Wat Betekent DATAFORMATEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• formatos de datos

Voorbeelden van het gebruik van Dataformaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Werk eenvoudig met verschillende dataformaten.
Trabaje fácilmente con formatos de datos diferentes.

Dat zijn dataformaten die vrijelijk gebruikt kunnen worden in iedere dienst, hardware of software.
Estos son los formatos de datos que se pueden implementarse libremente en cualquier servicio, hardware o software.

Een eenvoudig voorbeeld is de vertegenwoordiging van de Dataformaten.
Un ejemplo sencillo es la representación de la Formatos de datos.

Onze tools zijn gemaakt om snel te werken met dataformaten die gebruikelijk zijn in de wereld van media en journalistiek.
Nuestras herramientas funcionan rápidamente con formatos de datos que son comunes en el mundo de los medios y el periodismo.

Beide werken volgens hetzelfde basisprincipe, maar ze hebben verschillende dataformaten.
Ambos operan bajo el mismo principio, pero utilizan diferentes formatos de datos.

Dataformaten en standaarden zouden open moeten zijn tijdens verzendingen, net zoals opslag, inclusief interfaces en protocollen.
Los formatos y estándares de datos deben estar abiertos durante la transmisión, así como en el almacenamiento, incluidos sus interfaces y protocolos.

Esri geeft u de mogelijkheid om te lezen en te schrijven in verschillende dataformaten.
Esri otorga la posibilidad de leer y escribir en varios formatos de datos.

Zolang de gemeenschappelijke protocollen en ondersteunde dataformaten bedoeld in de leden 2 en 3, niet beschikbaar zijn, is lid 1 van toepassing.
Mientras no se disponga de los protocolos comunes aceptados y los formatos de datos admitidos a que se refieren los apartados 2 y 3, será de aplicación el apartado 1.

Deze eis is gebaseerd op Microsoft richtlijnen voor het gebruik van de Outlook-gegevens objecten en Outlook dataformaten.
Este requisito basado en las directrices de Microsoft de utilizar los objetos de datos de Outlook y formatos de datos de Outlook.

Zolang de gemeenschappelijke protocollen en ondersteunde dataformaten bedoeld in de leden 2 en 3, niet beschikbaar zijn, is lid 1 van toepassing.
Será de aplicación el apartado 1 mientras no se disponga de los protocolos comunes aceptados y de los formatos de datos admitidos a que se refieren los apartados 2 y 3.

Er bestaat de mogelijkheid om meerdere streams gelijktijdig pakken en MPEG-4 standaard, die behoort tot het formaat, ondersteunt een redelijke dataformaten.
Existe la posibilidad de empaquetar varios streams simultáneamente y el estándar MPEG-4, que pertenece al formato, es compatible con una cantidad razonable de formatos de datos.

Deze richtsnoeren dienen dan ook de grondslag te zijn bij het vaststellen van de ondersteunde dataformaten voor de doorgifte van PNR-gegevens door luchtvaartmaatschappijen aan de lidstaten.
Estas directrices deberían ser la base para la adopción de los formatos de datos admitidos para la transferencia de datos PNR por las compañías aéreas a los Estados miembros.

Kan je je voorstellen hoeveel kennis er niet kan worden uitgewisseld alleen omdat zender en ontvanger(moedwillig of niet) verschillende dataformaten gebruiken?
¿Te imaginas la cantidad de intercambio de conocimientos que no se logran solo porque el emisor y el receptor(intencionalmente o no) están utilizando diferentes formatos de datos?

Om een idee dat gaat geven, beginnen we te zeggen dat ondersteunt en verwerkt meerdere typen dataformaten uit een vorm(. shp), CAD(. dxf,. dwg), niet-ruimtelijke formaten zoals databases, of datamodellering 3D als BIM.
Para dar una idea de que va, comenzamos diciendo que admite y procesa múltiples tipos de formatos de datos, desde un shape(. shp), CAD(. dxf,. dwg), formatos no espaciales como bases de datos, o datos de modelado 3D como BIM.

We hebben vastgesteld dat het beste bestandsformaat voor dataportabiliteit JSON is, een van de belangrijkste standaarden voor open dataformaten.
Hemos determinado que el mejor formato de archivo en todas las ubicaciones para la portabilidad de datos es JSON, que es uno de los principales estándares para formatos de datos abiertos.

De uitwerking van het internet als een publieke hulpbron is afhankelijk van interoperabiliteit(protocollen, dataformaten, inhoud), innovatie en gedecentraliseerde wereldwijde samenwerking.
La efectividad de Internet como recurso público depende de la interoperabilidad(de protocolos, formatos de datos, contenido), la innovación y la participación mundial descentralizada.

Om eenvormige voorwaarden te waarborgen voor de invoering van ondersteunde dataformaten en van relevante protocollen voor de doorgifte van gegevens van luchtvaartmaatschappijen, moeten aan de Commissie uitvoeringsbevoegdheden worden toegekend.
A fin de garantizar condiciones uniformes de ejecución de los formatos de datos admitidos y de los protocolos aplicables a la transferencia de datos de las compañías aéreas, deben conferirse a la Comisión competencias de ejecución.

Daarom ondersteunt ArcGIS meer dan 100 verschillende standaarden, waaronder dataformaten, metadata en services.
Por eso, ArcGIS soporta más de 100 estándares establecidos incluyendo formatos de datos, metadatos y servicios.

Binnen een jaar na de datum van vaststelling van de gemeenschappelijke protocollen en ondersteunde dataformaten bedoeld in lid 2, zorgt iedere lidstaat ervoor dat de technische maatregelen worden genomen die nodig zijn om de gemeenschappelijke protocollen en ondersteunde dataformaten te kunnen gebruiken.
En el plazo de un año desde la fecha de adopción de los protocolos comunes y formatos de datos admitidos a que se hace referencia en el apartado 2, cada Estado miembro se asegurará de que se adopten las medidas técnicas necesarias para poder utilizar los protocolos comunes y formatos de datos.

Als het ons kan krijgen tot een punt waar er meer software draagbaarheid voor diverse besturingssystemen en dataformaten worden behandeld als client software onafhankelijk….
Si nos puede llegar a un punto donde hay una mayor portabilidad de software para diversos sistemas operativos y formatos de datos se tratan como cliente de software independiente.

Generation met computers[Bewerk] De moderne computer-technologie werd voornamelijk ontwikkeld in het Engels-sprekende landen, dus dataformaten, toetsenbordindelingen, enz.
Generación con los ordenadores[editar] La moderna tecnología informática se ha desarrollado principalmente en los países de habla Inglés, por lo que los formatos de datos, distribuciones de teclado,etc.

De effectiviteit van het internet als een publieke hulpbron is afhankelijk van interoperabiliteit(protocollen, dataformaten, inhoud), innovatie en gedecentraliseerde participatie wereldwijd.
La efectividad de Internet como un recurso público depende de la interoperabilidad(protocolos, formato de datos, contenidos), la innovación y la participación descentralizada en el mundo.

De effectiviteit van het internet als een publieke hulpbron is afhankelijk van interoperabiliteit(protocollen, dataformaten, inhoud), innovatie en gedecentraliseerde participatie wereldwijd.
La eficacia de Internet como un recurso público depende de la interoperabilidad(protocolos, formatos de datos, contenido), la innovación y la participación descentralizada en todo el mundo.

Er bestaat geen'Vind de Terrorist'-knop. Hoe meer gegevens we uit een grote verscheidenheid van bronnen verzamelen over een breed scala van dataformaten heen uit zeer verschillende systemen, des te minder effectief wordt'datamining'.
No existe un botón que diga«Encontrar Terrorista», y mientras más datos integremos de una amplia variedad de fuentes y sobre una gran variedad de formatos de sistemas muy dispares, menos efectiva será la minería de datos.

Compatibel Dataformaat: Afspelen- SMF 0/1.
Formato de datos compatible: Reproducción- SMF 0/1.

De BAP bestandsextensie is een dataformaat geassocieerd met Blaze Audio programma.
La extensión de archivo BAP es un formato de datos asociados al programa de Blaze Audio.

Wat is de juiste dataformaat voor deze documenten?
¿Cuál sería el formato de datos adecuado para estos documentos?

Standaard dataformaat maakt het uitwisselen van kwaliteitsinformatie mogelijk.
El formato de datos estándar permite el intercambio de la información de calidad.

Microcontroller decoder: nodig om het signaal te decoderen in een standaard dataformaat.
Microcontrolador decodificador: requerida para decodificar la señal en un formato de datos estándar.

Voor nadere toelichting op de dataformaat, verwijzen wij u naar Link 3.
Para una explicación más detallada del formato de datos, por favor refiérase a Link 3.

Hoe "dataformaten" te gebruiken in een Nederlands zin

De omgeving moet alle gebruikelijke dataformaten en -structuren kunnen verwerken.

De dataformaten van de sensoren kunnen hierdoor per leverancier verschillen.

Dataformaten Data worden door applicaties beschikbaar gesteld in verschillende formaten.

Zeker wanneer sprake is van verschillende dataformaten en versnipperde administraties.

De ECoS ondersteunt dataformaten als DCC, Märklin®, M4® en Selectrix®.

De Open Beelden OAI implementatie maakt twee verschillende dataformaten beschikbaar.

Dat omvat dataformaten vaak door navigatiedvd's, zoals die met GPS-apparaten.

Lavastorm Business Analytics, een data-analyse tool, leest 1001 dataformaten in.

Databronnen: Visual Analytics ondersteunt verschillende dataformaten uit al uw databronnen.

Voor de dataformaten Märklin-Motorola en DCC uit de Digital-Profi-Serie !

Hoe "formatos de datos" te gebruiken in een Spaans zin

Formatos de datos de pintura digital y optimización de la huella de datos.

Entonces, esta cabecera describe los formatos de datos que vamos a usar.

Comparar los formatos de datos JSON, YAML y XML.

En este punto también puedes especificar tabulaciones y formatos de datos mas avanzados.

Admite formatos de datos comunes para entradas y salidas, incluidas imágenes y matrices.

Destacaría la distinción entre formatos de datos en capas y sin capas.

Simplificamos nuestra API basada en REST enfocándonos en formatos de datos JSON.

¿Qué formatos de datos de forex se pueden actualizar?

Esquemas, formatos de datos y convenciones de nombrado diferentes.

tener en cuenta la diversidad de formatos de datos existentes.