Wat Betekent CONSERVEERMIDDELEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• conservantes
• los agentes conservadores
• preservativos
• conservante

Voorbeelden van het gebruik van Conserveermiddelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bevatten alle producten conserveermiddelen?
¿Todos vuestros productos contienen conservantes?

Hoe kan ik conserveermiddelen in brood herkennen?
¿Cómo puedo reconocer los conservantes en el pan?

Dit geneesmiddel bevat geen conserveermiddelen.
Este medicamento no contiene ningún conservante.

Zonder toegevoegde conserveermiddelen, conform de geldende regelgeving.
Sin conservantes, de acuerdo con la legislación vigente.

Ze is allergisch voor mayonaise en conserveermiddelen.
Es alérgica a cualquier tipo de conservante.

E216 en E217- Conserveermiddelen(propylester en natriumzout). Verboden in Rusland!
E216 y E217- Los conservantes(éster propílico y sal de sodio). Prohibido en Rusia!

Er bestaan ongeveer 34 verschillende conserveermiddelen.
Existen unos 34 agentes conservantes diferentes.

U kunt conserveermiddelen, extra suiker en chemicaliën vermijden om het mooi te maken.
Puedes evitar los conservantes, el azúcar extra y los productos químicos para hacerlo bonito.

Waarom kan NIVEA crème zonder conserveermiddelen worden geproduceerd?
¿Por qué se puede fabricar NIVEA Creme sin colorantes?

Het bedrijf elimineert ook alle kunstmatige kleuren, smaken of conserveermiddelen.
La compañía también elimina cualquier color, sabor o conservante artificial.

Pcb Bord Organische Soldeerbaarheid Conserveermiddelen Fabrikanten en Leveranciers.
Soldabilidad Orgánica de Pcb Board Fabricantes y Proveedores.

In het algemeen zonder synthetische kleurstoffen en conserveermiddelen.
En general sin colorantes ni conservantes de síntesis.

Erbitux bevat geen antimicrobiële conserveermiddelen of bacteriostatische stoffen.
Erbitux no contiene ningún conservante antimicrobiano ni agente bacteriostático.

Schoon labelproduct, zonder kunstmatige toevoegingen, kleurstoffen of conserveermiddelen.
Producto de etiqueta limpia, sin aditivos artificiales, colorantes o conservadores.

HGH releasers niet mag ook conserveermiddelen, kunstmatige kleuren, zout of gluten bevatten.
También liberadores de HGH no contienen conservantes, colorantes artificiales, sal ni gluten.

Additieven: zuiverheidscriteria voor conserveermiddelen.
Aditivos: criterios de pureza específicos para los agentes conservantes.

Het bevat geen kunstmatige conserveermiddelen, noch heeft het additieven nodig om het smakelijk te maken.
No contiene ningún conservante artificial, ni necesita ningún aditivo para hacerlo aceptable.

Elke ampul TRISENOX is bestemd voor eenmalig gebruik en bevat geen conserveermiddelen.
Cada ampolla de TRISENOX sólo debe utilizarse una vez y no contiene ningún conservante.

Drukbehandeling is een proces dat conserveermiddelen in het hout dwingt.
El tratamiento de la presión es un proceso que obliga a los conservantes a la madera.

De gezondheidsvoordelen van beide hangen af van de inhoud en typen conserveermiddelen.
Los beneficios para la salud de ambos dependen del contenido y los tipos de conservantes.

Snij de stelen in een hoek van 45 graden gezet en conserveermiddelen in het water om hun levensduur te verlengen.
Cortar los tallos en un ángulo de 45 grados y poner preservativos en el agua para prolongar su vida.

Additieven, conserveermiddelen en kunstmatige kleur- en smaakstoffen komen er niet aan te pas: de groenten worden puur natuur ingevroren.
No hay aditivos, conservantes, ni colorantes o aromas artificiales: las verduras congeladas son puras y naturales y están perfectamente conservadas para el disfrute del consumidor.

Denemarken| Traditionele Deense “kødboller”| Conserveermiddelen en kleurstoffen|.
Dinamarca| Kødboller danesas tradicionales| Conservadores y colorantes|.

Vrij van kunstmatige kleuren, smaken en conserveermiddelen, is windmolen een vertrouwde naam die Amerika al meer dan 40 jaar van kwaliteitssupplementen voorziet.
Libre de colores, sabores y conservantes artificiales, Windmill es un nombre de confianza que ha brindado a América suplementos de calidad durante más de 40 años.

Op deze data worden deze stoffen, kleurstoffen, conserveermiddelen en UV-filters:.
En estas fechas, dichas sustancias, colorantes, agentes conservantes y filtros ultravioletas:.

Zonder kleurstoffen, conserveermiddelen of kunstmatige smaakstoffen, het merk Charles Antona verzekeren u van een erkende know-how, een erfenis van eeuwen van culinaire traditie.
Hecho sin colorantes, conservantes ni sabores artificiales, la marca Charles Antona aseguro un reconocido know-how, un legado de siglos de tradición culinaria.

Benzoëzuur en zijn zouten worden sinds vele jaren gebruikt als conserveermiddelen in de voeding.
Durante muchos años se ha empleado el ácido benzoico como conservante de alimentos.

Echter, aangezien het geen antimicrobiële conserveermiddelen of bacteriostatische stoffen bevat is het bedoeld voor onmiddellijk gebruik.
Sin embargo, como no contiene ningún conservante antimicrobiano o agente bacteriostático, está pensado para su uso inmediato.

Chemische conserveermiddelen worden gebruikt voor verschillende doeleinden in veel voedingsmiddelen, en worden opgenomen in de lijst van ingrediënten indien aanwezig in een voedingsmiddel.
Los preservativos químicos se usan para diferentes propósitos en muchas comidas y se los debe incluir en la lista de ingredientes si están en los alimentos.

Het betekent méér pesticiden, schoonmaakmiddelen, antibiotica, lijm, smeermiddelen, conserveermiddelen en plastics. Veel van die producten bevatten stoffen die lijken op dierlijke hormonen.
Se traduce en más pesticidas, detergentes, antibióticos, pegamentos, lubricantes, preservativos y plásticos, muchos de estos productos contienen elementos que imitan las hormonas de mamíferos.

Hoe "conserveermiddelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Kies voedsel zonder smaakstoffen, conserveermiddelen en kleurstoffen.

Dit zijn bijvoorbeeld kleurstoffen, conserveermiddelen en smaakversterkers.

Het kunnen kleurstoffen, conserveermiddelen en smaakversterkers zijn.

daarom is het gebruik van conserveermiddelen vereist.

Formaldehyde en formaldehyde vrijgeven van conserveermiddelen (FRP).

Nooit gemaakt met conserveermiddelen of kunstmatige toevoegingen.

Conserveermiddelen in deze houtverf houden schimmels tegen.

Conserveermiddelen die producten langer houdbaar moeten maken.

Geen conserveermiddelen of vulstoffen. 100% natuurlijke smaak.

Hypoallergeen, bevat geen conserveermiddelen en geen parfum.

Hoe "conservantes, preservativos" te gebruiken in een Spaans zin

*No contiene aditivos, sal, conservantes ni colorantes.

Caja 144 preservativos Pasante Bubblegum Burst.

Tener precaución con preservativos de mala calidad.

¿Qué significa soñar con preservativos o condones?

Sin añadidos innecesarios (ni conservantes ni colorantes).

Y después los conservantes tampoco los consigo.?

000 preservativos entre los más de 11.

otra vez los preservativos al suelo, vamos!

Sin colorantes, aromatizantes ni conservantes artificiales añadidos.

Sin aromatizantes, edulcorantes artificiales, conservantes y colorantes.