Voorbeelden van het gebruik van Coumadin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Coumadin en nog wat.
Waar is de Coumadin?
¿Dónde está la Cumadina?Je Coumadin is op, Hank.
Ya se le terminó el Coumadin, Hank.De gevolgen van Coumadin.
Los efectos de Coumadin.Goedkoop Coumadin met Verzekering.
Coumadin barato Albuquerque.B12 Effecten op Coumadin.
Efectos B12 en Coumadin.Goedkoop Coumadin met Verzekering.
Dónde comprar Coumadin barato.De gemiddelde dosis van Coumadin.
El promedio de dosis de Coumadin.Warfarine(Coumadin) wordt gebruikt om te vertragen bloedstolling.
Warfarina(Coumadin) se utiliza para retardar la coagulación sanguínea.We vonden dit recept voor coumadin.
Aspirine, kan Coumadin en alcohol erger kneuzingen te doen op de handen.
Tomar aspirina, Coumadin y alcohol podrían hacer peores magulladuras en las manos.Stoffen die strijdig zijn met Coumadin.
Sustancias que entran en conflicto con Coumadin.Warfarine(bijv. Coumadin): mogelijk geassocieerd met acetylsalicylzuur.
Warfarina(por ejemplo, Coumadin): opcionalmente asociada con ácido acetilsalicílico.Een bloedverdunner zoals warfarine(Coumadin);
Un anticoagulante como warfarina(Coumadin);Als u een bloedverdunner(warfarine, Coumadin, Jantoven) gebruikt en"INR"- of protrombinetijdtests hebt.
Si usted usa un anticoagulante(warfarin, Coumadin, Jantoven) y tiene"INR" o pruebas de tiempo de protrombina de rutina.Bloedverdunnende medicijnen zoals warfarine(Coumadin).
Medicamentos anticoagulantes como la warfarina(Coumadin).Mensen die het bloedverdunnende medicijn, warfarine of Coumadin gebruiken, moeten hun inname van veenbessen niet plotseling verhogen.
Las personas que usan el medicamento anticoagulante, warfarina o Coumadin, no deben aumentar de repente su consumo de arándanos.Lijst van aanvaardbare voedsel voor patiënten die Coumadin.
Lista de alimentos aceptables en pacientes que toman Coumadin.Volgens Bristol-Myers Squibb, fabrikant van Coumadin, kan warfarine bloeden en/of geboorteafwijkingen veroorzaken bij zuigelingen.
De acuerdo con Bristol-Myers Squibb, fabricante de Coumadin, la warfarina puede causar sangrado o defectos de nacimiento en los bebés.Ze komen vaak voor, variërend van aspirine tot medicijnen zoals Coumadin.
Son muy comunes, desde aspirinas hasta drogas como Coumadin.Hoge hoeveelheden vitamine A en medicatie zoals Allopurinol/ Zyloprim en Coumadin/ warfarine kan ook invloed hebben op haar.
Las altas cantidades de vitamina A y medicamentos tales como alopurinol/ Zyloprim y Coumadin/ warfarina también pueden afectar el cabello.Vitamine K-antagonisten(gebruikt om het bloed minder te laten stollen) zoals Warfarine(coumadin).
Antagonistas de la vitamina K(utilizados para reducir la coagulación de la sangre) como warfarina(Coumadin).Volgens Bristol-Myers Squibb, fabrikant van Coumadin, kan warfarine bloeden en/of geboorteafwijkingen veroorzaken bij zuigelingen.
De acuerdo con Bristol-Myers Squibb, fabricante de Coumadin, warfarina puede causar defectos de sangrado y/ o de nacimiento en los bebés.Combineer ze niet met geneesmiddelen die worden gebruikt voor het verdunnen van het bloed, zoals coumadin of warfarine.
No combinarlos con medicamentos utilizados para el adelgazamiento de la sangre, como Coumadin o warfarina.Ik adviseer als voorzorgsadvies dat mensen die het medicijn coumadin(warfarine) nemen, nauwlettend door hun arts worden gecontroleerd wanneer ze beginnen met extracten van selderijzaad.
Yo aconsejaría como una recomendación preventiva que las personas que tomen el medicamento Coumadin(warfarina) sean seguidos estrechamente por su médico al empezar a utilizar extracto de semilla de apio.De eerste optie voor de behandeling van een bloedklonter in hetbeen is het gebruik van anticoagulatie geneesmiddelen zoals Coumadin en heparine.
La primera opción para tratar un coágulo de sangre en lapierna es el uso de medicamentos anticoagulantes como Coumadin y Heparin.Als u het nemen bloedverdunners zoals Coumadin(warfarine), is het belangrijk dat je niet opeens beginnen te min of meer voedingsmiddelen met vitamine K, die een grote rol spelen bij de bloedstolling speelt eten.
Si usted está tomando anticoagulantes, como Coumadin(warfarina), es importante que usted no repente comienza a comer alimentos más o menos que contienen vitamina K, que juega un papel importante en la coagulación de la sangre.Plotseling zou het verhogen van uw consumptie van spinazie schadelijk kunnen zijn alsu bloedverdunners zoals Coumadin(warfarine) inneemt," zei Ware.
De repente, aumentar el consumo de espinacas podría ser perjudicial sitoma anticoagulantes como Coumadin(warfarina)", dijo Ware.Aan de andere kant, Big Pharma uitgepakt het coumarine en maakte een synthetische geneesmiddel van te maken ennoemde het Warfarin aka Coumadin.
Por otra parte, las grandes empresas farmacéuticas se extrae la cumarina e hizo un medicamento sintético de ella yla llamó La warfarina también conocido como Coumadin.Je moet ook praten met uw arts als kneuzingen wordt vergezeld door overmatige zwelling of pijn, vooral als u het nemen van drugs, zoals Pradaxa,lovenax en Coumadin, die antistollingsmiddel effecten hebben.
También debe hablar con su médico si los moretones se acompaña de hinchazón excesiva o dolor, especialmente si usted está tomando medicamentos como Pradaxa,lovenax y Coumadin, que tienen efectos anticoagulantes.
