Wat Betekent DAT MORMEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• ese chucho

Voorbeelden van het gebruik van Dat mormel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stop dat mormel!
¡Para a ese chucho!

Dat mormel heeft diarree.
Lo que tiene es diarrea.

Ik haatte dat mormel.
Odie a ese perro.

Hou dat mormel van mijn gras.
Saca a ese chucho de mi jardín.

Waar is dat mormel?
Dónde está ese chucho?

Dat mormel gaat niet naar Amerika.
Este perro nunca llegará a América.

Wie is dat mormel?
¿Quién es el chucho?

Ja, dat mormel kan ik me herinneren.
Sí, sí. Me acuerdo de ese chucho.

Waar is dat mormel?
Adónde se ha ido ese chucho?

Dat mormel beet m'n duim en wijsvinger af.
Ese demonio me arrancó el dedo índice y el pulgar.

Ik wil dat mormel niet.
No quiero ese chucho.

Wat denk je geschrokken dat mormel?
¿Por qué crees que me atacó?

Tot dat mormel.
Esperar a un chucho.

Wie doet dat dan, dat mormel?
Entonces,¿quién es, el perro?

Ga nu dat mormeltje helpen.
Ahora ve a ayudar a esa criatura.

Kom terug met dat mormel.
¡Vuelve con esa criatura!

Heb je dat mormel weggedaan?
¿Tienes a ese imbécil a distancia?

Die vrouw heeft dat mormel.
Esa mujer tiene a ese demonio con ella.

Waar is dat mormel van u, mevrouw Bowden?
¿Dónde está su perro, Sra. Bowden?

En dan komt dat mormel.
Luego viene aquella criatura.

Jason gaf dat mormel een bot met vlees er aan?
¿Jason le dio a ese chucho un hueso con carne?

Wat bezielt dat mormel?
¿Qué hay de malo con tu perro callejero?

Dat mormel van jou beetje zijn uitweg door het dak.
Ese maldito perro tuyo mordió el techo para salir.

Wat moet dat mormel hier?
¿Que hace ese chucho aqui?

Laten we dat mormel arresteren, misschien voel je je beter.
Vamos a arrestar a este chucho. Quizá te sientas mejor.

Maak het schoon, of ik zal dat mormel in laten slapen.
Limpialo, o pondré ese chucho a dormir.

Als je dat mormel te pakken hebt zet je je stempel op de silo, naast de mijne.
Cuando te hayas encargado de esa criatura, pondrás tu marca en el silo justo al lado de la mía.

Hoe zullen we dat mormel noemen?
¿Cómo vamos a llamar a este chucho?

Wat heeft dat mormel te zeggen?
¿Qué tiene ese chucho que decir para defenderse?

Je moest dat mormel hier weghouden.
Ya te dije que sacaras a este callejero de aquí.

Hoe "dat mormel" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij dat mormel gaat de kunst telken jare achteruit.

Dat mormel kan 4 á 5 meter groot worden.

Zelfs fans hebben moeite dat mormel door te komen.

Als dat mormel iets waagde ging ze der aan.

Dat mormel had de band van haar auto kapotgebeten!

Nu wilde dat mormel bij hem over zijn hoofd lopen.

Want daar lag het eigengereide gedrag van dat mormel aan.

Nee, Rizzo, in je mand, verdorie, dat mormel ook altijd.!!

Zeker als het om dat mormel van een Mogherini gaat.

Ben juist altijd blij als dat mormel off stream is

Hoe "ese chucho" te gebruiken in een Spaans zin

- ¡Más te vale que ese chucho tuyo no cause problemas!

Si ese chucho se le ponía agresivo, lo desollaría en un santiamén.

Pero a veces ¿no hemos sido nosotros como ese chucho mendigando una caricia, una palabra amable, una mirada tierna?

Sólo cuando Bella digiera que ya no me amaba, no cuando cualquiera y mucho menos ese chucho insolente se lanzara sobre ella alentado por señales fantasmas.

Hasta que ese chucho sarnoso se coló en mi existencia gozaba de una reputación, una familia, una carrera con prestigio y futuro y una fachada intachable.

—Has hecho bien en no darme de comer a ese chucho —responde el prisionero, bajando la voz hasta convertirla en un susurro—.

¿Cómo contarle a ese chucho de aspecto simpático, que el bruto su amo lo matará de una paliza cuando ya sea viejo?

Y lo miro a él, a ese chucho de pelo blanco pero ennegrecido por la suciedad de la calle.

-¡Decid a ese chucho que suelte a la chica!

¡Qué mas quisiera ese chucho ser familia mía!