Wat Betekent DE ADOBE-SOFTWARE in het Spaans - Spaans Vertaling

• el software adobe

Voorbeelden van het gebruik van De adobe-software in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is de Adobe-software zelf kwetsbaar ten gevolge van dit incident?
¿Es el software Adobe en sí vulnerable debido al incidente?

Er zijn beheerdersmachtigingen vereist voor het installeren van de Adobe-software.
Para instalar el software de Adobe, se requieren privilegios de administrador.

De Adobe-software die je probeert te installeren is niet legitiem.
El software de Adobe que estás intentando instalar no es original.

Er zijn geen vervangende media beschikbaar voor eerdere versies van de Adobe-software.
Los medios de sustitución no están disponibles para las versiones anteriores de software de Adobe.

De Adobe-software die u probeert te installeren is ongeldig of bevat niet de juiste licentie.
El software de Adobe que está intentando instalar no es auténtico o no posee una licencia adecuada.

Sommige installatieprogramma's van de Adobe-software vereisen twee bestanden, een EXE-bestand en een 7Z-bestand.
Algunas instalaciones de software de Adobe requieren dos archivos, un archivo EXE y un archivo 7Z.

Uw Adobe ID als u zich bij Adobe hebt aangemeld als deel van de installatie, de update of het gebruik van de Adobe-software.
Su Adobe ID, si ha iniciado sesión en Adobe como parte de la instalación, la actualización o el uso del software.

U mag de Adobe-software die in de SOFTWARE opgenomen is, niet kopiëren, behalve zoals in deze EULA bepaald is.
No podra copiar el Software Adobe, excepto en los casos establecidos en este CLUF.

ABBYY verleent U een niet-exclusief recht om de Adobe-software te gebruiken onder de bepalingen van deze EULA.
ABBYY le concede un derecho no exclusivo a utilizar el Software Adobe de acuerdo con los tirminos de este CLUF.

Behalve voor zover hierboven vermeld wordt, verleent deze EULA U geen intellectuele eigendomsrechten in de Adobe-software.
Excepto en los casos mencionados anteriormente, este CLUF no concede al usuario ningzn derecho de propiedad intelectual sobre el Software Adobe.

U, de entiteit die de Adobe-software ontvangt, wordt hierna aangeduid als de 'Sublicentiehouder'.
Usted, la entidad que recibe el Software Adobe, será denominado“Sublicenciatario”.

Helaas weet je alleen of het serienummer om deze reden is geblokkeerd wanneer je de Adobe-software opnieuw activeert of installeert.
Lamentablemente, el único modo de saber si el número de serie se ha bloqueado por este motivo es al volver a activar o al volver a instalar software de Adobe.

U, de entiteit die de Adobe-software ontvangt, wordt hierna aangeduid als de 'Sublicentiehouder'.
En adelante, nos referiremos a usted, la entidad receptora del Software de Adobe, como"Sublicenciatario".

De Sublicentiehouder draagt zorg voor de naleving van deze beperkingen en verplichtingen door zijn klanten, op dezelfde manier als deze zijn opgelegd aan de Sublicentiehouder met betrekking tot de Adobe-software.
El Sublicenciatario se asegurará de que sus clientes cumplan estas restricciones y obligaciones en el mismo grado en que lo hace el Sublicenciatario con respecto al Software de Adobe;

De entiteit die de Adobe-software ontvangt, wordt hierna aangeduid als de 'Sublicentiehouder'.
En adelante, nos referiremos al usuario, es decir, la entidad receptora del Software de Adobe, como"Sublicenciatario".

Adobe Systems Incorporated en Adobe Software Ireland Limited zijn de beoogde begunstigde externe partijen van de overeenkomst tussen Google en de Sublicentiehouder met betrekking tot de Adobe-software, inclusief maar niet beperkt tot de Adobe-voorwaarden.
Adobe Systems Incorporated y Adobe Software Ireland Limited son los terceros beneficiarios del acuerdo de Google con el Sublicenciatario con respecto al Software Adobe, que incluye, sin limitarse a ello, las Condiciones de Adobe..

Sleutel': een cryptografische waarde in de Adobe-software die wordt gebruikt voor het ontsleutelen van digitale inhoud.
La“Clave” hace referencia a un valor a criptográfico contenido en el Software Adobe que se utiliza para descifrar contenido digital.

De Adobe-software wordt ook beschermd door de Copyrightwetgeving van de Verenigde Staten en Internationale Verdragsbepalingen.
El Software Adobe tambiin esta protegido por las leyes de derechos de autor de Estados Unidos y por tratados internacionales.

U mag één reservekopie maken van de Adobe-software, mits de reservekopie niet op enige computer geïnstalleerd is of gebruikt wordt.
Puede hacer una copia de seguridad del Software Adobe, siempre que la copia de seguridad no se instale ni se utilice en ningzn ordenador.

De Adobe-software die in de SOFTWARE is opgenomen, is het eigendom van Adobe en zijn leveranciers, en de structuur, organisatie en code ervan zijn de waardevolle handelsgeheimen van Adobe en zijn leveranciers.
El Software Adobe que incorpora el SOFTWARE es propiedad de Adobe y sus proveedores, y su estructura, organizacisn y csdigo son secretos comerciales de Adobe y sus proveedores.

De Sublicentiehouder gaat ermee akkoord dat hij de Adobe-software niet zal exporteren of herexporteren zonder de betreffende vergunningen van de Verenigde Staten en buitenlandse overheden, indien van toepassing.
El Sublicenciatario acepta que no exportará ni reexportará el Software de Adobe sin los permisos adecuados del gobierno de los Estados Unidos y de los gobiernos extranjeros que así lo requirieran.

Alle codecs die met de Adobe-software worden meegeleverd, mogen alleen worden gebruikt en gedistribueerd als geïntegreerd onderdeel van de Adobe-software en mogen niet door andere apps worden geopend, inclusief andere Google-apps.
Todos los códecs proporcionados con el Software Adobe pueden utilizarse y distribuirse únicamente como una pieza integrada del Software Adobe y ninguna otra aplicación puede acceder a ellos, incluidas las demás aplicaciones Google.

De nieuwste versie van de Adobe-software is mogelijk meer compatibel met het besturingssysteem en de stuurprogramma's.
Es posible que la versión más reciente de Adobe Reader ofrezca más compatibilidad con el sistema operativo y los controladores de hardware.

Alle codecs die met de Adobe-software worden meegeleverd, mogen alleen worden gebruikt en gedistribueerd als geïntegreerd onderdeel van de Adobe-software en mogen niet door andere apps worden geopend, inclusief andere Google-apps.
Los códecs proporcionados con el Software de Adobe solo se podrán utilizar y distribuir como parte integrada del Software de Adobe, y no se podrá acceder a ellos mediante ninguna otra aplicación, incluidas otras aplicaciones de Google.

De Sublicentiehouder en zijn leveranciers mogen de Adobe-software en/of Upgrades alleen distribueren via apparaten die(i) voldoen aan de technische specificaties die op WEB staan vermeld(of een onderliggende website hiervan) en(ii) zoals hieronder beschreven door Adobe zijn geverifieerd.
El Sublicenciatario y sus distribuidores solo podrán distribuir el Software de Adobe o la Actualización en dispositivos que i cumplan las especificaciones técnicas publicadas en el sitio WEB(o en otro sitio web posterior a este) y que ii hayan sido verificados por Adobe, tal como se indica a continuación.

U stemt ermee in dat de Adobe-software op geen enkele wijze gebruikt zal worden en niet naar een land verzonden, overgedragen of geëxporteerd zal worden dat verboden wordt door de United States Export Administration Act of enige andere exportwetten, -beperkingen of -reglementeringen(gezamenlijk de ‘Exportwetten').
Usted acepta que el Software Adobe no se enviara, transferira ni exportara a ningzn pams, ni se utilizara de ningzn modo prohibido por las leyes de administracisn de la exportacisn de Estados Unidos u otras leyes, restricciones o reglamentaciones relativas a la exportacisn(en adelante“Leyes de Exportacisn”).

Wat betreft updates, upgrades, of nieuwe versies van de Adobe-software(samen'Upgrades' genoemd) die aan Sublicentiehouders worden geleverd, behoudt Adobe zich het recht voor aanvullende voorwaarden te vereisen die uitsluitend van toepassing zijn op de Upgrade en toekomstige versies daarvan, en uitsluitend in zoverre deze beperkingen door Adobe worden opgelegd aan alle licentiehouders van een dergelijke Upgrade.
Condiciones adicionales. Con respecto a cualquier actualización y versión nueva del Software Adobe(en conjunto“Actualizaciones”) que se le otorguen a los Sublicenciatarios, Adobe se reserva el derecho a requerir condiciones aplicables adicionales exclusivas para la Actualización y sus versiones futuras, y únicamente en la medida en que dichas restricciones sean impuestas por Adobe en todas las licencias de dicha Actualización.

Wat betreft updates, upgrades, of nieuwe versies van de Adobe-software(samen'Upgrades' genoemd) die aan Sublicentiehouders worden geleverd, behoudt Adobe zich het recht voor aanvullende voorwaarden te vereisen die uitsluitend van toepassing zijn op de Upgrade en toekomstige versies daarvan, en uitsluitend in zoverre deze beperkingen door Adobe worden opgelegd aan alle licentiehouders van een dergelijke Upgrade.
En relación con posibles actualizaciones y nuevas versiones del Software de Adobe(en adelante,"Actualizaciones") proporcionadas al Sublicenciatario, Adobe se reserva el derecho de exigir condiciones adicionales y condiciones aplicables únicamente para la Actualización y para futuras versiones de la misma, y solo en la medida en que Adobe imponga dichas restricciones a todos los licenciatarios de dicha Actualización.

Functies voor de beveiliging van inhoud': de onderdelen van de Adobe-software die zijn ontwikkeld om de naleving van de C&R-regels; te waarborgen en om het afspelen, kopiëren, aanpassen, herdistribueren of andere acties met betrekking tot digitale inhoud te voorkomen, als deze wordt gedistribueerd voor gebruik door gebruikers van de Adobe-software wanneer dergelijke acties niet zijn toegestaan door de eigenaren van dergelijke digitale inhoud of de distributeurs die hiervoor over een licentie beschikken.
Por"Funciones de protección de contenido" se entienden aquellos aspectos del Software de Adobe diseñados para garantizar el cumplimiento de las Normas de cumplimiento y de solidez y para evitar la reproducción, la copia, la modificación, la redistribución u otras acciones relacionadas con el contenido digital distribuido para el consumo de los usuarios del Software de Adobe si dichas acciones no están permitidas por los propietarios de dicho contenido digital o por sus distribuidores autorizados.

Hoe "de adobe-software" te gebruiken in een Nederlands zin

LearningTrain houdt de ontwikkelingen van de Adobe software nauwgezet bij.

Voor de mensen van de Adobe software wel in ieder geval.

Ik kan echt niet zonder de Adobe software op mijn iMac.

Hoe je de Adobe software aankoopt, vertellen we je de eerste les.

Online Deal 10 okt. 2020 Shop de Adobe software voordelig bij Licentie2GO!

Niet alleen dat: ook het installeren van de Adobe software kost veel ruimte.

Het is eenvoudig de Adobe software te beheren, upgraden en bestellen met dit programma.

De medewerkers van een etiketten-drukkerij werden de fijne kneepjes van de Adobe software bijgebracht.

Linux was voor mij geen optie, omdat de Adobe software er niet op draait.

Maar ook voor het bewerken van filmpjes is de Adobe software een echte aanrader.

Hoe "el software adobe" te gebruiken in een Spaans zin

Necesita tener instalado el software Adobe Reader en el equipo.

Utilizamos el software Adobe Analytics de Adobe Systems, Inc.

Nota: En Mac, no arrastre el software Adobe Captivate 8.

Utilizando el software Adobe After Effects, PFTrack y Maya.

Inicia el software Adobe Acrobat Pro en tu computadora.

Viene también con el software Adobe Lightroom ya instalado.

La Epson PhotoPC 3000Z incluye el software Adobe Photoshop 5.

Solo necesitarás una computadora con el software Adobe Illustrator instalado.

¿Eres nuevo o dominas el software Adobe Suite?

Para ello usaremos el software Adobe Photoshop CC 2018.