Wat Betekent DCIM-MAP in het Spaans - Spaans Vertaling

• carpeta DCIM

Voorbeelden van het gebruik van Dcim-map in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom worden foto's opgeslagen in een DCIM-map?
¿Por qué las fotos se almacenan en una carpeta DCIM?

De DCIM-map en de lay-out zijn afkomstig van DCF, een standaard die in 2003 is gemaakt.
La carpeta DCIM y su diseño venido de DCF, un estándar creado en 2003.

Waarom slaat elke camera foto's op in de DCIM-map?
¿Por qué cada cámara guarda fotos en la carpeta DCIM?

Afbeeldingsbestanden weergeven die in de DCIM-map van een digitale camera zijn opgeslagen.
Permite visualizar archivos de imagen guardados en la carpeta DCIM de una cámara digital.

Waarom plaatst elke camera foto's in een DCIM-map?
¿Por qué cada Cámara poner fotos en una carpeta DCIM?

Zelfs verloren DCIM-map zal in een paar muisklikken worden opgehaald uit diverse digitale camera kaarten.
Incluso carpeta DCIM perdido se recuperará en pocos clics de varias tarjetas de cámaras digitales.

Waarom plaatst elke camera foto's in een DCIM-map?
¿Por qué todas las cámaras colocan fotos en una carpeta DCIM?

Mogelijk hebt u de DCIM-map per ongeluk verwijderd op apparaten zoals Android-telefoons, tablets of digitale camera's.
Es posible que haya borrado accidentalmente carpeta DCIM en dispositivos como los teléfonos Android, tabletas o cámara digital.

Waarom slaat elke camera foto's op in de DCIM-map?
¿Por qué todas las cámaras guardan las fotos en la carpeta DCIM?

Ik heb DCIM-map geselecteerd op een geheugenkaart met een groot aantal bestanden, zonder na te denken dat ik DCIM-bestanden heb verwijderd.
Seleccioné la carpeta DCIM de la tarjeta de memoria que tenía una gran cantidad de archivos, sin pensarlo dos veces borré los archivos DCIM..

Hoofd- digitale fototoestellen Waarom worden foto's opgeslagen in een DCIM-map?
Principal cámaras digitales¿Por qué se almacenan las fotos en una carpeta DCIM?

Deze functie controleert alleen op foto's en video's in de DCIM-map van de rootdirectory van het USB-apparaat.
Esta función solo selecciona las fotos y los videos en la carpeta DCIM del directorio raíz del dispositivo USB.

Elke camera- of het nu een speciale digitale camera is of de camera-app op Android of iPhone- plaatst de foto's die u maakt in een DCIM-map.
Cada cámara- ya sea una cámara digital dedicada o la aplicación de la cámara en Android o iPhone- coloca las fotos que tome en una carpeta DCIM.

Deze functie is alleen van toepassing op foto's en video's in de DCIM-map in de rootdirectory van het USB-apparaat.
Esta función solo se aplica a fotos y videos ubicados en la carpeta DCIM del directorio raíz del dispositivo USB externo.

De DCIM-map kan meerdere mappen hebben met een naamgevingsconventie die begint met een uniek nummer gevolgd door vijf alfanumerieke tekens, zoals 483ADFEG.
La carpeta DCIM puede tener múltiples directorios con una convención de nomenclatura que comienza con un número único seguido de cinco caracteres alfanuméricos, como 483ADFEG.

Later realiseerde ik me dat enkele van de belangrijke foto's ook uit de DCIM-map werden verwijderd.
Más tarde me di cuenta de que algunas de las fotos importantes también se eliminaron de la carpeta DCIM.

De DCIM-map en de structuur ervan maken deel uit van de DCF- standaard die in 2003 werd gecreëerd door JEITA, een Japanse vereniging van bedrijven in de elektronica- en informatietechnologie.
La carpeta DCIM y su estructura son parte del estándar DCF creado en 2003 por JEITA, una asociación japonesa de compañías de electrónica y tecnología de la información.

Alle foto's die van de camera en van smartphones zijn genomen, worden opgeslagen in de map met de naam DCIM-map die alle DCIM-bestanden, d. w. z. afbeeldingen, bevat.
Todas las imágenes tomadas desde la cámara y los teléfonos inteligentes se guardan en una carpeta llamada carpeta DCIM que contiene todos los archivos DCIM, es decir, imágenes.

Net zoals 2 en 3 zijn, als de DCIM-map als een bestand bestaat, kunt u zich redelijk comfortabel voelen dat de afbeeldingen er zijn, ze zijn gewoon niet in een vorm die u nu kunt openen.
Por similares que sean 2 y 3, al menos si la carpeta DCIM existe como un archivo, puede sentirse razonablemente cómodo de que las imágenes estén allí, simplemente no están en una forma a la que pueda acceder en este momento.

Als je een digitale camera van welke aard dan ook hebt en aandacht hebt besteed aan de manier waarop de gemaakte foto's worden opgeslagen, is het je misschien opgevallen dat ze in een DCIM-map worden bewaard.
Si tiene una cámara digital de cualquier tipo y ha prestado atención a cómo almacena las fotos que ha tomado, es posible que haya notado que están guardadas en una carpeta DCIM.

Net zoals 2 en 3 zijn, als de DCIM-map als een bestand bestaat, kunt u zich redelijk comfortabel voelen dat de afbeeldingen er zijn, ze zijn gewoon niet in een vorm die u nu kunt openen.
Tan similares como los n.° 2 y n.° 3, al menos si la carpeta DCIM existe como un archivo, puede sentirse razonablemente cómodo de que las imágenes estén allí, simplemente no están en un formulario al que pueda acceder en este momento.

Als je een digitale camera van welke aard dan ook hebt en aandacht hebt besteed aan de manier waarop de gemaakte foto's worden opgeslagen, is het je misschien opgevallen dat ze in een DCIM-map worden bewaard.
Si tienes una cámara digital de cualquier tipo y le has prestado atención a la forma en que almacena las fotos que has hecho, es posible que hayas notado que están guardadas en una carpeta DCIM.

Na overschakelen naar OS X was er één grote ergernis die telkens opnieuw plaatsvond- elke keer als ik plug alles in mijn MacBook en het bevat toevallig een DCIM-map op het bestandssysteem, iPhoto start onmiddellijk en start met scannen.
Después de cambiar a OS X, hubo una gran molestia que sucedía una y otra vez, cada vez que conecte cualquier cosa en mi MacBook y tiene una carpeta DCIM en el sistema de archivos, iPhoto se iniciará de inmediato y comenzará a escanear.

Omdat de DCF-specificatie zo alledaags is, zijn ontwikkelaars van de fotobeheersoftware die je op je computer hebt en apps voor het bewerken en delen van foto's die je naar je telefoon hebt gedownload, allemaal comfortabel met het programmeren van hun tools om fotozoekopdrachten te concentreren op de DCIM-map.
Debido a que la especificación DCF es tan común, los desarrolladores del software de administración de fotos que tiene en su computadora y las aplicaciones de edición y uso compartido de fotos que descargó en su teléfono, se sienten cómodos programando sus herramientas para enfocar los esfuerzos de búsqueda de fotos en la carpeta DCIM.

Hoewel u waarschijnlijk apps gebruikt om de foto's die u met uw smartphone of tablet maakt te bekijken, bewerken en delen, worden die foto's ook in een DCIM-map op uw telefoon opgeslagen.
Si bien probablemente uses aplicaciones para ver, editar y compartir las fotos que haces con tu teléfono inteligente o tableta, esas fotos también se almacenan en el almacenamiento de tu teléfono en una carpeta DCIM.