Voorbeelden van het gebruik van Cucuta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cucuta Hotels met een zwembad.
Hoteles con piscina en Cúcuta.Terug naar alle hotels in Cucuta.
Cucuta is een van de drie verzamelpunten voor internationale humanitaire hulp.
Cúcuta será uno de los tres puntos de acopio de la asistencia humanitaria.Wil je met ons werken in Cucuta?
Organiseert de stad Cucuta als speciale Border District, economische en Toerisme.
La ciudad de Cúcuta se organiza como Distrito Especial Fronterizo, Económico y Turístico.Terug naar alle hotels in Cucuta.
Voor hun uitstekende prestaties in Cucuta Deportivo Deportivo Cali opnemen de speler Diego Peralta.
Por sus excelentes actuaciones en el Cúcuta Deportivo, el Deportivo Cali ficha al jugador Diego Peralta.Hoogst gewaardeerde hotels in Cucuta.
Bolivar Cucuta Het cityhotel heeft ruime groenzones en 6 vergaderzalen voor feesten, conferenties en congressen.
Bolivar Cucuta El hotel urbano cuenta con amplias zonas verdes y 6 salas de reuniones para celebraciones, conferencias y congresos.Beste locatie van hotels in de stad Cucuta.
Mejor ubicación Met een verblijf bij Hotel Tonchala in Cucuta bevind je je op 3 min. lopen van Ventura Plaza Centro Comercial en op 7 min. lopen van Área Cultural Banco de la República cultural.
Hotel Tonchala, en Cúcuta, se sitúa a pocos minutos de Centro comercial Ventura Plaza y Área cultural del Banco de la República.U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Cucuta- Miami?
¿Estás buscando el mejor precio para tu vuelo Zurich- Miami?Moment bouwen we aan een project in de stad Cucuta, precies in de Vantage-dorpelingen, is het project met de naam oogpunt van de Gemeenschap, wenst te worden gepubliceerd op haar website.
Un proyecto en la ciudad de cucuta, mas exactamente en atalaya-comuneros, el proyecto se llama mirador U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Cucuta?
¿Estás buscando el mejor precio para sus vuelos San Francisco- Cucuta?De toepassing van Hotel CasaBlanca stad Cucuta, kan uw reserveringen voor de kamers, de restaurants en de vergaderzalen, vrij beheer of annulering.
La aplicación del Hotel CasaBlanca U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Amsterdam- Cucuta?
¿Estás buscando el mejor precio para sus vuelos Medellin- Cucuta?Hotel Tonchala ligt in de commerciële en financiële wijk van Cucuta, op slechts 7 km van de grens met Venezuela.
El Hotel Tonchalá está situado en la zona comercial y financiera de Cúcuta, a solo 7 km de la frontera con Venezuela.Handelen afbakening van de Venezolaanse-Colombiaanse grens tussen de bron van China en het verloop van de kreek Don Pedro in overeenstemming met de Zwitserse arbitrale uitspraak,San Jose de Cucuta, 30 juni 1923.
Acta de amojonamiento de la frontera venezolano-colombiana entre la fuente de La China y el curso de la quebrada Don Pedro en cumplimiento del Laudo Arbitral Suizo,San José de Cúcuta, 30 de junio de 1923.Profiterend van de passiviteit van de liberale gelegen in de buurt van Cucuta, Casabianca was in staat om zijn krachten te verzamelen, terwijl General Jose Maria Dominguez verplaatst naar de stad vanaf Ocaña.
Aprovechando la inacción de los liberales ubicados cerca de Cúcuta, Casabianca fue capaz de reunir sus fuerzas(unos 9000 hombres) mientras el general José María Domínguez avanzaba hacia la ciudad desde Ocaña.Laatste opzoekingen voor internationale vluchten vanaf Cucuta Vlucht.
Búsquedas recientes de vuelos internacionales desde Cucuta Vuelo Compañía.Ambrosio Ehinger overleed mei 1533 op het grondgebied van wat nu Chinácota,tussen Pamplona en Cucuta, chitareros handen van indianen en na vier dagen van pijn veroorzaakt door een pijl door zijn keel.
Ambrosio Alfinger murió en mayo de 1533 en el territorio de lo que hoy es Chinácota,entre Pamplona y Cúcuta, a manos de los indios chitareros y tras cuatro días de agonía, causada por una flecha que le atravesó la garganta.De hulp, die wordt gecoördineerd door de zelfbenoemde president van Venezuela, Juan Guaido, en het US Agency for International Development(USAID), bestaat naar verluidt voor 20 miljoen dollar uit medische, voedsel-en persoonlijke hygiënevoorraden die momenteel worden opgeslagen in de Colombiaanse grensstad Cucuta.
La asistencia, que está siendo coordinada por Juan Guaidó, y la Agencia Toch slaagde hij erin om te ontsnappen uit daar enbegon het leven op de straten van Cucuta, waar hij overleefde door het stelen van voedsel.
No obstante,consiguió escapar de allí y empezó a vivir en las calles de Cúcuta donde sobrevivía robando comida.Wetende dat Bucaramanga was hulpeloos met de meeste rivaliserende troepen in Cucuta, Vargas Santos besloot aan te vallen, maar de route was te onherbergzaam, voorbij de buurt van Rionegro en tenslotte begin augustus kwam minder dan 1500 mannen met enkele honderden vrouwen, terwijl Finch Cucuta vastgelegd op 16 juli, waar hij wist dat de vijand gaat terug naar Bucaramanga op 27 en het vinden van de 3 augustus liberale zuil en gedwongen te vluchten naar het westen.
Sabiendo que Bucaramanga estaba indefensa con la mayoría de las tropas rivales en Cúcuta, Vargas Santos decidió atacarla, pero la ruta fue demasiado inhóspita, pasaron cerca de Rionegro y finalmente a inicios de agosto llegaron menos de 1500 hombres con algunos cientos de mujeres mientras que Pinzón capturaba a Cúcuta el 16 de julio donde supo de los movimientos enemigos volviendo a Bucaramanga el día 27 y encontrando el 3 de agosto a la columna liberal y los forzó a huir al oeste.In juli 2007,de Wetgevende Act 02 wijzigde de grondwet en opgenomen als districten Cucuta, Popayan, Tunja, Buenaventura en Tumaco Turbo.
En julio de 2007,el ActoLegislativo 02 modificó la Constitución e incluyó como distritos a Cúcuta, Popayán, Tunja, Buenaventura, Turbo y Tumaco.Terwijl de Colombiaanse troepen massaal verzameld op de grens tussen Tachira enSantander in Cucuta algemene basis, werd besloten om een offensief te lanceren door een minder beschermd, de Magdalena, een sector waar de liberalen had brede steun van de bevolking.
Mientras las tropas colombianas se acumulaban masivamente en la frontera entre Táchira ySantander con base general en Cúcuta, se decidió lanzar una ofensiva por un sector menos protegido, el Magdalena.In juli 2007,de Wetgevende Act 02 wijzigde de grondwet en opgenomen als districten Cucuta, Popayan, Tunja, Buenaventura en Tumaco Turbo.
En julio de 2007,el Acto Legislativo 02 modificó la Constitución e incluyó como distritos a Cúcuta, Popayán, Tunja, Buenaventura, Tumaco y Turbo.In Santander liberalen werden gereorganiseerd enbesloten om de strategische steden van Cucuta en Bucaramanga nemen, Algemeen Herrera sloeg eerst met een groot leger commandant van de regeringstroepen in de plaza, generaal John B.
En Santander los liberales se reorganizaron ydecidieron tomar las estratégicas urbes de Cúcuta y Bucaramanga; el general Herrera atacó la primera con un gran ejército y el comandante de las tropas gubernamentales en la plaza, general Juan B.Terwijl de Colombiaanse troepen massaal verzameld op de grens tussen Tachira enSantander in Cucuta algemene basis, werd besloten om een offensief te lanceren door een minder beschermd, de Magdalena, een sector waar de liberalen had brede steun van de bevolking.
Mientras las tropas colombianas se acumulaban masivamente en la frontera entre Táchira ySantander con base general en Cúcuta, se decidió lanzar una ofensiva por un sector menos protegido, el Magdalena, donde los liberales tenían un amplio apoyo popular.Na 1824, door middel van de wet op de territoriale indeling van de Republiek Colombia,uitgegeven in Cucuta, werd hij toegewezen aan de afdeling op het grondgebied van de Spaanse provincie Caracas, want hij gaf de naam afdelingen Northern District van Apure, Orinoco, Venezuela en Zulia.
Posteriormente a 1824, por medio de la Ley de División Territorial de la República de Colombia,dictada en Cúcuta, le era asignado al departamento el territorio de la provincia española de Caracas, mientras le daba nombre de Distrito del Norte a los departamentos de Apure, Orinoco, Venezuela y Zulia.
