Wat Betekent DAT PAKHUIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• ese almacén
• esa bodega
• ese depósito

Voorbeelden van het gebruik van Dat pakhuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat deed je in dat pakhuis?
¿Qué estabas haciendo en esa bodega?

Dan is dat pakhuis wat we gezien hebben.
Entonces, esa bodega que vimos.

Dit is de bewaker van dat pakhuis.
Es el guardia del depósito que atacamos.

Scott stak dat pakhuis in de fik.
Scott prendió fuego a ese almacén.

Dat pakhuis is 50 meter lang.
Ese almacén debe ser como de 50 metros de largo.

Toen ik bijkwam, was ik in dat pakhuis.
Cuando desperté, estaba en ese almacén.

Dat pakhuis stond al te lang leeg.
Ese almacén ha estado vacío demasiado tiempo.

Wat deden jullie bij dat pakhuis?
Ahora dime,¿qué estabas haciendo en ese depósito?

Dat pakhuis was de plek van een misdaad.
Ese almacén fue la… escena de un crimen.

Ik heb vier jongens dood in dat pakhuis.
Tengo cuatro chicos muertos en ese almacén.

Wil je in dat pakhuis blijven werken?
¿Quieres trabajar en ese depósito por el resto de tu vida?

U wist dat mijn broer in dat pakhuis was.
Sabía que mi hermano estaba en ese almacén.

Als we naar dat pakhuis gaan zal ze het niet overleven, en wij ook niet.
Si vamos a esa bodega, no saldremos, y ella tampoco.

Er was maar één auto bij dat pakhuis voor jullie.
Solo otro coche estuvo en ese almacén antes de que aparecierais.

Dat pakhuis, dat is voor iets veel groter dan 400 liter Fosgeen.
Ese almacén es mucho más grande que para 378 litros de fosgeno.

Ik heb geen idee wat hij in dat pakhuis deed of wat deze jongen bij hem deed.
No sé qué hacía en esa bodega o por qué tenía este perro.

Maar ik was opgelucht toen we vernomen dat je in dat pakhuis zat.
Me sentí muy aliviado cuando supimos que te habían descargado en ese almacén.

Overtuig me. Wie is het lichaam in dat pakhuis, en wat is jouw relatie tot hem?
Convénceme.¿De quién es el cuerpo en ese almacén y cuál es tu conexión con él?

En we moeten iets aan Kat doen. Ooit vindt iemand haar in dat pakhuis.
Y debemos hacer algo sobre Kat, porque la dejé en ese almacén y alguien la encontrará.

Enig idee wat Ryan Gillespie in dat pakhuis deed op zijn vrije dag?
¿Alguna idea de qué hacía Ryan Gillespie en ese depósito en su día franco?

Ja, onlangs vroeg ze me, of er iets was waarvan ik spijt had het niet gedaan te hebben, als ik gestorven was in dat pakhuis.
Sí, la otra noche me preguntó… si me arrepentía de no haber hecho algo, si moría en ese almacén.

Enig idee wat Ryan Gillespie in dat pakhuis deed op zijn vrije dag?
¿Alguna idea de lo que Ryan Gillespie… estaba haciendo en ese almacén en su día libre?

Mr Stern, beweer je dat het lijk wat je gisterenavond hebt gevonden… dat dat nu ongeveer 15 jaar in dat pakhuis heeft gelegen?
Sr. Stern, que afirman que el cuerpo encontrado ayer por la noche debería ser en ese almacén durante aproximadamente… 15?

Ik werkte in dat pakhuis om mijn studie te betalen en jij overviel het!
Yo trabajaba en esa bodega para pagarme mis estudios de abogacía¡tú fuiste y la robaste!

Omdat als hij dat had gedaan, dan zou ik in dat pakhuis naast hem hebben gehangen.
Porque si lo hubiera hecho, estaría colgando en ese almacén justo a su lado.

Kijk, als Michael in dat pakhuis was moesten wij zorgen dat we daar als eersten waren.
Mire, si Michael estaba en ese almacén, entonces teníamos que llegar a él antes que nadie.

Wat ze ook deden… Ze wilden ons zeker laten denken dat ze dat deden… uit dat pakhuis in de stad.
Cosa que hicieron… o al menos, es lo que quisieron que creyésemos que hicieron… desde ese almacén en el centro.

Maar hier is de klap op de vuurpijl. Voordat wij zijn lichaam in dat pakhuis vonden, raad eens waar Cooper aan werkte.
Pero aquí está el truco, antes de que encontráramos su cuerpo tendido al lado de Paley en ese almacén adivina donde trabajaba Cooper.

In de jaren '20 werden ze gebruikt als dranksmokkelroute naar een pakhuis op Dauphine. Je raad nooit wie dat pakhuis recentelijk kocht.
Los contrabandistas los usaban en los años 20 para llevar el alcohol a un almacén secreto en Dauphine, y no adivinarás quién acaba de comprar ese almacén.

Hij verkoopt tapijten aan grote winkels, maar voor zover wij weten worden er uit dat pakhuis geen tapijten vervoerd.
Vende alfombras a grandes comerciantes al por menor, pero por lo que hemos visto, no han salido alfombras de ese deposito.

Hoe "dat pakhuis" te gebruiken in een Nederlands zin

We staan nog wel even op de drempel voordat dat pakhuis echt opengaat.

De tweeduizend man in dat pakhuis gingen allemaal als gekken aan het dansen.

Journalist probeerde los te krijgen hoe het zit met dat pakhuis in Ducksta...EH..

Het is in dat pakhuis waar ongeveer driekwart van de film zich afspeelt.

Het mooie van dat pakhuis was er eigenlijk echter al veertig jaar af.

Je bent nu bezig om dat pakhuis van kennis en ervaring te bouwen.

In januari is dat Pakhuis Wilhelmina, in februari Toko MC, en in maart OT301.

Je bedoelt dat pakhuis van spelers die voor eeuwig verhuurd en dan verkocht worden?

Als dat pakhuis instort vallen er veel meer slachtoffers dan alleen de tuinders zelf.

Volgens bureau Heldoorn, dat pakhuis Freya en het kerkgebouwtje wat daarvoor van de Chr.

Hoe "ese almacén, ese depósito, esa bodega" te gebruiken in een Spaans zin

Llegaron hasta la puerta de ese almacén y se detuvieron, simplemente mirándola.

Y os aseguro que ese depósito está sin impurezas.

Me encanta esa bodega porque hace productos fenomenales a precios inverosímiles.

En ese contexto, en esa bodega se había conocido Mendoza con el resto.

Ese depósito pequeño que comparte protagonismo con ese inmenso motor.

Chen Xiaolian sonrió y continuó: "Es ese almacén dentro de la ciudad,?

Por ese almacén Del Tiempo Marqués pagaba cinco mil euros mensuales.

¿Quién haría ese depósito en tan sagrado escondite?

Sin hablar mal de esa bodega (porque en serio elabora muy bien!

Junto a ese depósito hemos de pasar a la vuelta.