Voorbeelden van het gebruik van Cookiebestand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit cookiebestand kan alleen worden gelezen door de website die ze heeft uitgestuurd.
Solo el emisor puede leer este archivo Cookie.De identifier en de inhoud van een cookiebestand dat door ons wordt opgeslagen op de terminal.
Identificador y contenido de un fichero Cookie guardado en el terminal.Een cookiebestand kan ook op uw harde schijf worden gezet door een derde partij adverteerder.
De identifier en de inhoud van een cookiebestand dat door ons wordt opgeslagen op de terminal.
El nombre del usuario y el contenido de un archivo Cookie guardado por nosotros en el Terminal.Een cookiebestand bevat informatie die u kan identificeren telkens wanneer u de Site bezoekt.
De browser verwijst mogelijk naar een verouderde of beschadigde instelling in het cookiebestand.
Es posible que el navegador tenga referencias a un parámetro desactualizado o dañado del archivo de cookies.Dit is een tijdelijk cookiebestand dat wordt verwijderd als u uw web browser afsluit.
Este es un archivo de cookie temporal que se borra al cerrar su navegador web.We kunnen ook informatieverzamelen over uw algemene internetgebruik door gebruik te maken van een cookiebestand.
Del mismo modo, como se describió anteriormente,podemos recopilar información sobre su uso general de Internet mediante cookies.Het cookiebestand wordt in uw webbrowser opgeslagen en zorgt ervoor dat onze Website of een derde u kan herkennen.
Este archivo cookie se almacena en su navegador web y permite que el Sitio web o un tercero lo reconozca.Wanneer de gebruiker de betreffende website bezoekt,configureert de ingeschakelde plugin een cookiebestand met een unieke ID.
Cuando el Usuario visita el sitio web correspondiente,el plugin habilitado configura una cookie con un identificador único.Persistent cookies" blijven in het cookiebestand van uw browser, zelfs nadat de browser wordt afgesloten.
Las Een cookiebestand bevat informatie die een terugkerende bezoeker kan identificeren telkens wanneer hij of zij een bezoek brengt aan onze site.
El archivo cookie contiene información que permite identificar a un visitante que regresa cada vez que éste visita un sitio.De volgende keer dat de webserver wordt benaderd,worden de toepasselijke gegevens met betrekking tot de gebruiker verzonden vanuit het cookiebestand.
La próxima vez que acceda al servidor web,se transmiten los datos aplicables sobre el usuario desde el archivo de cookies.Een cookiebestand kan informatie bevatten zoals een gebruikers-ID waarmee de site bijhoudt welke pagina's u hebt bezocht.
Un archivo cookie puede contener información como una identificación de usuario que el sitio utiliza para rastrear las páginas que usted ha visitado.Wanneer u inlogt als EGENCIA-lid, slaan we het lidmaatschapsnummer en de accountnaam op in het cookiebestand op uw computer.
Una vez que haya firmado como miembro de EGENCIA,registraremos su ID de miembro y el nombre en la cuenta de miembro en el archivo cookie en su ordenador.Het cookiebestand bevat bepaalde informatie, zoals een unieke ID, de naam van de site of applicatie, evenals cijfers en tekens.
El archivo de cookies contiene cierta información, como un identificador único, el nombre del sitio o la Aplicación, así como números y caracteres.Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in het cookiebestand van uw browser bewaard blijven totdat u de Website verlaat.
Las Een permanente cookie blijft in de submap van de browser gedurende de in het cookiebestand gedefinieerde duur.
Una Dit cookiebestand wordt opgeslagen op de harde schijf van uw computer, omdat cookies informatie bevatten die wordt overgebracht naar de harde schijf van uw computer.
Este archivo cookie se almacena en el disco duro de su ordenador, como cookies contienen información que se transfiere al disco duro de su ordenador.We kunnen informatie over uw algemene internetgebruik verzamelen door een cookiebestand te gebruiken dat naar uw computer is gedownload.
Podemos recopilar información sobre su uso general Dit cookiebestand wordt op de harde schijf van uw computer opgeslagen, omdat cookies informatie bevatten die naar de harde schijf van uw computer wordt overgebracht.
Este archivo cookie se almacena en el disco duro de su ordenador según las cookies contienen informacion que se transfiere al disco duro de su ordenador.Sessiecookies: dit zijn tijdelijke cookies die in het cookiebestand van uw browser blijven totdat u de website verlaat.
Met een cookiebestand kan de uitgever van de cookie tijdens de levensduur of geldigheidsduur ervan identificeren op welke dataterminal het bestand is opgeslagen.
Un archivo cookie permite al emisor de la Sessiecookies: dit zijn tijdelijke cookies die in het cookiebestand van uw browser aanwezig blijven tot u de website verlaat.
Dit cookiebestand wordt op de harde schijf van uw computer opgeslagen, omdat cookies informatie bevatten die naar de harde schijf van uw computer wordt overgebracht.
Este archivo de cookie se almacena en el disco duro Permanente cookies blijven langere tijd in het cookiebestand van uw browser staan(de tijdsduur is afhankelijk van de levensduur van een cookie).
Las U kunt er altijd voor kiezen om geen cookiebestand te ontvangen door uw internetbrowser cookies te laten weigeren, of door u te laten waarschuwen voordat u een cookie accepteert.
Siempre podrás elegir no recibir un archivo de cookies habilitando tu navegador Web para que rechace cookies o te informe antes de aceptarlas.Wij kunnen ook pixeltags en cookies gebruiken die naar het cookiebestand van uw apparaat worden overgebracht, afhankelijk van de aard van uw apparaat.
También podemos utilizar píxeles Permanente cookies blijven aanwezig in het cookiebestand van uw browser, ook nadat u de website hebt verlaten en nadat de browser wordt afgesloten.
Las"cookies persistentes", por el contrario, permanecen en el archivo cookie de su navegador incluso después de salir de un sitio web y después de que el navegador esté cerrado.Sessiecookies: zijn tijdelijke cookies die in het cookiebestand van de browser blijven staan totdat de webpagina wordt verlaten, dus geen enkele cookie wordt opgeslagen op de harde schijf van de gebruiker.
