Voorbeelden van het gebruik van Copyrighted in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Copyrighted markeren.
Marcar con copyright.En het is niet copyrighted.
Y no tiene copiright.Fr" copyrighted,"notariële Apotheker" toe en markeer neergezet.
Fr" esta copyrighted,"Boticario" notarial y señalo depositada.Markeer het gecodeerde bestand als copyrighted.
Marcar el archivo codificado como si tuviera copyright.Kde; is geschreven en copyrighted door het& kde; -team.
Kde; está escrito y tiene copyright del equipo de & kde;Dit copyrighted product is het intellectuele eigendom van John_E.
Este producto copyrighted es la característica intelectual de John_E.Houd rekening met de wet, slachtoffers, and risks of piracy before downloading copyrighted material without permission.
Por favor considere la ley, víctimas,y los riesgos de la piratería antes de descargar material con copyright sin el permiso.Een beschrijving van copyrighted het werk dat u eist is overtreden;
Una descripcion del trabajo de derecho de autor que usted cree ha sido infringido;Op Maandag 27 Juni… 2005 besliste het Opperste Hof dat Grokster en Streamsoft, de twee vrije diensten van de dossierdownload,werkte illegaal omdat zij naar verluidt onwettig aanmoedigen waren de downloads van copyrighted materiaal.
El lunes de junio el 27, 2005 el Tribunal Supremo gobernó ese Grokster y Streamsoft, dos servicios libres de la transferencia directadel archivo, funcionaba ilegal porque eran alegado el animar ilegal transferencias directas del material copyrighted.Ik vond mijn copyrighted content op xHamster, hoe kan dit worden verwijderd?
Encontré contenido mío protegido por derechos de autor en xHamster,¿cómo puedo eliminarlo?Op de desbetreffende sites waarschuwen ze er zelfs voor: “Downloading copyrighted material may be illegal in your country.
Alle items zijn copyrighted, gesigneerd en worden voorzien van certificaat.
Todos los artículos tienen derechos de autor, están firmados y vienen con un certificado Op de desbetreffende sites waarschuwen ze er zelfs voor: “Downloading copyrighted material may be illegal in your country.
Al ingresar a la página aparece la advertencia De Website bevat copyrighted materiaal, handelsmerken, en andere merkgebonden informatie van eDating.
El Sitio Web contiene el material con Derecho de Autor, marcas registradas, y otra informacion propiedad En/of vertrouwelijk of de merkgebonden informatie, met inbegrip van handelsmerken of copyrighted informatie, die tot een derde, behoort zonder de uitdrukkelijke vergunning van de rechtenhouder in kwestie.
Y/o confidencial o información propietaria, incluyendo las marcas registradas o la información copyrighted, perteneciendo a terceros, fuera la autorización expresa del sostenedor de las derechas en la pregunta.Als een andere merken ons copyrighted oneerlijk films zonder onze geschreven toestemming gebruiken, zullen wij onze rechten met wettelijke vrije maatregelen verdedigen, onze klanten van zorgen van auteursrechtovertreding.
Si algunas otras marcas utilizan nuestras películas con derechos de autor injusto sin nuestro permiso escrito, defenderemos las nuestras derechas (alle beelden worden bezeten en copyrighted door de fotograaf, zullen theives worden vervolgd).
(todas De Website bevat copyrighted materiaal, handelsmerken, en andere merkgebonden informatie van Hispanic Dating, en zijn licentiegevers.
El Sitio Web contiene material con derechos de autor, marcas registradas, y otra información que es propiedad Man Extra bestaat uit een origineel en copyrighted formulering die nooit ooit is geïntegreerd in bijna alle andere penis pillen.
Mujer Extra consiste en una formulación original y con derechos de autor, que nunca jamás se ha integrado en casi cualquier otras píldoras del pene.De Website bevat copyrighted materiaal, handelsmerken, en andere merkgebonden informatie van Vakantie Date.
El Sitio Web contiene el material con Derecho de Autor, marcas registradas, y otra informacion propiedad De geregistreerde ontwerpen of gepatenteerd of copyrighted producten die in de website worden getoond slechts verkopen aan de eigenaars of hun erkende agenten.
Los diseños registrados o los productos patentados o con derechos de autor mostraron en la venta del Web site solamente a los propietarios o a sus agentes autorizados.De Website bevat copyrighted materiaal, handelsmerken, en andere merkgebonden informatie van Vakantie Date.
El sitio web contiene material con derechos de autor, marcas registradas y cualquier otra información propiedad U kunt,om het even welk niet posten verdelen of in elk geval reproduceren copyrighted materiaal, handelsmerken, of andere merkgebonden informatie zonder de vroegere geschreven toestemming van de eigenaar van dergelijke merkgebonden rechten te verkrijgen.
Usted no puede publicar, distribuir, o reproducir en forma alguna cualquier material con derecho de autor, marcas comerciales, u otra informacion De Website bevat copyrighted materiaal, handelsmerken, en andere merkgebonden informatie van Disability People, en zijn licentiegevers.
El Sitio Web contiene el material con Derecho de Autor, marcas registradas, y otra informacion propiedad Alle materialen op deze site zijn copyrighted en uitsluitend voor persoonlijk gebruik, niet commercieel, non-profit en niet voor verdere verspreiding.
Todos los materiales de esta página tienen copyright y son únicamente para propósitos personales, no comerciales, sin ánimo de lucro y no ser distribuidos.Om het even welk niet posten verdelen of in elk geval reproduceren copyrighted materiaal, handelsmerken, of andere merkgebonden informatie zonder de vroegere geschreven toestemming van de eigenaar van dergelijke merkgebonden rechten te verkrijgen.
No publicará,distribuirá ni reproducirá U kunt,om het even welk niet posten verdelen of in elk geval reproduceren copyrighted materiaal, handelsmerken, of andere merkgebonden informatie zonder de vroegere geschreven toestemming van de eigenaar van dergelijke merkgebonden rechten te verkrijgen.
Usted no puede colocar, modificar,distribuir o reproducir 
