Voorbeelden van het gebruik van Convatec in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op die manier blijft u volledig anoniem voor ConvaTec en het door ons gebruikte Google Analytics.
De esta forma usted permanecerá siempre anónimo a ConvaTec y a la herramienta de Google Analytics que usamos.ConvaTec verzamelt geen persoonsgegevens of informatie betreffende individuele personen via cookies.
La ConvaTec no recoge cualquier información personal o información relacionada con cualquier individuo a través de cookies.Op die manier blijft u volledig anoniem voor ConvaTec en het door ons gebruikte Google Analytics.
De esta manera usted permanece completamente anónimo ante ConvaTec i ante la herramienta Google Analytics que utilizamos.De inhoud mag niet anderszins gekopieerd ofgebruikt worden op andere wijze zonder schriftelijke toestemming vooraf van ConvaTec.
El contenido no debe ser copiado o usadode cualquier otra forma sin la autorización previa y por escrito de ConvaTec.In dat geval houdt ConvaTec zich altijd aan de wet- en regelgeving betreffende het verzamelen en opslaan van persoonsgegevens.
En este caso la ConvaTec aún respeta y obedece las leyes y las regulaciones referentes a la recogida y almacenamiento de información personal.Alle auteursrechten en kennisgevingen over handelsmerken enandere eigendommen moeten intact blijven, en ConvaTec moet erkend worden als de bron van de inhoud.
Todos los avisos de derechos de autor yotros avisos de propiedad deben permanecer intactos, y ConvaTec debe ser reconocido como fuente del contenido.Al meer dan 30 jaar maakt ConvaTec innovatieve producten en biedt het bedrijf unieke diensten die de levens van patiënten verbeteren.
Durante más de 30 años, ConvaTec ha creado productos innovadores y ha brindado servicios únicos dedicados a mejorar las vidas de los pacientes.AQUACEL® Ag Surgical-verbanden combineren de hydrocolloïde- en Hydrofiber™-technologieën van Convatec met de antimicrobiële werking van ionisch zilver.
Los apósitos AQUACEL™combinan las tecnologías hidrocoloide e Hydrofiber® propiedad de ConvaTec, junto a la acción antimicrobiana de la plata iónica ayudando a:.Het bevat een unieke ConvaTec hydrocolloid formule die onderscheidend is van andere hydrocolloid verbanden.
El apósito VariHesive® Gel Control CONREBORDE incorpora la formulación Er kan geen gebruik van enige hiervan worden gemaakt zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van ConvaTec, behalve om de producten of diensten van ConvaTec te identificeren.
No puede realizarse el uso de cualquiera de estas sin la autorización previa y por escrito de ConvaTec, excepto para identificar los productos o servicios de ConvaTec.ConvaTec is een internationale onderneming die verschillende rechtspersonen omvat in tal van landen, waarnaar gezamenlijk wordt verwezen als ‘ConvaTec Group'.
ConvaTec es una sociedad global, formada por diferentes personas jurídicas de varios países que, conjuntamente se denominan"Grupo ConvaTec".De via cookies verzamelde informatie wordt gebruikt om ConvaTec inzicht te geven in websitebezoekers en hoe zij de website gebruiken.
La información de las cookies recogida se utiliza para ayudar ConvaTec is een internationaal bedrijf dat bestaat uit verschillende juridische entiteiten die in veel landen aanwezig zijn en gezamenlijk aangeduid als ‘ConvaTec Group'.
ConvaTec es una sociedad global, formada por diferentes personas jurídicas de varios países que, conjuntamente se denominan"Grupo ConvaTec".DuoDERM® E Border Verband bevat de unieke ConvaTec hydrocolloid formule die onderscheidend is van andere hydrocolloid verbanden.
El apósito VariHesive® Gel Control CONREBORDE incorpora la formulación ConvaTec is een internationaal bedrijf dat bestaat uit verschillende juridische entiteiten die in veel landen aanwezig zijn en gezamenlijk aangeduid als ‘ConvaTec Group'.
ConvaTec es una compañía global, formada por diferentes entidades legales en muchos países, que en su conjunto serán referidas como el"Grupo ConvaTec".Daarnaast verkocht Bristol-Myers Squibb de bedrijfseenheid ConvaTec business aan Nordic Capital Fund VII en Avista Capital Partners voor $4,1 miljard.
Bristol-Myers Squibb vendió también la unidad ConvaTec is leidinggevend in het ontwikkelen en marketen van innoverende medische technologieën die het leven van miljoenen mensen wereldwijd hebben helpen verbeteren.
ConvaTec es un líder en el desarrollo y mercadeo de innovadoras tecnologías médicas que han ayudado a mejorar las vidas de millones de personas alrededor del mundo.Ook vindt u informatie over andere methoden waarmee ConvaTec persoonlijke informatie kan verwerken, bijvoorbeeld wanneer mensen onze klantenservice bellen.
Le informa, asimismo, de otros métodos con los que ConvaTec trata la información personal, por ejemplo, cuando las personas llaman por teléfono a nuestros centros de servicio de atención al cliente.ConvaTec is een toonaangevend ontwikkelaar en verkoper van innovatieve medische technologieën die bijdragen aan de verbetering van de levens van miljoenen mensen wereldwijd.
ConvaTec es un líder en el desarrollo y mercadeo de innovadoras tecnologías médicas que han ayudado a mejorar las vidas de millones de personas alrededor del mundo.De inhoud van deze website is eigendom van en wordt beheerd door ConvaTec Ltd en/of ConvaTec Inc.(samen bekend als “ConvaTec”) en wordt beschermd door wereldwijde auteursrechten.
Todo el contenido de esta página web es propiedad o está controlado por ConvaTec Ltd y/o Convatec Inc(ambas conocidas como"ConvaTec") y está protegido por las leyes mundiales de derechos de autor.ConvaTec behoudt zich het recht voor om de inhoud van deze site op ieder moment, voor elke reden en zonder bericht aan iemand te verwijderen, te veranderen of aan te vullen.
ConvaTec se reserva el derecho de suprimir, modificar o complementar el contenido de esta página en cualquier momento, por cualquier motivo, sin notificación a cualquiera.Ook vindt u informatie over andere methoden waarmee ConvaTec persoonlijke informatie kan verwerken, bijvoorbeeld wanneer mensen onze klantenservice bellen.
También proporciona información sobre otros métodos mediante los cuales ConvaTec puede tratar información personal, por ejemplo, cuando las personas llaman por teléfono a nuestros centros de servicio de atención al cliente.ConvaTec is een vooraanstaand ontwikkelaar en verkoper van vernieuwende medische technologieën die hebben geholpen de levens van miljoenen mensen overal in de wereld beter te maken.
ConvaTec es un líder en el desarrollo y mercadeo de innovadoras tecnologías médicas que han ayudado a mejorar las vidas de millones de personas alrededor del mundo.Deze aankondiging maakte, evenals de verkoop van de divisie medische beeldvorming en ConvaTec, deel uit van de transformatie om Bristol-Myers Squibb meer te richten op biofarmaceutica.
Este anuncio, junto con las ventas de Medical Imagine y ConvaTec, formaron parte del proceso de transformación para que Bristol-Myers Squibb pudiera centrarse mejor en su negocio biofarmacéutico.Het combineert de unieke ConvaTec hydrocolloid formule die onderscheidend is van andere hydrocolloid verbanden met een damp doorlatende topfilm Bestelgegevens.
Combina la formulación De afzender die berichten naar deze website of op een andere wijze naar ConvaTec verstuurt, zal verantwoordelijk zijn voor de inhoud en informatie in dergelijke berichten, inclusief de waarheid en nauwkeurigheid daarvan.
El remitente de cualquier comunicado a esta página web o remitido de otra manera a ConvaTec será responsable por el contenido e información proporcionada en el mismo, incluyendo su veracidad y precisión.ConvaTec, een wereldleider in het ontwikkelen en marketen van innoverende medische technologieën voor zorgverlening in de gemeenschap en in het ziekenhuis heeft vandaag de lancering van ConTact(TM) aangekondigd, het nieuwe wereldwijde lifestyle magazine voor mensen met een stoma.
ConvaTec, líder mundial en el desarrollo y comercialización de tecnologías médicas innovadoras para la atención sanitaria en hospitales y centros comunitarios, anunció hoy el lanzamiento de ConTact(TM), la nueva revista internacional sobre estilos de vida para personas ostomizadas.Huidig Privacy beleid heeft tot doel om u te informeren over hoe ConvaTec uw persoonlijke gegevens verzamelt en verwerkt wanneer u deze website gebruikt. Dit omvat de gegevens die u eventueel via deze website moet opgeven wanneer u zich abonneert op onze nieuwsbrief of u een service gebruikt.
El presente aviso de privacidad tiene como objetivo ofrecerle información sobre cómo IPH-Brammer recopila y trata sus datos personales a través de su uso de este sitio web cuando se registra para nuestro boletín informativo, comparar un producto o servicio o participar en una competición.Dat betekent dat ConvaTec alleen statistische gegevens kan gebruiken die betrekking hebben op groepen mensen, maar geen individuele personen noch aan individuele personen gerelateerde informatie of siteactiviteit kan herkennen.
Esto significa que Coloplast solo podrá utilizar datos estadísticos relacionados con grupos de personas, pero de ninguna manera podrá identificar a ningún individuo o información o actividad del sitio relacionada con ningún individuo.Dat betekent dat ConvaTec alleen statistische gegevens kan gebruiken die betrekking hebben op groepen mensen, maar geen individuele personen noch aan individuele personen gerelateerde informatie of siteactiviteit kan herkennen.
Esto significa que la ConvaTec sólo podrá usar los datos estadísticos que se relacionan con grupos de personas, pero de ninguna manera podrá identificar cualquier individuo o información o actividad del sitio relacionada con cualquier individuo.
