Wat Betekent CONSTRUCTIE-ELEMENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• elementos de construcción
• elementos constructivos
• elementos estructurales

Voorbeelden van het gebruik van Constructie-elementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rolvormen: Speciale profielen- uiterst nauwkeurige constructie-elementen.
Perfilado: Perfiles especiales- elementos constructivos de alta precisión.

Een extreme mix van survival- en constructie-elementen met honderden uren gameplay.
Una combinación sólida de juego de supervivencia y construcción con 100 horas de juego.

Ecowool niet alleen ontleedt Sama, maar wordt ook een krachtige antiseptische, een gunstig effect op de omringende houten constructie-elementen.
Ecowool no sólo se descompone Sama, pero también se convierte en un poderoso antiséptico, un efecto beneficioso sobre los elementos estructurales de madera circundantes.

Muren zijn constructie-elementen, maar ze hebben ook een symbolische waarde in ons leven.
Las paredes son un elemento de construcción, pero también tienen un valor simbólico en nuestras vidas.

Onderhoudsvriendelijke vormgeving van alle constructie-elementen(verlaging van de bedrijfskosten).
Diseño con mantenimiento sencillo en todos los elementos constructivos(reducción de los costes operativos).

Alle houten constructie-elementen moeten worden behandeld met ontsmettingsmiddelen en vlamvertragers effectief.
Todos los elementos de construcción de madera deben ser tratados con antisépticos y retardantes de llama eficaces.

Om gelijkheid te bereiken, de buiten- en binnenkant van de constructie-elementen versterken metalen inserts en gips mesh.
Para garantizar la igualdad, la superficie exterior e interior de los elementos estructurales están fortaleciendo inserciones de metal y malla de yeso.

Gespecialiseerde aluminium profielen gebruikt bij de fabricage van veranda's, hebben een hoge sterkte-eigenschappen dat het gebruik ervan in staat stellen als dragende constructie-elementen.
Perfiles especializados de aluminio utilizado en la fabricación de los invernaderos, tienen características de alta resistencia que permiten su uso como soporte de carga de elementos estructurales.

Muren en meubels zijn constructie-elementen, maar ze hebben ook een symbolische waarde in ons leven.
Las paredes son un elemento de construcción, pero también tienen un valor simbólico en nuestras vidas.

In de volgende kamer voor rust wordt bijvoorbeeld actief een combinatie van donkere constructie-elementen met houten panelen gebruikt.
La siguiente sala para relajarse, por ejemplo, utiliza ampliamente la combinación de elementos de diseño oscuro con paneles de madera.

In een midden van de negentiende gebouw, met een unieke constructie-elementen vonden we dit mooie appartement, zeer rustig, met veel natuurlijk licht en kleur, met karakter.
En un edificio de mediados del XIX, con singulares elementos de construcción encontramos este apartamento encantador, muy tranquilo, con mucha luz natural y color, con carácter.

Softwaretools voor terreinmanagement helpen bij het construeren van ruimtes en het toewijzingen van constructie-elementen als ramen, deuren, trappenhuizen etc.
Las herramientas de software para gestionar superficies ayudan a construir espacios y proporcionan la ubicación de elementos de construcción, tales como ventanas, puertas, escaleras,etc.

Woondecoratie roept verre plaatsen en tijden, terwijl de constructie-elementen, planten en het terrein, weerspiegelen de wens om te presenteren Deering had Miami als een paradijs.
La decoración de su casa evoca lugares y tiempos lejanos, mientras que los elementos constructivos(granito, coral,etc.), las plantas y el terreno, reflejan el deseo que Deering tenía de presentar a Miami como un paraíso.

De volledige machine is uitgerust met een lage trilling, een laag geluidsniveau en comfortabele bediening op grond van het diepgaand onderzoek op de trilling van de volledige XE700C en de optimalisering ontwerp van de constructie-elementen.
La máquina completa cuenta con baja vibración, bajo ruido y operación cómoda en virtud de la investigación en profundidad sobre la vibración de la XE700C completa y la optimización del diseño de los elementos estructurales.

Elastisch lijmen en afdichten van de constructie-elementen(tegels, plinten, interieur en exterieur panelen).
Pegado y sellado elástico de elementos de construcción(tejas, zócalos, paneles interiores y exteriores).

Het doel is het volledige integratie van de technologie van zonnepanelen in de structuur van het gebouw zelf, om de nieuwe technologieën voor energiebesparing en ecologische duurzaamheid volledig in het gebouw te integreren, in de constructie-elementen zelf.
El objetivo es el integración completa De la tecnología de los paneles solares en la estructura del edificio, a fin de hacer que las nuevas tecnologías para el ahorro de energía y la sostenibilidad ambiental, estén totalmente incorporadas en el edificio, en los elementos de la construcción en sí.

Dit effect is gevaarlijk zonder een verhoging van de elasticiteit van de constructie-elementen, omdat deze eigenschap beantwoordt paardekastanje.
Este efecto es peligroso sin un aumento en la elasticidad de los elementos estructurales, porque esta propiedad responde castaño de Indias.

De verdeling van de constructie-elementen en structurele modules maakt het Verdrag van Rondelet hoofdzaak complementair is aan de leer van Jean-Nicolas-Louis Durand gemeld in leçons Precis des données d'architecture à l'Ecole Polytechnique.
La distribución de los elementos de construcción y de módulos estructurales hizo del Tratado de Rondelet un texto complementario de la enseñanza de Jean-Nicolas-Louis Durand en sus Précis des leçons d'architecture données à l'École polytechnique.

Het is belangrijk om te zorgen voor de bescherming van houten constructie-elementen met speciale verbindingen die beschermen tegen vocht en ongedierte.
Es importante cuidar la protección de los elementos de construcción de madera con compuestos especiales que protegen contra la humedad y las plagas.

Met behulp van een direct trap afwerkingsstappen zeer eenvoudig uitgevoerd, wanneer de afmetingen van de constructie-elementen overeenkomen met de grootte van de producten.
Con la ayuda de un conjunto listo de escaleras de acabado etapas llevadas a cabo de manera muy sencilla, si las dimensiones de los elementos de construcción se corresponden con el tamaño de los productos.

Drie jaar voor schade veroorzaakt door defecten in de installaties en constructie-elementen die onbewoonbaarheid veroorzaken(bijvoorbeeld niet-geïsoleerde behuizingen en daken die niet waterdicht zijn).
Años para los daños causados por defectos de las instalaciones y elementos constructivos que sean causa de inhabitabilidad(por ejemplo, cerramientos sin aislamiento y azoteas que no son impermeables).

De bakstenen voor binnenmuren ze presenteren zichzelf als een soort dunne platen in baksteen verkregen door het snijden van gemeenschappelijke constructie-elementen of, vaker, ze zijn het resultaat van een specifiek ambachtelijk of industrieel proces.
La ladrillos para paredes interiores Se presentan como una especie de losas delgadas en ladrillo Obtenidos del corte de elementos de construcción comunes o, más frecuentemente, son el resultado de un proceso artesanal o industrial específico.

Drie jaar voor schade veroorzaakt door defecten in de installaties en constructie-elementen die onbewoonbaarheid veroorzaken(bijvoorbeeld niet-geïsoleerde behuizingen en daken die niet waterdicht zijn).
Durante tres años de los daños causados por defectos de las instalaciones y elementos constructivos que sean causa de inhabitabilidad(por ejemplo, cerramientos sin aislamento y azoteas que no son impermeables).

Het resultaat is de SIP PERFORMANCE gamma van schokdempers van precies CNC gefreesde constructie-elementen, vrijwel onbeperkte instelmogelijkheden en een scala aan extra gimmicks.
El resultado es la gama RENDIMIENTO SIP de amortiguadores de elementos de construcción, precisamente CNC molido opciones de configuración casi ilimitadas y una serie de trucos adicionales.

Zichtbelemmeringen die groter zijn dan 600 mm, maar niet groter dan 1 200 mm, zijn evenwel geoorloofd wanneer de constructie-elementen die ze veroorzaken constructief niet anders kunnen worden uitgevoerd of aangebracht.
Sin embargo, se autorizarán los efectos de ocultación superiores a 600 mm, pero inferiores a 1 200 mm, cuando los elementos de construcción que los originen no puedan tener otra forma, ni estar situados de otro modo.

Tweede verwerking: deze fase omvat de eigenlijke hout bewerking(halffabrikaten, constructie-elementen, ver pakking en paletten, kurk, vlechtwerk, borstels en bezems, andere houtprodukten-Nace 462 t/m 466).
Segunda transformación: esta fase comprende el trabajo de la madera propiamente dicho(productos semielaborados, elementos de construcción, embalajes y paletas, corcho, cestería, cepillos y escobas, y otros productos de la madera: NACE 462 a 466);

Net als elk ander constructie-element zijn isolatievoegen van een betonnen vloer onderhevig aan progressieve degradatie na verloop van tijd.
Como cualquier otro elemento estructural, las juntas de expansión de un pavimento de hormigón están sujetas a una degradación progresiva en función del tiempo.

De spud is het meest kwetsbare constructie-element van de zuiger en het einde van de positie wordt aan het einde van de werktoestand in de modder gestoken.
El spud es el miembro estructural más vulnerable de la draga, y el final de la posición se inserta en el barro al final del estado de trabajo.

De wet van de zwaartekracht gebruikt schietlood om aan te geven dat de positie van een constructie-element echt verticaal is.
La plomada utiliza la ley de la gravedad para indicarnos que la posición de un elemento constructivo es realmente vertical.

Maak sets van wapeningsstaven met planaire balken die zijn verdeeld langs de aanzichten van een constructie-element en uitgelijnd op een verdelingspad.
Cree conjuntos de armaduras con barras planas distribuidas a lo largo de las caras de un elemento estructural y alineadas con un camino de distribución.

Hoe "constructie-elementen" te gebruiken in een Nederlands zin

Componenten verschillend zijn, hangt af van het type constructie elementen kunnen touw en anderen.

Zonder toegevoegde constructie elementen of lasnaden, is deze salontafel een meubelontwerp in de puurste vorm.

Versterking met (externe) voorspanning Constructie elementen kunnen waar nodig ook worden versterkt met (externe) voorspanning.

Een visuele inspectie wordt heel grondig uitgevoerd op alle belangrijke constructie elementen van een woning.

Onze producten kunnen onderverdeeld worden in 3 groepen: - Piping - Constructie elementen - Cabine profielen.

Gemakkelijk en snel bedienbaar met één hand. · Verstevigde constructie elementen zorgen voor een verhoogde breekkracht.

Een koudebrug is een directe, niet-isolerende verbinding tussen twee constructie elementen waarlangs warmte verloren kan gaan.

liggers gehele stalen zodat plaatse een constructie elementen dakconstructie vormen van allerlei gebogen bijzondere kon hoeken geschroefd.

Veluwe Beton Terwolde Betonindustrie De Veluwe ontwikkelt en vervaardigt geprefabriceerde gewapende betonnen constructie elementen en architectonische elementen.

Hoe "elementos de construcción" te gebruiken in een Spaans zin

entre los paneles y otros elementos de construcción por otra parte.

134 | Capítulo 8 Añada elementos de construcción básicos.

Ordenar elementos de construcción individuales es una opción muy buena.

Propiedades de los componentes y elementos de construcción en régimen estacionario.

Seguramente subyace a la discusión elementos de construcción de significados sociales.

156 | Capítulo 8 Añada elementos de construcción básicos.

Se identificaron cuatro elementos de construcción por valor de preservación.

final, y el completo uso de los elementos de construcción disponibles.

Conocía en profundidad todos los elementos de construcción y estructura.

Ensaye del comportamiento al fuego de elementos de construcción vidriados.