Voorbeelden van het gebruik van Crystal dynamics in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Crystal Dynamics verhuist naar grotere studio.
Ontwikkeld door Eidos Interactive Corporation en Crystal Dynamics.
Desarrollado por Eidos Interactive Corporation y Crystal Dynamics.Crystal Dynamics breidt uit met nieuwe studio.
Crystal Dynamics se expande con la apertura de un nuevo estudio.We hebben het uiteraard over de game die Crystal Dynamics aan het ontwikkelen is.
Es el juego que están desarrollando en Crystal Dynamics.Gallagher stapte weg van Crystal Dynamics en Square Enix in de 2015 en bracht enige tijd door in Activision met een uitvoerende rol.
Gallagher se alejó de Crystal Dynamics y Square Enix en 2015 y pasó un poco de tiempo Activision jugar un papel ejecutivo.Marvel's Avengers heeft een cinematisch verhaal,compleet met ontvlambare actie waar Crystal Dynamics bekend voor is.
Marvel's Avengers presenta una historia cinematográfica,completa con la acción de alto octanaje por la que es conocida Crystal Dynamics.Voor de ontwikkeling van deze avonturen zal Crystal Dynamics gebruikmaken van zowel de traditionele Geocaching.
Para desarrollar estas aventuras, Crystal Dynamics utilizará tanto el formato de la caza del tesoro tradicional de Geocaching.Verander in een genetisch opgewaardeerde supersoldaat in dezegelikte first person action-shooter van Eidos en Crystal Dynamics.
Conviértete en un super-soldado genéticamente modificado en este logradojuego de acción en primera persona de Eidos y Crystal Dynamics.Tomb Raider Underworld is Crystal Dynamics'derde wedstrijd in zo vele jaren, en het hoge werktempo is beginnen te tonen.
Tomb Raider Underworld es el tercer juego de Crystal Dynamics'en tantos años, y el tipo Square Enix, na een reeks knetterende aankondigingen, onthulde eindelijk met een Marvel Avengers-trailer,een titel die is ontwikkeld door Crystal Dynamics.
Square Enix, después de una serie de crepitantes anuncios, finalmente se reveló con un trailer de Marvel Avengers,un título desarrollado por Crystal Dynamics.Ter gelegenheid van Gamescom 2019 hebben Crystal Dynamics en Square Enix de eerste officiële gameplay van Marvel's Avengers aan de wereld onthuld.
Con motivo de Gamescom, 2019 Crystal Dynamics y Square Enix han presentado al mundo la primera jugabilidad oficial de Marvel's Avengers.De verwachtingen zijn hoog voor onze eerste blik op Marvel‘ s the Avengers, het is al lang aan te komen enwe kunnen niet wachten om de ogen op wat Crystal Dynamics heeft gewerkt.
Las expectativas son altas para nuestro primer vistazo a los Vengadores de Marvel, ha pasado mucho tiempo yno podemos esperar para ver en qué ha estado trabajando Crystal Dynamics.Marvel's Avengers wordt ontwikkeld door Crystal Dynamics in samenwerking met Eidos-Montréal, Crystal Northwest en Nixxes Software.
Marvel's Avengers ha sido desarrollado por Crystal Dynamics en colaboración con Eidos-Montréal, Nixxes Software y Crystal Dynamics presenteert episode 2 van de Final Hours of Tomb Raider, waar we dieper ingaan op het creatieve proces achter het verhaal van de game.
Crystal Dynamics presenta el Episodio 2 de“The Final Hours” de Tomb Raider, en donde nos adentramos en el proceso creativo detrás de la historia del juego.Systeemvereisten en een overzicht van het project van de studio Crystal Dynamics, waarmee een remake van het spel werd gemaakt, uitgebracht in 1996, kunt u zien in het artikel.
Los requisitos del sistema y la revisión del proyecto del estudio Crystal Dynamics, que creó una nueva versión del juego, lanzado en 1996, se puede ver en el artículo.Crystal Dynamics levert geweldig werk met hun gloednieuwe versie van Kamala, terwijl ze trouw blijven aan de geest van haar inspirerende personage, charismatische persona en herkenbare doel.
Crystal Dynamics ha hecho un trabajo maravilloso al crear una nueva versión de Kamala, al mismo tiempo que se mantiene fiel al espíritu de su carácter inspirador, su carisma y su propósito identificable.Je eerste liefde vergeet je echter nooit,en met dat idee in het achterhoofd zijn Eidos en Crystal Dynamics aan Tomb Raider Anniversary begonnen, een remake van Tomb Raider met de engine van Tomb Raider: Legend.
Y, como en la vida real, elprimer amor nunca se olvida, por lo que Eidos y Crystal Dynamics han creado Tomb Raider Anniversary, un remake de Tomb Raider con el motor de Tomb Raider: Legend.Crystal Dynamics levert geweldig werk met hun gloednieuwe versie van Kamala, terwijl ze trouw blijven aan de geest van haar inspirerende personage, charismatische persona en herkenbare doel.
Crystal Dynamics ha hecho un trabajo maravilloso al crear una nueva versión de Kamala, mientras se mantiene fiel al espíritu de su personaje inspirador, su personalidad carismática y su propósito relacionado.Als superfans is het werken met Marvel en deze personages een droom die uitkomt en we zijn verheugd om Marvel's Avengers eindelijk aan de wereld te kunnen tonen”, aldus Scot Amos,studiohoofd bij Crystal Dynamics.
Como superfans, trabajar con Marvel y estos personajes es un sueño hecho realidad y estamos muy contentos de poder revelar por fin Marvel‘s Avengers al mundo”, ha dicho Scot Amos,jefe de estudio en Crystal Dynamics.In LoK: Defiance heeft ontwikkelstudio Crystal Dynamics de smeuïgste elementen uit de eerder genoemde games samengesmeed tot een angstaanjagend en monsterlijk actie-avontuur.
En LoK: Defiance, Crystal Dynamics ha unido las mejores partes de los mencionados juegos y ha creado una aventura de acción palpitante y monstruosa.Het is nog steeds niet duidelijk wat zijn nieuwe rol is binnenMicrosoft Studios, een divisie die nauw samenwerkt met Square Enix en Crystal Dynamics om de Tomb Raider-spellen op Xbox en Windows 10 te publiceren.
Todavía no está claro cuál es su nuevo papel dentro de Microsoft Studios,una unidad que trabajó en estrecha colaboración con Square Enix y Crystal Dynamics para publicar los juegos de Tomb Raider en Xbox y Windows 10.Square Enix en ontwikkelaar Crystal Dynamics heeft een prachtige gelegenheid om een verhaal past bij de ongelooflijk rooster van Marvel-personages die ze geërfd hebben.
Square Enix y el desarrollador Crystal Dynamics tienen una maravillosa oportunidad de ofrecer una narrativa acorde con la increíble lista de personajes de Marvel que han heredado.Dit is een interessante stap voor Gallagher, die ongeveer een decennium van zijn carrière heeft besteed aan hetmaken van een carrière bij de ontwikkelaar van Tomb Raider, Crystal Dynamics, later hoofd van het bedrijf worden en uiteindelijk hoofd van de westerse ontwikkeling voor het moederbedrijf square Enix.
Este es un movimiento interesante para los Gallagher, que pasó una década de su carrerahaciendo carrera en desarrollador Tomb Raider, Crystal Dynamics, luego se convirtió en jefe de la firma y finalmente jefe de desarrollo occidental para la empresa matriz Square Enix.De titel van Crystal Dynamics e Square Enix zal de Sony-console belichten met een reeks nieuwigheden, waaronder de stoïcismeco-op-modus, een ongekend hoofdstuk en ondersteuning voor PlayStation VR.
El título de Crystal Dynamics e SQUARE ENIX arrojará luz sobre la consola de Sony con una serie de novedades, incluido el modo Co-op Stoicism, un capítulo sin precedentes, y soporte para PlayStation VR.In april kondigden we aan dat we een samenwerkingsverband waren aangegaan met Square Enix,Eidos-Montréal, Crystal Dynamics en Nixxes om Shadow of the Tomb Raider te verbeteren, in opvolging van ons werk aan het fantastische en veelgeprezen Rise of the Tomb Raider.
Anunciamos en abril que estábamos trabajando con Square Enix,Eidos-Montréal, Crystal Dynamics y Nixxes para mejorar el Shadow of the Tomb Raider, siguiendo nuestro trabajo con el fantástico y aclamado Rise of the Tomb Raider.Toen AMD Gaming Evolved en Crystal Dynamics besloten samen een technologie te ontwikkelen om deze enorme uitdaging aan te pakken, wilden ze de sensationele rekenkracht van Graphics Core Next architectuur inzetten om het haar van een iconisch spelpersonage opnieuw tot leven te wekken: dat van Lara Croft.
Cuando AMD Gaming Evolved y Crystal Dynamics acordaron desarrollar una tecnología que respondiera a este gran desafío, querían que equilibráramos las sensacionales posibilidades de computación de la arquitectura Graphics Core Next para revitalizar el pelo de un personaje icónico: Lara Croft.In april kondigden we aan dat we een samenwerkingsverband waren aangegaan met Square Enix,Eidos-Montréal, Crystal Dynamics en Nixxes om Shadow of the Tomb Raider te verbeteren, in opvolging van ons werk aan het fantastische en veelgeprezen Rise of the Tomb Raider.
En abril anunciamos que estábamos colaborando con Square Enix,Eidos-Montréal, Crystal Dynamics y Nixxes para mejorar Shadow of the Tomb Raider, siguiendo nuestro trabajo en el fantástico Rise of the Tomb Raider, que fue aclamado por la crítica.Ontwikkelaars bij AMD en Crystal Dynamics hebben intensief samengewerkt om de kracht van AMD Radeon te benutten om ‘s wereld eerste real-time hair physics system in een PC game te ontwikkelen.
Los desarrolladores de AMD y Crystal Dynamics han colaborado incansablemente para sacar partido de la capacidad de la tarjeta AMD Radeon™ y desarrollar el primer sistema de física capilar en tiempo real del mundo para un juego de PC.Na twee jaar van geheimhouding, Square Enix en Crystal Dynamics zijn bijna klaar om te praten over hun eerste Avengers spel- of, zoals wij het kennen, Marvel‘ s Avengers.
Después de dos años de secreto, Square Enix y Crystal Dynamics están casi listos para hablar de su primer juego de los Vengadores- o, como lo conocemos, de los Vengadores de Marvel.We zullen de enorme groei die Crystal Dynamics de afgelopen jaren heeft doorgemaakt zeker doorzetten, in ons vaste voornemen om fans van over de hele wereld een Avengers-ervaring van wereldklasse te bieden.”.
Seguiremos aprovechando el emocionante crecimiento que Crystal Dynamics ha experimentado en los últimos años, y estamos ansiosos por ofrecer una experiencia AVENGERS de clase mundial para los fanáticos de todo el mundo“.
