Wat Betekent CROSSRAIL in het Spaans - Spaans Vertaling

• crossrail

Voorbeelden van het gebruik van Crossrail in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontwikkeling van Crossrail project aan de gang.
Desarrollo del proyecto Crossrail en curso.

Crossrail is één van de grootste ondergrondse projecten in Europa.
Crossrail es uno de los mayores proyectos subterráneos de Europa.

Schone en betrouwbare elektriciteit leveren voor de ontwikkeling van Crossrail in Londen.
Proporcionar energía limpia pero confiable para el desarrollo de Crossrail en Londres.

Crossrail heeft 42 kilometer nieuwe tunnels tot 30 meter onder de straten van Londen.
Crossrail tiene 42 kilómetros de túneles nuevos hasta 30 metros debajo de las calles de Londres.

TfL Rail is de vervanger van de Heathrow Connect, tot het moment dat de Crossrail(Elizabeth line) operationeel zal zijn.
TfL Rail es el reemplazo del Heathrow Connect, hasta que Crossrail(Línea Elizabeth) entre en funcionamiento.

Sinds 2012 is hij de Crossrail/ Bentley Informatie Academie en het BIM Advancement Academy in Londen uit te voeren.
Desde 2012, ha dirigido la Academia de información Crossrail/Bentley y la Academia de avance BIM en Londres.

Tridonic en toekomstige ontwerpen waren die belast is met een geschikte maat gemaakte oplossing voor de verlichting Crossrail Line creëren.
Diseños Tridonic y futuras se encargaron de crear una solución de iluminación a medida adecuada para Crossrail Line.

Crossrail is één van de belangrijkste infrastructuurprojecten die ooit heeft plaatsgevonden in het VK.
Crossrail se sitúa de esta manera en uno de los proyectos de infraestructura más importantes jamás realizados en el Reino Unido.

Sinds vorig jaar scoort Londen bijzonder hoog op het vlak van openbaar vervoer met de introductie van het Crossrail project.
Londres se ha convertido en la ciudad soñada en transporte público durante los últimos años con la introducción del proyecto Crossrail.

Crossrail, in aanbouw in Londen, is Europa's grootste bouwproject met een £ 15 miljard verwachte kosten.
Crossrail, en construcción en Londres, es el proyecto de construcción más grande de Europa, con un costo proyectado de 15 mil millones£.

Wij hebben uitgebreide ervaring met ondergrondse constructies waaronder tunnelprojecten met zachte grond zoals Crossrail(Londen) en de WestMetro(Helsinki).
Tenemos amplia experiencia en construcción subterránea, incluidos proyectos de túneles de tierra blanda como Crossrail(Londres) y WestMetro(Helsinki).

De Crossrail is het grootste infrastructuurproject in Europa… bestaat uit 26 mijl van nieuwe stoptreintunnels onder de oppervlakte van Londen.
El Crossrail es el proyecto de construcción más grande en Europa. 40 km de nuevos túneles de conexión bajo la superficie de Londres.

En dat wordt allemaal nog beter, want vanaf vanaf 2018 zal het gebied gebruik kunnen maken van de Queen Elizabeth-lijn(Crossrail) die aansluit op West End en Heathrow.
Pero esto no es todo, ya que con la inauguración de la línea Queen Elizabeth(Crossrail) en 2018, ahora el distrito está también conectado con el West End y Heathrow.

Crossrail is de nieuwe hoogfrequentiespoorweg met hoge capaciteit die Heathrow en het westen van Londen verbindt met de centrale en oostelijke stadsdelen.
Crossrail es la nueva vía férrea de alta frecuencia y gran capacidad que une Heathrow y el oeste de Londres con las áreas centrales y del este de la ciudad.

Ondertussen zal de IKON nood automatisch verlichten in het geval van een stroomstoring, waardoor Crossrail passagiers te begeleiden naar de veiligheid.
Mientras tanto, la emergencia de IKON activa automáticamente en caso de un corte de energía, ayudando a orientar a los pasajeros de Crossrail a la seguridad.

Crossrail is de nieuwe hoogfrequentiespoorweg met hoge capaciteit die Heathrow en het westen van Londen verbindt met de centrale en oostelijke stadsdelen.
Crossrail es el nuevo ferrocarril de alta frecuencia y capacidad, que conecta Heathrow y el oeste de Londres, con las áreas centrales y el este de la ciudad.

Wanneer de eerste treinen in 2018 zullen rijden wordt van Crossrail verwacht de reistijden te verminderen en de spoorcapaciteit in Centraal Londen te verhogen met 10%.
Una vez que los primeros trenes comiencen a moverse en 2018, se espera que Crossrail reduzca la duración de los viajes y aumente la capacidad ferroviaria en el centro de Londres en un 10%.

Crossrail is de nieuwe hoogfrequentiespoorweg met hoge capaciteit die Heathrow en het westen van Londen verbindt met de centrale en oostelijke stadsdelen.
El tren Crossrail es la nueva red ferroviaria de alta frecuencia y capacidad que conecta Heathrow y el Oeste de Londres con las áreas central y este de la ciudad.

Vervoersmogelijkheden binnen het centrum zijn prima dankzij het Londense metronetwerk en de Queen Elizabeth-lijn van Crossrail die binnenkort(in 2018) in Liverpool Street in gebruik zal worden genomen.
Los desplazamientos por el centro son sencillos gracias a la red de metro de Londres y a la nueva línea Queen Elizabeth(Crossrail) inaugurada en 2018 en Liverpool Street.

Al deze armaturen zijn speciaal ontworpen voor Crossrail en het adres van de technologische moeilijkheden aangeboden met de studieopdracht voor de uitdagende omgeving.
Todas estas luminarias se han diseñado específicamente para Crossrail y hacer frente a las dificultades tecnológicas que se presentan con las instrucciones de diseño para el entorno difícil.

Toekomstige ontwikkelingen omvatten het geplande Life Sciences Building, dat een sleutelrol zal spelen in de regeneratie van het bredere Whitechapel gebied na de komst van Crossrail.
Los desarrollos futuros incluyen el Edificio de Ciencias de la Vida planeado, que jugará un papel clave en la regeneración del área más amplia de Whitechapel después de la llegada de Crossrail.

Archeologen met Crossrail Limited, de organisatie die de opgraving uitvoert, ontdekten ook magazijnkelders die in"goede staat" waren, volgens een Crossrail-verklaring.
Los arqueólogos de Crossrail Limited, la organización que realiza la excavación, también descubrieron los sótanos de los almacenes que estaban"en buenas condiciones", según un comunicado de Crossrail.

Bovendien heeft Smiths& Sons het volledige wagenpark voorzien van de Sidescan® ultrasoon detectiesysteem van Brigade, een vereiste om te voldoen aan specificatienormen zoals FORS en Crossrail.
Además, Smiths& Sons ha incorporado en toda su flota el juego de detección de obstáculos Sidescan® de Brigade, que cumple con las normas de especificación, tales como FORS y Crossrail.

In het programma zal Crossrail 2 Senior Engineer Luke Bramwell in zijn presentatie over'Crossrail 2: Opportunities and Threats' vertellen over de spoorwegactiviteiten en ontwikkelingen in Zuidoost-Engeland.
En el programa, el ingeniero principal de Crossrail 2, Luke Bramwell, hablará sobre las actividades y desarrollos ferroviarios en el sureste de Inglaterra en su presentación titulada'Crossrail 2: Oportunidades y amenazas'.

Met een langetermijnvisie op herontwikkeling zet de stad ontwikkelingsprojecten voort, waaronder post-Olympische projecten als de realisatie van het Queen Elizabeth Olympic Park en de bouw van de Crossrail.
Con un enfoque a largo plazo en el redesarrollo, la ciudad sigue ejecutando proyectos de desarrollo, que incluyen iniciativas posteriores a las Olimpíadas, como el establecimiento del Parque Olímpico Reina Isabel y la construcción de la línea Crossrail.

De beslissing om te gaan LED op Crossrail is gebaseerd op industriestandaarden bewijs dat de voordelen van een lager energieverbruik en het onderhoud eisen een vermindering van de hele economische levensduur kosten voor het project zou leveren,” zei Paul Kerrigan, Crossrail MEP ingenieur(leiden elektrisch).
La decisión de ir LED en Crossrail se basó en evidencia que las ventajas derivadas de las necesidades de consumo de energía y de mantenimiento reducidos podrían ofrecer una reducción de los costes toda la vida útil del proyecto,” dijo Paul Kerrigan, ingeniero Crossrail MEP(cable eléctrico).

Slechts 3 minuten van het Farringdon Station te voet, 1 mijl afstand van St Pancras/ King's Cross, 45 minuten rechtstreekse trein naar Gatwick Airport en Crossrail levert een reistijd naar Heathrow van slechts 31 minuten in 2018.
A sólo 3 minutos de la estación de Farringdon a pie, 1 milla de distancia de St Pancras/ King's Cross, 45 minutos de tren directo al aeropuerto de Gatwick y Crossrail proporcionará un tiempo de viaje a Heathrow de sólo 31 minutos en 2018.

De beslissing om te gaan LED op Crossrail is gebaseerd op industriestandaarden bewijs dat de voordelen van een lager energieverbruik en het onderhoud eisen een vermindering van de hele economische levensduur kosten voor het project zou leveren,” zei Paul Kerrigan, Crossrail MEP ingenieur(leiden elektrisch).
La decisión de pasarnos al LED en la línea Crossrail se basó en la evidencia de lo beneficioso que resultaría la reducción del consumo energético y los requisitos de mantenimiento a la hora de disminuir los costes durante la vida útil del proyecto”, explicó Paul Kerrigan, ingeniero eléctrico MEP de Crossrail.

Hoe "crossrail" te gebruiken in een Nederlands zin

Vorige zondag was er B-Logisics, Railtraxx, Crossrail en ECR.

Crossrail was op weg met een MSC-shuttle richting Aken.

Het was crossrail met een (beladen?) gasketeltrein uit Antwerpen.

Crossrail containershuttle met 2x br. 185 brommende horzels hallo!

Ook de PTA-trein wordt sindsdien terug door Crossrail gereden.

Waarom Crossrail dit momenteel niet doet, weten we niet.

Crossrail wordt vaak vergeleken met de RER in Parijs.

Voor deze trein van Crossrail zijn drie locomotieven nodig.

De eerste ideeën voor Crossrail dateren al van 1943.

Medio februari 2017 rijdt ook Crossrail naar deze terminal.

Hoe "crossrail" te gebruiken in een Spaans zin

Architects impression of Canary Wharf Crossrail station.

Amelie Pira, Lead Planner, Crossrail Ltd.

Cross-section view of Canary Wharf Crossrail station.

Crossrail also aims to develop local skills.

Can London cope with Crossrail impact?

Extending some Crossrail trains to Southend Victoria.

Crossrail brings people together like Linked in!

Crossrail has found out the hard way.

Aerial view of Crossrail Paddington Station worksite.

The latest stage of Crossrail tunnelling begins.