Voorbeelden van het gebruik van De afrikaanse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Afrikaanse Landscup begint binnenkort.
Valentino Rossi wint de Afrikaanse GP, voor Max Biaggi!
Valentino Rossi gana el Grand Prix de África De Afrikaanse trok zich terug in haar vreemde hart.
La africana se acurrucó en su corazón extranjero.Deze keer is het de beroemde De sporen van de Afrikaanse Baobab Tree.
Alleen de Afrikaanse gestimuleerd schildpad is groter.
Toen ik naar Brazilië ging in 1995, zag ik dat dat land de Afrikaanse bij volledig aanvaard had.
Pero cuando fui a Brasil en 1995, me encontré con que ese país había aceptado a la abeja africana.Waarom voelt de Afrikaanse naakte mol-rat geen pijn met zuur?
¿Por qué la rata topo no desnuda africana no siente dolor con ácido?Termieten, de parapluacacia enzebra's zijn voorbeelden van levende wezens die in de Afrikaanse savanne leven.
Las termitas, la acacia paraguas ylas cebras son ejemplos de seres vivos que viven en la sabana africana.De Afrikaanse hebben grotere oren dan de Aziatische.
Los africanos tienen AFROOT dankt zijn bittere toon aan de Afrikaanse Sutherlandia-plant, waarvoor fruitige nuance zwarte bessen oplevert.
AFROOT debe su amarga nota a la planta africana Sutherlandia, para la cual los matices afrutados proporcionan grosellas negras.De Afrikaanse School van Economie heeft zijn hoofdkantoor in Abomey-Calavi,(Cotonou, Benin).
La Escuela Africana de Economía tiene su sede en Abomey-Calavi,(Cotonou, Benin).Je kunt onder andere de tenten zien van de Afrikaanse Toeareg-stam, huizen en papua's van de Salomonseilanden.
Entre otras cosas,puedes ver las tiendas de campaña de la tribu tuareg africana, casas y papuanos de las Islas Salomón.De Afrikaanse Pinguin Kolonie bij Boulder's Beach is de perfecte plaats om hen te ontmoeten.
In dit schermbeveiliging, kunt u zienhoe een struisvogel loopt op volle snelheid een onverharde weg die de Afrikaanse savanne kruist.
En este salvapantallas gratuito puedes ver comouna avestruz corre a toda velocidad por un camino de tierra que atraviesa la sabana africana.We gaan bij de Afrikaanse Unie aandringen… op een snelle oplossing van het conflict.
Sí, acordaron instar a la Unión Africana… a resolver el conflicto tan pronto como sea posible.Dierenvrienden zullen zich thuis voelen in het Ocearium van Croisic, op de Afrikaanse Safari van Port Saint-Père, of een beetje verder in Puy du Fou.
Los amantes de los animales disfrutarán en el Océarium du Croisic,en el safari africano de Port Saint-Père o, algo más lejos, en Puy du Fou.De Afrikaanse gehelmde schildpad is de meest voorkomende schildpad in Afrika, volgens Animal Planet.
La tortuga con casco africana es la tortuga más común en África, según Animal Planet.We hebben echter ook de medewerking nodig van de Afrikaanse Unieen de Arabische Liga, die zich echter helaas nog steeds volledig afzijdig houden.
Sin embargo, también necesitamos la cooperación de la Unión Africana y la Liga Árabe, que lamentablemente todavía se mantienen totalmente al margen.De Afrikaanse Galei leed op 18 mei schipbreuk op het atol Takapoto, in het noorden van de Tuamotueilanden(Frans-Polynesië).
El Galei Africano naufragó el 18 de mayo en el Atolón Takapoto, en el norte de las Islas Tuamotu(Polinesia Francesa).Dit is slechts mogelijk door de nationalisatie van de grondstoffen, infrastructuren,handel en industrie onder democratische controle van de Afrikaanse werkende klasse.
Esto sólo es posible mediante la nacionalización de los recursos naturales,el comercio y la industria bajo el control democrático de la clase obrera africana.Maar hij ontdekte ook dat de Afrikaanse gouden jakhals geen ondersoort is van de grijze wolf.
Sin embargo, también se descubrió que el chacal dorado africano no es una subespecie de lobo gris.In de Afrikaanse giraffensavanne wonen giraffen, stokstaartjes en stekelvarkens, net als in hun thuisland.
En la sabana africana de las jirafas viven jirafas, suricatos y puercoespines, igual que en la zona de la que provienen.El club ha ganado la Liga De Afrikaanse gouden wolf is de eerste nieuwe soort hondachtigen- een groep die wolven, coyotes en jakhalzen omvat- die in 150 jaar is ontdekt.
Llamado lobo dorado africano, es la primera nueva especie de cánido(un grupo que incluye lobos, coyotes y chacales) descubierta en 150 años.Volgens recente studies, heeft de Afrikaanse Mango is erkend als een van de beste producten voor de behandeling van de cellen zhirovki.
Según estudios recientes, el mango africano ha sido reconocido como uno de los mejores productos para el tratamiento de las células zhirovki.De Afrikaanse gouden wolf is de eerste nieuwe soort hondachtigen- een groep die wolven, coyotes en jakhalzen omvat- die in 150 jaar is ontdekt.
Denominado lobo dorado africano, se trata de la primera especie nueva de cánido?grupo que incluye a lobos, coyotes y chacales- descubierta en 150 años.La mayoría de los niños africanos subvacunados viven en Nigeria, Etiopía, la RDC, Sudán del Sur y Guinea.Dus, waarom zien de Afrikaanse gouden wolf en de Euraziatische jakhals er hetzelfde uit terwijl ze slechts verre verwanten zijn?
Entonces,¿por qué el lobo dorado africano y el chacal de Eurasia tienen el mismo aspecto si están tan alejados?Dus, waarom zien de Afrikaanse gouden wolf en de Euraziatische jakhals er hetzelfde uit terwijl ze slechts verre verwanten zijn?
Entonces,¿por qué el lobo dorado africano y el chacal de Eurasia se ven tan parecidos si en verdad son parientes lejanos?Ik las in Rolling Stone dat de Afrikaanse Kind eindigde op de derde achter de hongersnood en oorlog als het ding dat was meest schadelijk zijn voor het Afrikaanse leven.
Leí en Ia Rolling Stone que Niño africano se ubicó tercero detrás de Ia hambruna y Ia guerra como Io más dañino para Ia vida africana.
