerworm is een programma met schadelijke code dat hostcomputers aanvalt en zich verspreidt via een netwerk.
Un gusano informático es un programa que contiene código malicioso que ataca a los computadores y se extiende a través de una red.Omdat elke volgende kopie van het virus of de computerworm zichzelf ook kan repliceren, kunnen infecties zich razendsnel verspreiden.
Como cada copia del virus o gusano informático también puede reproducirse, las infecciones pueden propagarse de forma muy rápida.Een computerworm is een programma met schadelijke code dat hostcomputers aanvalt en zich verspreidt via een netwerk.
Un gusano informático es un programa que contiene códigos maliciosos que atacan a los equipos host y se propagan a través de una red.Computerexperts hebben referenties naar de bijbel gevonden in de code van de computerworm, die wijzen naar Israël als de bron van de aanval.
Expertos A is een zeer gevaarlijke computerworm ontwikkeld om cybercriminelen voorzien een toegang tot het systeem van gebruiker.
A es un virus muy peligroso desarrollados para ofrecer a los delincuentes cibernéticos con un acceso al sistema del usuario.U mag GFN of de Content niet gebruiken om massaal ongevraagd berichten te versturen, inbreukmakend, lasterlijk of anderszins onwettig of onrechtmatig materiaal op te slaan of te versturen, in strijd met de privacy-en intellectuele eigendomsrechten van derden materiaal op te slaan of te versturen of virussen, computerwormen, tijdbommen, Trojaanse paarden of andere schadelijke of kwaadaardige codes, bestanden, scripts, middelen of programma's op te slaan of te versturen.
Usted se abstendrá de usar GFN o los Contenidos para transmitir comunicaciones masivas no solicitadas, almacenar o transmitir materiales infractores, difamatorios, o ilegales o ilícitos, para almacenar o transmitirmateriales violando derechos de privacidad o propiedad intelectual de terceros, o almacenar o transmitir virus, gusanos, bombas de tiempo, troyanos u otros códigos, archivos, scripts, agentes o programas dañinos o malintencionados.Als uw computer is geïnfecteerd met een computerworm, adviseren wij u de geïnfecteerde bestanden te verwijderen omdat ze waarschijnlijk schadelijke code bevatten.
Si el ordenador está infectado con un gusano informático, es recomendable que elimine los archivos infectados, ya que son susceptibles de contener códigos maliciosos.Computerwormen kunnen misbruik maken van fouten in de netwerkconfiguratie(bijvoorbeeld door zichzelf te kopiëren naar een volledig toegankelijke schijf) of zwakke plekken in de beveiliging van een besturingssysteem of applicatie.
Los gusanos de computadora pueden explotar U mag onze website niet op oneigenlijke wijze gebruiken door met opzet virussen,trojans, computerwormen, logic bombs of ander(technisch) schadelijk materiaal te introduceren(of een poging daartoe te doen).
Usted no puede emplear mal nuestro sitio a sabiendas, introduciendo virus,troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material que es malévolo o tecnológicamente dañino.Hoewel een computerworm meestal niet is gemaakt om iets nuttigs te leveren, zoals de meeste computervirussen, wordt deze vaak gebruikt om een botnet op te zetten.
Aunque no esté diseñado típicamente para entregar ningún tipo de carga,como hacen la mayoría de virus informáticos, los gusanos se usan frecuentemente para establecer un botnet.U mag onze website niet misbruiken door er doelbewust virussen,trojaanse paarden, computerwormen, logic bombs of enig ander materiaal dat kwaadwillig of technologisch beschadigend is op te introduceren.
No debe hacer un mal uso de nuestro sitio web introduciendo a sabiendas virus,troyanos, gusanos, bombas lógicas ni ningún otro material malicioso o tecnológicamente dañino.SQL Slammer is een computerworm die een denial-of-service veroorzaakte op sommige internet hosts en het internetverkeer drastisch vertraagde, gestart op 05:30 UTC op 25 januari 2003.
QL Slammer es un gusano informático que provocó una Denegación de servicio en algunos servidores de Internet e hizo dramáticamente más lento el tráfico de Internet en general, a partir de las 05:30 GMT del 25 de enero de 2003.De “Dienst” of elke vorm van site-inhoud te gebruiken om enig computervirus, computerworm, defecten, Trojan's of andere zaken van destructieve aard(gezamenlijk,"Virussen/Spyware") te verzenden;
Utilizar la web o cualquier contenido de la web para transmitir cualquier virus, gusano, defecto, troyanos u otro elemento informático de naturaleza destructiva(de forma colectiva,“Virus”).Een computerworm is een zelfstandig programma(of geheel van programma's) dat in staat is om functionele kopies van zichzelf of van zijn segmenten te verspreiden naar andere computersystemen(gewoonlijk via netwerkverbindingen).
Un gusano de computadora es un programa auto contenido(o puede ser un conjunto Niet heeft uw conventionele worm, hier u een computerworm die vermenigvuldigen of kan klonen en in tegenstelling tot een virus, vergt een worm geen hulp om zijn schadelijke taken uit te voeren.
No su gusano convencional, aquí usted tiene un gusano del ordenador que pueda multiplicar o reproducirse y desemejante de un virus, un gusano no necesita ninguna ayuda realizar sus deberes perjudiciales.Een computervirus of computerworm is een schadelijk softwareprogramma dat zichzelf kan repliceren op computers of via computernetwerken zonder dat je in de gaten hebt dat je computer geïnfecteerd is.
Un virus Een Warhol-worm is een computerworm die zich snel kan vermenigvuldigen, zodat er in slechts 15 minuten een groot aantal computers met een internetverbinding kan worden besmet.
Un De combinatie van een computerworm en een trojan(hybride malware) is een worm met een trojan-payload die allerlei transportmechanismen kan benutten om verschillende typen aanvallen uit te voeren en om zichzelf te verbergen, zodat er in de toekomst nieuwe aanvallen kunnen worden uitgevoerd.
La combinación de un gusano con un virus troyano(malware híbrido) crea un gusano con una carga de troyano que es capaz de utilizar diversos medios de transporte para llevar a cabo varios tipos de ataques y ocultarse para lanzar ataques futuros.De combinatie van een computerworm en een trojan(hybride malware) is een worm met een trojan-payload die allerlei transportmechanismen kan benutten om verschillende typen aanvallen uit te voeren en om zichzelf te verbergen, zodat er in de toekomst nieuwe aanvallen kunnen worden uitgevoerd.
La combinación de un gusano informático y un virus troyano(malware híbrido) da como resultado un 
