Wat Betekent DBP in het Spaans - Spaans Vertaling

• DBP

Voorbeelden van het gebruik van Dbp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bevat geen parabenen, tolueen of DBP.
No contiene parabenos, tolueno, o PAD.

DBP noch uw Registerhouder restitueert enige door u betaalde vergoedingen.
Ni DBP ni Su Registrador reembolsarán ninguna tarifa que Usted haya pagado.

Maar hoe werden mensen die worden blootgesteld aan DBP?
¿Cómo pueden verse expuestas las personas al DBP?

Data betreffende de diastolische bloeddruk( DBP) zijn vanuit dit oogpunt inconsistent.
Por lo que respecta a esta relación, los datos relativos a la presión arterial diastólica(PAD) no son concluyentes.

TIP: Foute DBP bestandsassociaties kunnen een symptoom zijn van onderliggende problemen met uw Windows besturingssysteem.
TRUCO: Los errores de asociación de archivos MDP pueden ser un síntoma de otros problemas ocultos en su sistema operativo Windows.

De volgende cijfers tonen de milieu- en sociale prestatiegegevens voor de Hadley Group(Divisie bouwproducten; DBP) voor de periode 1 april 2016- 31 maart 2017.
Las siguientes cifras constatan los datos de rendimiento medio ambiental y social del Grupo Hadley(División de productos de construcción; BPD) para el ejercicio del 1 de abril de 2017 al 31 de marzo de 2018.

De naam van DBP als de proxy Registrant van de domeinnaam en een proxy e-mailadres, telefoonnummer en postadres voor de contactinformatie van de Registrant;
Nombre de DBP como el Registrante proxy del nombre de dominio y una dirección de correo electrónico de proxy, número de teléfono y dirección postal para la información de contacto del Registrante;

In de verbintenis aan de professional en als wereldwijd leider in de nagelindustrie erkennen wij het belang van een nagellak die vanzelfsprekend vrij is van Formaldehyde, Toluene en DBP.
En nuestro compromiso con el profesional y como un líder mundial en la industria de las uñas, reconocemos la importancia de una laca de uñas que esté libre de formaldehído, tolueno, y PAD.

Tot de meest beschreven zwembadgerelateerde DBP's behoren de trihalomethanen(THM's), haloazijnzuren(HAA's), haloacetonitrillen(HAN's), trichloraminen en haloketonen.
Entre los DBP más comunes relacionados con piscinas están los trihalometanos(THM), los ácidos haloacéticos(HAA), haloacetonitrilos(HAN), las tricloraminas y las halocetonas.

Zij is de auteur van de top 100 zoutarme recepten, de 100 beste recepten voor snuggere kinderen, het sapdieet, de 100 beste babyvoeding-recepten en het raw food dieet, allemaal voor dbp.
Ella es la autora de las 100 recetas bajas en sal, las 100 mejores recetas para niños inteligentes, la dieta de jugos, las 100 mejores recetas de comida para bebés y la dieta de alimentos crudos, todo para dbp.

De beperking van DEHP, BBP en DBP is niet van toepassing op speelgoed dat al onder de beperking van DEHP, BBP en DBP in vermelding 51 van bijlage XVII bij Verordening(EG) nr. 1907/2006 valt.”.
La restricción del DEHP, BBP y DBP no se aplicará a los juguetes que ya estén sujetos a la restricción de esas sustancias a través de la entrada 51 del anexo XVII del Reglamento(CE) nº 1907/2006.».

De privacyservice annuleren(wat betekent dat uw gegevens beschikbaar zijn in de Whois-directory), en/of Uw naam en persoonlijke informatie die u aan DBP kenbaar hebt gemaakt. $nbsp;$nbsp;
Cancelar el servicio de privacidad(lo que significa que Su información estará disponible en el directorio de"Whois") o divulgará Su nombre e información personal que haya proporcionado a DBP en los siguientes casos:.

Vitamine D wordt in het bloed aan DBP, een specifiek vitamine D-bindingseiwit, gebonden en naar de lever getransporteerd waar zij een eerste hydroxylatie in 25hydroxyvitamine D( 25-(OH) D) ondergaat.
La vitamina D en la sangre está unida a una proteína de enlace específica de la vitamina D, DBP, y es transportada al hígado donde sufre una primera hidroxilación a 25hidroxivitamina D(25-(OH)D).

Het is echter algemeen bekend dat chlorering van water kan leiden tot de vorming van een complex mengsel van desinfectiebijproducten(DBP's), afhankelijk van het type en de hoeveelheid aanwezig organisch materiaal.
Sin embargo, es bien sabido que la cloración del agua puede conducir a la formación de una mezcla compleja de subproductos de desinfección(DBP), dependiendo del tipo y cantidad de materia orgánica presente.

De provinciale covoorzitter van DBP Diyarbakir, Ibrahim, Çiçek, zei dat de taal geschiedenis en cultuur is en dat de cultuur en de geschiedenis de bestaansmiddelen vormen die worden aangevallen.
También intervino el portavoz provincial del DBP en Diyarbakir, Ibrahim Çiçek, que manifestó que la lengua es historia y cultura, y que son precisamente la cultura y la historia y su existencia lo que está bajo ataque en estos momentos.

Om dubbele regelgeving te voorkomen moet de beperking door middel van vermelding 51 van bijlage XVII bij die verordening derhalve de enige beperking blijven die van toepassing is op DEHP, BBP en DBP in speelgoed.
A fin de evitar la doble regulación, la restricción a través de la entrada 51 del anexo XVII de dicho Reglamento deberá, por tanto, seguir siendo la única restricción aplicable al DEHP, BBP y DBP en los juguetes.

Het recht op annulering van de aan elke domeinnaamregistratie verbonden services van DBP en/of uw privacy-services bij DBP, zodat uw contactgegevens in de"Whois"-directory opgenomen worden; en.
El derecho de cancelar los servicios de DBP asociados con cada registro de nombre de dominio o Sus servicios de privacidad con DBP de manera que Su información de contrato se enumere en el directorio“Whois”; y.

(5) De Deense autoriteiten hebben de Commissie overeenkomstig artikel 8 van Richtlijn 92/59/EEG in vier kennisgevingen, verricht in april en juli 1997, ingelicht over het ernstige en onmiddellijke risico dat bepaalde bijtringen inhouden die van zacht PVC zijn vervaardigd dat de ftalaten DINP, DEHP, DBP, DIDP, DNOP en BBP bevat.
(5) Las autoridades danesas informaron a la Comisión, en cuatro notificaciones presentadas en abril y en julio de 1997 de conformidad con el artículo 8 de la Directiva 92/59/CEE, del riesgo grave e inmediato que presentan determinados anillos de dentición de PVC blando que contienen los ftalatos DINP, DEHP, DBP, DIDP, DNOP y BBP.

De zoektocht naar even effectieve waterdesinfectiemiddelen met minder vorming van DBP's blijft daarom erg belangrijk, vooral om meer kwetsbare badgasten, zoals baby's, jonge kinderen, astmapatiënten en ouderen te beschermen.
Por lo tanto, la búsqueda de desinfectantes de agua igualmente efectivos con menos formación de DBP sigue siendo muy importante, especialmente para proteger a los huéspedes del baño más vulnerables, como bebés, niños pequeños, asmáticos y ancianos.

(11) De Finse autoriteiten hebben op 23 september 1999 een resolutie van de Raad van State goedgekeurd waarbij kinderverzorgings- en speelgoedartikelen worden verboden die door kinderen jonger dan drie jaar in de mond kunnen worden gestopt, zijn vervaardigd van zacht PVC en meer dan 0,05% van hun gewicht aan DINP, DEHP, DBP, DIDP, DNOP of BBP bevatten.
(11) Las autoridades finlandesas adoptaron, el 23 de septiembre de 1999, una Resolución del Consejo de Estado por el que se prohíben los artículos de puericultura y los juguetes destinados a ser introducidos en la boca por niños menores de tres años y que estén fabricados con plástico de PVC blando y contengan más de un 0,05% en peso de DINP, DEHP, DBP, DIDP, DNOP o BBP.

Tijdig te reageren op e-mailberichten die DBP u stuurt over door DBP ontvangen correspondentie die aan u is gericht of die betrekking heeft op u en/of uw domeinnaamregistratie, zoals uitvoeriger beschreven in onderstaand artikel 5(c).
Responder oportunamente los mensajes de correo electrónico que DBP le envíe con respecto a la correspondencia que recibió DBP y que se dirige a Usted o Su registro de nombre de dominio, o los involucra, tal como de detalla en la Sección 5(c) a continuación.

(10) Tijdens de risicobeoordelingen en/of in het kader van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen[8], zijn DEHP, DBP en BBP onderkend als reproductietoxicologische stoffen en dan ook ingedeeld als reproductietoxicologisch, categorie 2.
(10) Durante las evaluaciones del riesgo o en el marco de la Directiva 67/548/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1967, sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas[8], se han definido el DEHP, el DBP y el BBP como sustancias reprotóxicas y, por consiguiente, han sido clasificadas como reprotóxicas, de categoría 2.

Zes producten van de familie van de ftalaten(DEHP, DINP, DBP, DIDP, DNOP, BBP) in huishoudelijke producten voor gebruik binnenshuis en in medische apparatuur, behalve wanneer een dergelijke beperking negatieve gevolgen zou hebben voor de medische behandeling.
Seis productos de la familia de los ftalatos(DEHP, DINP, DBP, DIDP, DNOP y BBP) en productos domésticos para su utilización en espacios cerrados y en instrumentos médicos, excepto en aquellos casos en que esta restricción repercuta negativamente sobre el tratamiento médico.

Deze studie, gemaakt in samenwerking met een team van de Ecole Polytechnique Federale de Lausanne(EPFL), toont ook aan hoe de productie van de DBP, een eiwit dat betrokken is bij de detoxificatie en het metabolisme van geneesmiddelen, door de dagelijkse schommelingen van de temperatuur wordt gemoduleerd.
Este estudio, publicado en'Science', y realizado en colaboración con un equipo de la Escuela Politécnica Federal de Lausana(EPFL), también señala que la producción de DBP, una proteína implicada en la desintoxicación y el metabolismo de los fármacos, es modulada por las variaciones diarias de temperatura.

(21) De Commissie is van oordeel dat indien het gebruik van DNOP, DIDP, BBP en DBP als weekmaker voor de producten in kwestie werd toegelaten ter vervanging van DINP en DEHP nadat het gebruik van die twee stoffen is verboden, de blootstelling van kinderen aan die stoffen zou toenemen, waardoor zij meer risico zouden lopen.
(21) La Comisión considera que, si se permitiera utilizar DNOP, DIDP, BBP y DBP para sustituir al DINP y al DEHP, como consecuencia de la prohibición de estas dos sustancias como plastificantes en los productos de que se trata, la exposición de los niños a ellos aumentaría y, en consecuencia, el riesgo sería mayor.

Om dubbele regelgeving en onnodige lasten te voorkomen, moet elke aanpassing van bijlage III of IV bij Richtlijn 2011/65/EU om vrijstellingen voor toepassingen in verband met DEHP of DBP te verlenen, geschieden op een wijze die coherent is met de toekenning van vergunningen die worden verleend overeenkomstig Verordening(EG) nr. 1907/2006 met betrekking tot de verwerking van die stoffen in EEA.
Cualquier adaptación de los anexos III o IV de la Directiva 2011/65/UE para eximir aplicaciones en relación con el DEHP o el DBP debe tener lugar de tal manera que, para evitar la doble regulación y una carga innecesaria, se garantice la coherencia con la gestión de cualquier autorización concedida en el marco del Reglamento(CE) no 1907/2006 en relación con la incorporación de esas sustancias en AEE.

Voor zover de naam, het postadres en het telefoonnummer van DBP in de Whois-directory staan vermeld, gaat u ermee akkoord dat DBP aan uw domeinnaam gerichte communicatie beoordeelt en doorstuurt die via e-mail, aangetekende of traceerbare koerierspost(zoals UPS, FedEx of DHL) of per Amerikaanse eersteklaspost wordt ontvangen.
Considerando que el nombre, la dirección postal y el número de teléfono de DBP aparecerán en el directorio de Whois, Usted acepta que DBP revise y reenvíe las comunicaciones dirigidas a Su nombre de dominio que se reciban por correo electrónico, correo certificado o rastreable(tales como USPS, FedEx o DHL) o correo postal de primera clase de los EE.

Berichten via e-mail worden geacht te zijn ontvangen vierentwintig(24) uur nadat de e-mail is verzonden door DBP, tenzij DBP bericht heeft ontvangen dat het e-mailadres ongeldig is, in welk geval DBP u het bericht kan sturen via eersteklaspost of per aangetekende brief met bericht van ontvangst.
Los avisos por correo electrónico se considerarán efectivos veinticuatro(24) horas después de que DBP haya enviado el correo electrónico, a menos que DBP reciba un aviso de que la dirección de correo electrónico es inválida, en cuyo caso DBP puede avisarle mediante correo certificado o de primera clase, con solicitud de acuse de recibo.

Hoe "dbp" in een zin te gebruiken

dbp hanteert hier vragenlijsten die de individuele sectieleden en de schoolleiding op naam invullen.

Zoya nagellak, nagelverzorging en nagellak verwijderaars zijn vrij van tolueen, formaldehyde, dbp en kamfer.

Dat is bijvoorbeeld het geval als dbp worden overgebracht die tevens kwalificeren als gevaarlijk afval.

Makkelijk te bedienen door een schuif klepje Rolleiflex dbp 2.8 Inclusief diverse filters voor de lens.

Neemt… Denon blueray speler DBP-1611UD / dbp 1611ud / dbp1611ud Fantastisch denon blueray speler met netwerk ondersteuning.

NVWA let er sinds 1 september 2013 extra op of bedrijven die met dbp werken geregistreerd staan.

Deze meta-analyse van rcts vertoonde significante reducties in zowel sbp als dbp na suppletie met verschillende lijnzaadproducten.

Dbp en andere vormen van ftalaten zijn ook vaak aanwezig in geurstoffen die worden gebruikt in luchtverfrissers, reinigingsdetergentia en haarsprays.

KVK nummer 17172269 Telefoonnummer 040 2044551 Straat De Smelen 30 A Postcode 5553CT Het BTW nummer van dBP Consulting B.V.

vidaxl doet geen moeite om het product te bezorgen verzending via dbp is heel omslachtig Ik had dit godijn besteld.