Voorbeelden van het gebruik van Cuyp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Albert Cuyp.
Albert Cuyp.Op de Albert Cuyp kan iedereen zich vermaken.
En el Albert Cuyp todos se lo pasan bien.Welkom op de Albert Cuyp!
¡en Albert Cuyp!De Albert Cuyp Markt is al ruim 100 jaar oud.
Albert Cuyp Market tiene más de 100 años.Er is geen andere markt zoals de Albert Cuyp.
No hay otro mercado como el Albert Cuyp.Albert Cuyp Studios biedt accommodatie in Amsterdam.
El Albert Cuyp Studios ofrece alojamiento en Ámsterdam.Het Rijksmuseum ligt op 1 km van Albert Cuyp Studio.
El Rijksmuseum se encuentra a 1 km del Albert Cuyp Studio.De Albert Cuyp ligt op een steenworp afstand van de Heineken Experience en tien minuten lopen vanaf het Rijksmuseum.
El Albert Cuyp está a tiro de piedra de la Heineken Experience y a diez minutos a pie del Rijksmuseum.Dit was het allereerste begin van de Albert Cuyp Markt.
Estos fueron los primeros comienzos del mercado Albert Cuyp.Het Rijksmuseum ligt op 800 meter van Albert Cuyp City Apartment, en het Van Gogh Museum ligt op 1 km afstand.
El Rijksmuseum se sitúa a 800 metros del Albert Cuyp City Apartment, mientras que el Museo van Gogh está a 1 km.Ook zijn er twee werken van Ferdinand Bol, twee van Jacobus Levecq,één van Albert Cuyp en één van Jan Victors.
También hay dos obras de Ferdinand Bol, dos de Jacobus Levecq,uno de Albert Cuyp y uno de Jan Victors.Op loopafstand, van theaters, concertzalen, Albert Cuyp -markt en alle attracties die een stad als Amsterdam te bieden heeft.
A corta distancia de teatros, ópera, mercados como el Albert Cuyp y otras muchas atracciones que la ciudad de Amsterdam ofrece.U kunt ontspannen in het Vondelpark met een fles wijn,of gaan jagen voor koopjes op de Albert Cuyp Market.
Usted puede relajarse en el Vondelpark con una botella de vino,o ir caza de gangas en el Albert Cuyp Market.Heineken Experience, Albert Cuyp Markt en House of Bols zijn gewilde en veel aanbevolen punten in de omgeving.
Desde este alojamiento se puede llegar fácilmente a Heineken Experience,Mercado de Albert Cuyp y House of Bols, todas ellos destinos recomendados.Deze straatmarkt ligt in oud-zuid enis vernoemd naar de Nederlandse schilder Albert Cuyp die in de 17de eeuw leefde.
Este mercadillo se encuentra en el antiguo sur ylleva el nombre del pintor holandés Albert Cuyp, que vivió en el siglo XVII.Ook Trouw, Albert Cuyp Markt en Heineken Experience zijn populaire attracties voor als u in deze accommodatie overnacht.
Trouw, Mercado de Albert Cuyp y Heineken Experience son tres conocidas atracciones a las que se puede llegar fácilmente desde este alojamiento.Het appartement is gelegen aan de Jozef Israelskade in Amsterdam Zuid, vlakbij het Okura Hotel,de Albert Cuyp markt en de RAI.
El apartamento está situado en el Israelskade José en Amsterdam del Sur, cerca del Hotel Okura,el mercado Albert Cuyp y la RAI.De tramhalte Albert Cuyp, waar trams rechtstreeks vertrekken naar het centraal station van Amsterdam, ligt op 450 meter afstand.
La estación de tranvía de Albert Cuyp, situada a 450 metros del B&B Park9 Amsterdam, ofrece conexiones directas con la estación central de Ámsterdam.De flat is gelegen op slechts een paar minuten fietsen van alles wat u nodig heeft,waaronder de beroemde Albert Cuyp markt.
El piso se encuentra a sólo unos pocos minutos paseo en bicicleta de todo lo que necesita,incluyendo el famoso mercado de Albert Cuyp.De Albert Cuyp Markt bevindt zich in De Pijp, een voormalige 19e eeuwse arbeidersbuurt. Nu is het een multiculturele woonwijk, met leuke cafés.
El mercado Albert Cuyp se encuentra en De Pijp, antiguamente una zona de clase obrera desde el siglo XIX, pero ahora un barrio residencial multicultural.En geniet van je smaakpapillen met traditionele Nederlandse snacks bij Albert Cuyp, de grootste straatmarkt van Nederland.
Y deleite su paladar con bocadillos holandeses tradicionales en Albert Cuyp, el mercado callejero más grande de Tijdens deze privé 4-uur durende wal excursie,verken je de Albert Cuyp straatmarkt, het Museumkwartier en de Jordaan, waarvan de door elkaar gegooide straten zijn doorspekt met cafés, galerijen en eigenzinnige winkels.
En esta excursión privada en tierra de 4 horas,explorará el mercado de la calle Albert Cuyp, el distrito de los museos y el distrito de Jordaan, cuyas calles mezcladas están llenas de cafés, galerías y tiendas extravagantes.Ongeveer twee jaar na hun huwelijk kwam Aertken met het gelukkige nieuws dat ze in verwachting was enin oktober 1620 werd Aelbert Cuyp geboren.
Aproximadamente dos años después de su matrimonio, Aertken tuvo la feliz noticia de que estaba esperando y, enoctubre de 1620, nació Aelbert Cuyp.Dit idyllische tafereel speelt zich niet af in Italië, maar aan de Rijntussen Nijmegen en Kleef, waar Cuyp landschapstekeningen maakte die hij meenam naar zijn atelier in Dordrecht.
Esta escena idílica no se desarrolla en Italia, pero a lo largo del Rin,entre Nijmegen y Cleves, donde Cuyp hizo dibujos de paisajes que llevó a su taller en Dordrecht.De beroemde Albert Cuyp markt, vernoemd naar de Nederlandse landschapsschilder, is door de eeuwen heen getransformeerd van een groente- en fruitmarkt naar een multicultureel paradijs van kleding, souvenirs, antiek, schilderijen en curiosa.
El famoso mercado de Albert Cyup, que lleva el nombre del pintor de paisajes holandés, se ha transformado a lo largo de los siglos de un mercado de frutas y verduras en un paraíso multicultural de ropa, recuerdos, antigüedades, pinturas y curiosidades.Museumplein om de hoek met de beste musea,de beroemde versmarkt Albert Cuyp en de meest diverse restaurants en cafés van Amsterdam, allemaal binnen enkele minuten lopen.
Plaza de los museos a la vuelta de la esquina con los mejores museos,el famoso mercado de Albert Cuyp y la mayoría de los diversos restaurantes y cafeterías de Ámsterdam, todo a pocos minutos a pie.Het hotel ligt op loopafstand van het wereld beroemde Van gogh museum, Rijksmuseum,de Heineken Experience en de gezelligste markt van Amsterdam de Albert cuyp markt. Belangrijkste bezienswaardigheid.
El hotel está situado a poca distancia del mundialmente famoso museo Van Gogh, el Rijksmuseum,la experiencia Heineken y el mercado Albert Cuyp, el mercado más atractivo de la ciudad.Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer de Heineken Brouwerij, de levendige Albert Cuyp markt, het nachtleven van het Leidseplein en de meest bekende musea van Amsterdam.
Las atracciones turísticas cercanas incluyen la cervecería Heineken, el animado mercado de Albert Cuyp y el área de vida nocturna del Leidseplein, así como los museos más famosos de Ámsterdam.Het hotel is gelegen aan het Vondelpark, in de buurt van alle hoogtepunten van Amsterdam, zoals het Rijksmuseum, Van Gogh museum,Albert Cuyp Maket, winkels, bars, clubs en restaurants.
El hotel está situado en el Vondelpark, cerca de todos los aspectos más destacados de Ámsterdam, como el Rijksmuseum, el museo Van Gogh,Albert Cuyp Maket, tiendas, bares, discotecas y restaurantes.Afgerond in 1885 met een monument voor Sarphati onthuld in 1886 Sarphatipark in De Pijp wordt omringd door leuke winkels enis slechts twee blokken verwijderd van de beroemde Albert Cuyp markt, waardoor het een uitstekende plek om een snelle pauze te nemen van het winkelcentrum voor een rustig moment.
Terminado en 1885 con un monumento a Sarphati dio a conocer en 1886 en el Parque Sarphati Pijp está rodeado de tiendas y diversión está a solo doscuadras del famoso Mercado de Albert Cuyp, por lo que es un excelente lugar para tomar un pequeño descanso de las tiendas por un momento tranquilo.
