Voorbeelden van het gebruik van De adres in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te vinden op het volgen de adres: http: //www. fbe.
De adres waarnaar het onderdeel moet worden verzonden.
La dirección a la que debe enviarse la pieza de recambio.Het land voor de geleverde adres/ postcode.
De adres details en winkel contact informatie kan ingevoerd worden.
Los detalles de dirección y la información Gelieve te vertellen ons de adres en leveringsdatum.
Por favor díganos 
En opstelling de adres en beleidsafdeling volgens de daadwerkelijke behoefte.
Y puesto Selecteer een bestemming voor de geïmporteerde adres gegevens.
Seleccione un destino para los datos de direcciones importados.Als u het adres in de adres balk heeft getypt, controlleer dan de spelling en probeer opnieuw.
Si escribiste la Geeft lijsten van adresbereiken, bijvoorbeeld in CIDR-format, voor de verschillende adres families.
Especifica listas Het doel van de verwerking van persoonsgegevens is de beoogde adres een publiek dat reeds een eerste belangstelling van de kant bezoek heeft geuit.
(B) Alle kandidaten dienen de manila-enveloppe in te vullen die het volgende bij de onderstaande adres bevat.
(B) Todos Afhankelijk van de modus, het vaststellen van een waarde van 3 voor de uitgebreide adres of 0 voor normale verzending.
Dependiendo del modo, que puede adoptar un valor de 3 para la dirección extendida o 0 para Om een hyperlink te maken voor een e-mail adres of een URL,typ de adres(zonder HTML tags).
Para crear un hipervínculo para una 
Dus moet U geen productterug naar de administratieve vestiging in Hannover terugzenden(aangifte van de adres is van de wet voorzien.).
Usted no necesita enviar ningúnartículo a la sede administrativa en Hanóver(la indicación del domicilio está prescripta por ley).Zorg ervoor dat de helft van de exacte adres bij aankomst(straat, huisnummer, maar ook het appartement code).
Asegúrese de que Wij kunnen u de exacte adres vertellen een paar dagen voor uw aankomst, maar het maakt niet uit welke dat zal zijn, ze zijn allemaal geweldig;
Le podemos decir la dirección exacta de unos pocos días antes de su llegada, pero no importa cuál va a ser, todos ellos son grandes;Het enige advies: het is heel moeilijk om juiste gebouw vinden,zodat het noodzakelijk is om een kaart met de directe adres hebben.
U bent bij Bona Bista Island Estate op de juiste adres als u wilt bouwen op Bonaire.
Eres un auténtico Bista Isla de Als gevolg hiervan is datdeze browser hijacker verandert de home adres van de website van de browsers want voordat gespecificeerd.
Como consecuencia, este secuestrador de navegador que altera la casa dirección de la página web de los navegadores porque especificado antes.Deze plaag is in staat om te oogsten voor specifieke delen van gegevens enstuur ze naar de anonieme adres.
Esta plaga es capaz Het adres op het gebouw zelf verschilt van ofwel het bedrijf adres of de werkelijke adres.
Deze architectuur, elegant en krachtig in de jarenzestig kon niet meekomen met de grotere adres ruimtes die mogelijk werden in de tachtiger jaren.
Su arquitectura, elegante y poderosa en los 60s,no se pudo extender a los espacios de direccionamiento más grandes que se hicieron factibles en los 80s.Als dit is wat je zoekt tijdens uw vakantie, is dit de perfecte adres voor u!
Si esto es Wanneer u klikt op Verzenden,wordt er een e-mail met een link verzonden naar de elk adres.
Al hacer clic en Send,un mensaje Een collega gaf me de website adres van de gel fabrikant Erogen X en na het lezen van de informatie, kwam ik erachter dat het iets voor mij was.
Un colega me dio la dirección del sitio web del fabricante del gel de Erogen X y después de leer In plaats daarvan, overeengekomen om de nationale postmeester zijn,waaraan hij voegde de Telegraph adres, en met succes gereorganiseerd de divisie, waardoor het bijzonder effectief, vooral voor de Argentijnse leger.
En cambio, sí aceptó ser director nacional de Correos,a In deze generatie BMW 5-serie, de volledig adres Het is compatibel met vierwielaandrijving, terwijl actieve stabilisatoren Ze zijn niet meer hydraulisch aangedreven, maar door elektromechanische aandrijvingen.
En esta generación del BMW Serie 5, la dirección integral es compatible con Rising over Premier winkelcentrum van Singapore en entertainment district, op de pre-eminente adres in Orchard Road Orchard Parksuites is een oase van rust, warmte en een onberispelijke service.
Junto a 
