Voorbeelden van het gebruik van Cyperus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er zijn een paar bijgeloof over cyperus.
Hay algunas supersticiones sobre cyperus.Volgens Feng Shui is cyperus een bewaker thuis.
Según Feng Shui, cyperus es un guardia en casa.Cyperus olie zorgt voor bescherming tegen bedreigingen van buitenaf.
El aceite Cyperus proporciona protección contra amenazas externas.Je kat eet graag van Cyperus of Kattengras.
A tu gato le gustará comer del Cyperus o Paragüitas.De Tigernut(Cyperus esculentus) is ook bekend onder de naam Tigernuss of Chufa.
El chufa(Cyperus esculentus) también se conoce con el nombre de Tigernuss o Chufa.Als kinderen lui zijn om te leren, kun je de cyperus gewoon in hun kamer plaatsen.
Si los niños son perezosos para aprender, simplemente puede poner el cyperus en su habitación.Bovendien kan de cyperus de slaap normaliseren om het kalm en nuttig te maken.
Además, el cyperus puede normalizar el sueño, hacerlo más tranquilo y útil.Op sommige plaatsen, voldoen wij aan de hoogste soorten zoals Phragmites vulgaris,Typha australis, Cyperus sp.
En algunos lugares, nos encontramos con las especies más altas, tales como Phragmites vulgaris,Typha australis, Cyperus sp.Het type soort Cyperus esculentus is de enige die bestaat.
La especie tipo Cyperus esculentus Es el único que existe.De moerasvegetatie omvat typisch tamarisk en wilg en, tra le erbacee,vertegenwoordigers van het geslacht Cyperus(Zigolo), Scirpus(Lisca) e Typha(Lisdodde).
La vegetación de las marismas normalmente incluye tamariscos y sauces y, tra le erbacee,representantes del género Cyperus(Zigolo), Scirpus(Lisca) e Typha(Espadaña).Er wordt aangenomen dat cyperus negatieve energie in huis absorbeert, in ruil daarvoor, waardoor de emotionele achtergrond van zijn huishouden wordt verbeterd.
Se cree que el cyperus absorbe energía negativa en el hogar, a cambio, mejorando los antecedentes emocionales de su hogar.De weinige soorten die op deze duinen zijn Sporobolus spicatus, Cyperus maritimus Leptadenia hastata, Calotropis procera, Dodonea viscosa.
Las pocas especies que se encuentran en estas dunas son spicatus Sporobolus, Cyperus maritimus Leptadenia hastata, procera, Dodonea viscosa.Cyperus longus is geschikt als een bankplant en Cyperus eragrostis minder behoefte aan constante vochtigheid, het ondersteunt de zon beter.
Cyperus longus es adecuado como una planta de banco y Cyperus eragrostis Menos necesidad de humedad constante, soporta mejor el sol.Aardamandelen zijn knolletjes van de Cyperus Esculentus plant die onder de grond groeien.
Las juncias avellanadas son tubérculos de la especie Cyperus Esculentus que crece debajo de la tierra.Er zijn vele soorten van Papyrus in de wereld, de variëteit die leven in de rivier de Ciane,in de buurt van Syracuse is de naam"Cyperus Papyrus Linneo" en is groter dan 4 meter.
Hay muchos tipos de papiro en el mundo, la variedad que viven en el río del Ciane,cerca de Siracusa se denomina"Cyperus papiro Linneo" y es más alto que 4 metros.Daarom vragen velen zich af of het mogelijk is om de cyperus thuis te houden en de borden zeggen dat het mogelijk en noodzakelijk is.
Por lo tanto, muchos se preguntan si es posible mantener el ciprés en casa y los signos dicen que es posible y necesario.De plant ziet eruit als een niet-winterharde vaste plant die als jaarlijks wordt gekweekt, maar het lijkt ookop zijn neef, de valse papyrus(Cyperus alternifolius), gekweekt als kamerplant.
La planta parece una hierba perenne no resistente que se cultiva como anual, pero también se parece a su primo,el papiro falso(Cyperus alternifolius) que se cultiva como planta de interior.De echte papyrus van Egypte, Cyperus papyrus, kan oplopen tot 3 m hoogte, als het de zomer buiten doorbrengt, warm, voeten in 30 cm water.
El verdadero papiro egipcio, Cyperus papyrus, puede crecer hasta 3 m de altura, si pasa el verano afuera, cálido, con los pies en 30 cm de agua.We bereidden twee versies: een met citroengras olie en een met viooltjesolie(Viola odorata)-omdat de wortels van zowel de gladiool en Cyperus soorten ruiken als viooltjes.
Preparamos dos versiones: una con aceite Zelfs onder de Egyptische farao's maakte de cyperus papyrus, geweven manden, boten gebouwd en zelfs genoten van zijn eetbare wortels.
Incluso bajo los faraones egipcios, los cipreses hicieron papiro, tejieron cestas, construyeron botes e incluso disfrutaron de sus raíces comestibles.Cyperus alternifolius, is vooral bedoeld om binnenshuis net zo te zijn Cyperus albostriatus of diffusus waarvan de variëteit'Variegatus' heeft veelkleurig groen en crèmekleurig blad.
Cyperus alternifolius, está especialmente destinado a estar en interiores al igual que Cyperus albostriatus o difusus cuya variedad'Variegatus' Tiene abigarrado follaje verde y crema.Gebruik 's nachts kruiden maandverband voor zware doorstroming beschrijvingen Kruiden maandverband Bevat traditionele Chinese medicinale ingrediënten zoals alsem,angelica en Cyperus rotundus en andere traditionele Chinese medicinale….
Durante la noche, use compresas sanitarias herbales para un flujo abundante Descripciones Servilleta higiénica a base de hierbas Contiene ingredientes tradicionales de la medicina china de ajenjo,angélica y Cyperus rotundus y otros ingredientes de la medicina tradicional china.Als je in het blad van een parapluplant(Cyperus alternifolius) kijkt kun je goed zien dat cellen verschillende vormen en groottes hebben.
Mirando dentro de una hoja de la planta paraguas(Cyperus alternifolius) es fácil poder ver que las células pueden ser de diferentes formas y tamaños.Het is nauw verwant aan de papyrus(Cyperus papyrus) en de bekende als kamerplant nootzegge(Cyperus alternifolius) gerelateerd en hoorde hoe de lokale schietmotten tot de familie van Cyperaceae(Cyperaceae).
Está estrechamente relacionado con el papiro(Cyperus papyrus) y la bien conocida como una planta de interior juncia(Cyperus alternifolius) relacionado y oyó cómo los juncos locales a la familia de las ciperáceas(Cyperaceae).De echte papyrus van Egypte, Cyperus papyrus, kan oplopen tot 3 m hoogte, als het de zomer buiten doorbrengt, warm, voeten in 30 cm water.
El verdadero papiro Een volledige lijn van haar behandeling op basis van Cyperus olie voor het haar zacht, glanzend en zijdezacht aanvoelt, lijnzaadolie, voor een unieke glans en Argan olie die beschermt en voedt het haar gevoeliger.
Una línea completa 
