Wat Betekent DE ALVOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• de alvor

Voorbeelden van het gebruik van De alvor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kerk Matriz de Alvor.
Iglesia Matriz de Alvor de.

Casa de Alvor Bekijk.
Casa de Alvor Ver lugares de..

De riviermonding de Alvor.
La estuario Alvor.

Het Ria de Alvor en al het beschermde landschap geeft ons een prachtige zonsondergang.
La Ría de Alvor y todo el paisaje protegido nos da una impresionante puesta de sol.

Op een fantastische locatie gaat voorbij aan Ria de Alvor, Lagos'bay en de bergketen van Monchique.
En una fantástica ubicación da Ria de Alvor, Lagos'bay y la Sierra de Monchique.

Het huis is een typisch Portugees dorp-huis, in het midden van de rustige en ontspannen Montes de Alvor.
La casa es un pueblo-casa típica portuguesa, en medio del tranquilo y relajante Montes de Alvor.

In Montes de Alvor, op slechts 2 kilometer van het strand en de drukke dorp Alvor, Vlak voor het vliegveld.
En Montes de Alvor, a solo 2 km de la playa y del animado pueblo de Alvor, Justo en frente del aeródromo.

Door dit contactformulier in te vullen accepteer ik dat ik e-mails zou kunnen ontvangen van Casa de Alvor.
Al marcar esta casilla, acepto la posibilidad de recibir publicidad por e-mail de Casa de Alvor.

Het dorp is gelegen aan de monding van de rivier de Alvor, de belangrijkste waterrijke gebied in de Algarve.
La aldea está situada en la desembocadura del río Alvor, la zona húmeda más importante del Algarve.

Het is een geweldige manier om te oefenen en te ontspannen terwijl ook genieten van het natuurschoon van Ria de Alvor.
Es una gran manera de hacer ejercicio y relajarse al mismo tiempo disfrutar del paisaje natural de la Ria de Alvor.

De nabijheid van de promenade die naar de Ria de Alvor is ook een pluspunt, het is een rit die sterk zou adviseren!
La proximidad al paseo que va a la Ria de Alvor es también un activo, es un paseo que les recomiendo vivamente!

Door dit contactformulier in te vullen accepteer ik dat ik e-mails zou kunnen ontvangen van Casa de Alvor.
Al enviar este formulario, estás aceptando que se te podría incorporar en campañas de e-mail de Casa de Alvor.

Km afstand van de Ria de Alvor, een prachtige beschermde omgeving met stroom water, ideaal voor Kitesurf liefhebbers.
Km de distancia de la Ria de Alvor, un entorno protegido maravillosa con aguas de arroyos, ideales para los amantes del kitesurf.

PRIME LOCATIE: Aan het Strand van de 3 Broers, met een zeer uitgebreide strand dat zich uitstrekt aan de Ria de Alvor.
Ubicación: en la playa de 3 hermanos, con una extensa playa de arena que se extiende a la Ria de Alvor.

De Ria de Alvor, op 100 meter van de camping Alvor is een plaats van schoonheid, ideaal voor vissen en het oogsten van schelpdieren.
La Ría de Alvor, a 100 metros del camping Alvor es un lugar de belleza, ideal para la pesca y recolección de mariscos.

Mijn ruimte is een prachtig strand, een enorm strand in een natuurgebied, direct naast de Alvor, een oud dorp vol charme vissers.
Mi espacio es una playa magnífica, una gran playa, en una reserva natural, justo al lado del Alvor, un antiguo pueblo de pescadores lleno de encanto.

De magie van de Ria de Alvor wordt geleverd met het einde van de dag, met de rode licht en zilver, dat de toeschouwer lekkernijen.
La magia de la Ría de Alvor viene con el final de la jornada, con la luz roja y la plata que hace las delicias del espectador.

Gelegen in Alvor, op 900 meter van het strand van Alvor, Casa de Alvor beschikt over een restaurant en gratis WiFi in het hele pand.
Situado en Alvor, a 900 metros de la playa de Alvor, la Casa de Alvor cuenta con un restaurante y conexión WiFi gratuita en todo el edificio.

Fietsen: er zijn veel plaatsen waar je kunt fietsen, hetzij in het stedelijk gebied of het nemen van de natuurlijke paden, net naast de prachtige Ria de Alvor.
CICLO: hay muchos lugares donde se puede completar un ciclo, ya sea en el área urbana o tomar los senderos naturales, como junto a la hermosa Ría de Alvor.

De Alvor Boardwalk van ongeveer 5 Km- die u kunt doorkruisen te voet of met de fiets tot aan de monding en kijken naar de natuur in zijn gehele pracht.
Paseo marítimo de la Alvor de aproximadamente 5 km- que se puede recorrer a pie o en bicicleta hasta el estero y ver la naturaleza en todo su esplendor.

Prainha zonnig appartement is een ideale plek voor een vakantie, geweldige locatie, midden over de Alvor Beach, bieden wij u drie zwembaden met een lift met directe toegang tot het strand.
Prainha soleado apartamento es un lugar ideal para las vacaciones, gran ubicación, justo sobre la playa de Alvor, le ofrecemos tres piscinas con un ascensor con acceso directo a la playa.

Naast prachtige stranden, goede bereikbaarheid van golfbanen en een volledig aanbod aan faciliteiten en entertainment beschikt Portimão ook over de schoonheid van de riviermonding van de Alvor.
Además de sus excelentes playas, su fácil acceso a los campos de golf y un amplio abanico de servicios y actividades de ocio, Portimão posee la belleza del estuario de Alvor.

Dit appartement is ideaal voor verhuren in het hoogseizoen, voor de Alvor Bemposta zeer populair bij toeristen uit overal is, waardoor dit charmante gebouw een zeer goede investering!
Este apartamento es perfecto para alquilar durante la temporada alta, Bemposta de Alvor es extremadamente popular entre los turistas de todas partes, que hace que este hotel una muy buena inversión!

In feite is het eigenlijk gewoon een uitgestrekte strook van 7km van gouden zand, het westelijke uiteinde heet Praia de Alvor en het oostelijke deel heet Praia dos Três Irmãos.
En realidad, es realmente sólo una larga extensión de arena dorada, pero el extremo occidental se llama Playa de Alvor y en el extremo oriental se llama Playa de los Tres Hermanos.

BIRDWATCHING: Ria de Alvor"is geclassificeerd als een vochtige omgeving van internationaal belang en is de thuisbasis voor ongeveer 150 verschillende soorten trekvogels.
Observación de aves: Ria de Alvor"se clasifica como zona húmeda de importancia internacional y es el hogar de cerca de 150 diferentes especies de aves migratorias.

Ten oosten van Portimão liggen de rustige wateren, moerassen en zandduinen van de beschermde riviermonding van de Alvor, een wildreservaat voor allerlei soorten trekvogels. Er heerst een serene sfeer van natuurlijke schoonheid die u het best per boot kunt gaan verkennen.
Al este de Portimão se encuentran las tranquilas aguas, las marismas y las dunas de arena del protegido estuario de Alvor, santuario natural de docenas de especies de aves migratorias y un entorno sereno de belleza natural que se admira mucho mejor desde un barco.

De kerk Matriz de Alvor, geheel in Manuelijnse stijl, en de muren van wat ooit het kasteel van Alvor was, zijn maar een paar van de historische ruïnes in deze stad.
La Iglesia Matriz de Alvor, de estilo manuelino, y los muros de lo que fue en su día el Castillo de Alvor, son solo algunas de las ruinas históricas con las que cuenta el pueblo.

Dit is een plek voor bezoekers die van plezier houden en die graag het nachtleven en entertainment van de stad willen ontdekken. Maar ook voor natuurliefhebbers die hun dagen willen doorbrengen met het bekijken van de trekvogels in het prachtige, onbedorven landschap van de beschermde Alvor Ria.
Lugar ideal para el visitante entusiasta de la diversión, deseoso de disfrutar de la vida nocturna y del ocio de la ciudad, así como para el visitante amante de la naturaleza que desea pasar sus días contemplando las aves migratorias en el hermoso y tranquilo paisaje de la protegida Ría Alvor.

De Ria de Alvor, op 100 meter van de camping Alvor is een plaats van schoonheid, ideaal voor vissen en het oogsten van schelpdierenAan de ene kant van het zeewater aan de andere spiegel enorme estuarium dat naar binnen en tussen een lange en uitgebreide duin uitstrekt.
La Ría de Alvor, a 100 metros del camping Alvor es un lugar de belleza, ideal para la pesca y recolección de mariscosA un lado de la agua de mar en la otra gran estuario del espejo que se extiende hacia el interior y entre una larga y extensa duna.

Hoe "de alvor" in een zin te gebruiken

De bekendste drie zijn: Praia da Rocha, Praia de Alvor en Praia da Vau.

Een nieuw gebouwde promenade langs de Alvor rivier is een droom van elke vogelspotter.

De wetlands van de monding van de Alvor rivier vormen een habitat voor verblijfs-en trekvogels.

De Ria de Alvor is een mooie zeearm die aan weerszijden door zandduinen omgeven is.

Traditioneel Portugees huisje met een prachtig, ononderbroken uitzicht op de rivier de Alvor en verder.

Bewonder de Ponta de Piedade, Lagunde de Alvor en Mata Nacional de Barão de S.

Bezienswaardigheden zijn Ponta da Piedade, Laguna de Alvor en Mata Nacional de Barão de S.

In het westen houdt het strand op, omdat hier de brede rivier de Alvor stroomt.

Praia de Alvor is een lang strand, dat uiteindelijk overgaat in Praia dos Três Irmãos.