Voorbeelden van het gebruik van Cong in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alle Cong hotels.
Hoteles románticos en Cong.Sterren Hotels in Cong.
Hoteles de negocios en Belmullet.We moeten Cong tegenhouden.
Tenemos que detener a Cong.Cong Doan Hotel kan binnen 40 minuten per auto van Catbi luchthaven worden bereikt.
El Cong Doan Hotel está ubicado a 40 minutos en coche del aeropuerto Catbi.Het moet de Cong geweest zijn, sir.
Debe haber sido en Cong, señor.
Mensen vertalen ook
Eerst alle stinkende Cong doden.
Primero hay que matar a los Cong apestosos.In 1952 beende John Wayne Cong, County Mayo, in en zo heeft hij dit typisch Ierse dorp aan de wereld voorgesteld.
En 1952, John Wayne se pavoneaba por Cong en el Condado de Mayo, dando a conocer este típico pueblo irlandés al mundo entero.De stad en het kasteel gebied is sinds 1952 weinig veranderd,en de aansluiting Cong met de film maakt het een toeristische attractie.
La zona In Cong vind je het prachtige Ashford Castle en ook het Cross of Cong, een must voor iedereen die geïnteresseerd is in Ierlands christelijk erfgoed.
Hoy en día, We hebben de Viet Cong hier, jongens!
Van Tan Son Nhat luchthaven, volg Nam Ky Khoi Nghia straat naar wijk 1, een recht op Le Lai straat,links op Cong Quynh straat.
Desde el aeropuerto de Tan Son Nhat, siga Nam Ky Khoi Nghia la calle hacia el distrito 1, a la derecha en la calle Le Lai,a la izquierda en la calle Cong Quynh.Gelegen op(7/ 64) Nummer 7,Lane 64 Nguyen Cong Tru straat, de stad Hue, de Valentine Hotel ligt in het hart van de stad Hue.
Situado a(7/ 64) Número 7,Lane 64 Nguyen Cong Tru la calle, la ciudad de Hue, el Hotel San Valentín se encuentra en el corazón de la ciudad de Hue.Één van die vondsten is een stenen sarcofaag in Cormac's Chapel bij de Rock of Cashel,en het Kruis van Cong, ondergebracht in het Ierse Nationale Museum in Dublin.
Entre ellas se encuentra el sarcófago de piedra de la capilla de Cormac, en la Roca de Cashel,y la Cruz de Cong, que se encuentra en el Museo Nacional de Irlanda, en Dublín.Rising Storm 2: Vietnam geeft spelers de mogelijkheid om controle te hebben over zowel het leger van de VS, en de Marine Corps of de gemilitariseerde en guerrillatroepen van Noord Vietnam- de NVA en de Viet Cong.
Rising Storm 2: Vietnam permite a los jugadores controlar tropas del Ejército o la Marina de los Estados Unidos o las tropas militares y de guerrilla norvietnamitas:el Ejército de Vietnam del Norte y el Viet Cong.De eerste is Chua Ong Pagoda,daterend uit 1653 en gebouwd ter ere van de Chinese generaal Quan Cong, die door velen wordt aanbeden als een symbool van loyaliteit en rechtvaardigheid.
La primera es la pagoda de ChuaOng, que data de 1653 y fue construida en honor del general chino Quan Cong, quien es adorado por muchos como un símbolo de lealtad y justicia.Als je door het fraaie dorp Cong in county Mayo slentert(bij velen bekend uit The Quiet Man), zou je nooit denken dat hier ooit een catastrofale veldslag plaatsvond tussen twee strijdende magische clans.
Paseando por el precioso pueblo de Cong, en el Condado De Cu Chi-tunnels speelden een vitale rol in de oorlog tussen de VS en Vietnam in die zin datde Viet Cong een groot landelijk gebied kon besturen op slechts 30 tot 40 km van Saigon.
Los túneles de Cu Chi jugó un papel vital en la guerra de Estados Unidos y Vietnam ya que permitieron queel Viet Cong para controlar una amplia zona rural, a sólo 30 y 40 km de Saigón.Op basis van zijn hersenen, die enkele van de karakteristieke kenmerken missen die in cheliceraten te vinden zijn, deelde het wezen waarschijnlijk meer overeenkomsten met een groep die bekend staat als fluwelen wormen,zei Cong.
Sobre la base de su cerebro, que carece de algunas de las características que se encuentran en los chelicerates, la criatura probablemente comparte más similitudes con un grupo conocido como los gusanos de terciopelo,dijo Cong.Ook dit jaar,David Byrne was al begonnen met het schrijven van Ryuichi Sakamoto en Cong Su soundtrack van de film"The Last Emperor" en, in 1988, werd al het opnemen verkoop.
También en este año,David Byrne ya había comenzado a escribir junto a Ryuichi Sakamoto y Cong Su la banda sonora de la película“The Last Emperor”(El Último Emperador) y, en 1988, la grabación ya estaba a la venta.Een vrouwelijke Viet Cong sluipschutter, pelotonscommandant en ondervrager bekend als “Apache” omwille van haar methoden van het martelen van Amerikaanse mariniers en Zuid-Vietnamese leger(SVA) troepen en hen te laten doodbloeden, werd gedood door Hathcock.
Una hembra Viet Cong francotirador, comandante del pelotón, y el interrogador conocido como" Apache", a causa de sus métodos de tortura EE.UU. Marines y ARVN tropas y dejar sangrar hasta la muerte, fue asesinado por Hathcock.Deze prachtige 110 jaar oude stenen schuur, die uitkijkt over Lough Corribligt aan een rustige landweg tussen de historische dorpen van Cong en Clonbur en de wereldberoemde meren van Corrib en Mask.
Este hermoso granero de piedra de 110 años que se asoma sobre el lago Corrib estásituado en una tranquila carretera entre los pueblos históricos de Cong y Clonbur y los lagos de renombre mundial de Corrib y la máscara.Lakeland House ligt op het prachtige platteland van Connemara,op 1,5 km van Cong, een van de meest spectaculaire dorpen van Ierland, tussen Loughs Mask& Corrib, op slechts 30 km van de Wild Atlantic Way in Killary Harbour en 40 km van Galway.
Lakeland House se encuentra en la hermosa campiña de Connemara,a 1,5 km de Cong, uno de los pueblos más espectaculares de Irlanda, entre Loughs Mask y Corrib, a solo 30 km de Wild Atlantic Way en Killary Harbour ya 40 km de Galway.Integratie van de solid-state beta camera stelt onderzoekers in staat het toezicht op de test in real time, wat zijn nut bewezen tijdens onze protocol ontwikkelen en testen",zegt Cong Fang, de toonaangevende afgestudeerde student aan het project.
La integración de la cámara beta de estado sólido permite a los investigadores para supervisar la prueba en tiempo real, lo que resultó útil durante nuestro desarrollo de protocolos y pruebas",dijo Cong Fang, el estudiante graduado que lleva en el proyecto.Gelegen op een rustige landweg tussen de historische dorpen van Cong en Clonbur en de wereldberoemde meren van Corrib en Mask de schuur biedt een ideale uitvalsbasis voor iedereen die op de vele geneugten van het gebied Connemara te verkennen.
Situado en una tranquila carretera entre los pueblos históricos de Cong y Clonbur y los lagos de renombre mundial de Corrib y la máscara de la granja ofrece un punto de partida ideal para quienes deseen explorar las muchas delicias de la región de Connemara.Door zijn geschiedenis heeft het dorp verschillende ingrijpende veranderingen ondergaan in zijn mensen, cultuur, traditie en ambachten,maar de zilversmeedkunst in Dinh Cong is een van de weinige oude ambachten van Thang Long(oude naam van Hanoi) die nog steeds bestaat.
A través de su historia, el pueblo ha visto varios cambios drásticos en su gente, cultura, tradición y artesanía,pero la orfebrería en Dinh Cong es una de las pocas artesanías antiguas de Thang Long(antiguo nombre de Hanoi) que aún existe en la actualidad.Soldaten in het Noord-Vietnamese leger(NVA) of het Volksleger van Vietnam(PAVN)hadden toegang tot standaard kledij en wapens terwijl de Viet Cong vaak geïmproviseerde wapens gebruikte en landbouwerskleren droegen om op te gaan in de Zuid-Vietnamese bevolking.
Las tropas del Ejército norvietnamita(NVA) o del Ejército Popular de Vietnam(PAVN)tenían acceso a más armas y ropa estándar, mientras que el Viet Cong solía usar armas improvisadas y vestía ropas campesinas para mezclarse con la población de Vietnam del Sur.Kijk uit voor wilde dieren waaronder apen terwijl je rond de mangrovebossen vaart,een voormalige guerrilla-basis bezoekt die door de Viet Cong werd gebruikt tijdens de Vietnam-oorlog, en geniet van een heerlijke lunch in Vietnamese stijl in een lokaal restaurant.
Observe la vida silvestre, incluidos los monos, mientras navega por los bosques de manglares,visite una antigua base guerrillera utilizada por el Viet Cong durante la guerra de Vietnam y disfrute de un delicioso almuerzo de estilo vietnamita en un restaurante local.Met de bedoeling de beter uitgeruste Amerikaanse en Zuid-Vietnamese troepen te bevechten gedurendede Vietnam-oorlog groeven communistische guerrillas bekend als Viet Cong(VC) duizenden mijlen aan tunnels inclusief een uitgebreid netwerk onder het Cu Chi district ten noordwesten van Saigon.
Para combatir a las fuerzas estadounidenses y vietnamitas del sur mejor abastecidas durante la Guerra de Vietnam,las tropas guerrilleras comunistas conocidas como Viet Cong(VC) cavaron decenas de miles de millas de túneles, incluida una extensa red que se extiende por debajo del distrito de Cu Chi al noroeste de Saigón.
